Scarlett SL-CM53001, Instruction Manual

Page: 17 / 24

IM015
www.scarlett.ru SL-CM53001 17
kafijas malum
КăЩКФ ЩОs.
PКРКЭКЯШЭКТăФКПТУКТăТrăЧОЩТОНОr РКăsЦКФК ІОЩКrОТгsăФКПТУКsăКЩКr ЭКăЛШТХОrКă
КЭЭ r šКЧКsăЧШăФК КФЦОЧsăЩrШМОss.
ІОЩКrОТгКăФКПТУКsăРХКЛ šКЧК.
IОsФКЭТОЭТОsăsКНК săįT r šКЧКăЮЧă
apkope
”
un
įӘЭЭ r šКЧКăЧШăФК КФЦОЧs”,ă
ТгЩТХНТОЭăЭШăЧШsКМ УЮЦЮsăЯКТr
kas reizes.
Izmantojiet svaigi samaltu kafiju.
GХКЛ УТОЭăФКПТУЮăsКЮs ăЯ s ăЯТОЭ .
Ar tvaiku neizdodas uzputot pienu
ГОЦКăТгЩХ sЭШš ăЭЯКТФКăЭОЦЩОrКЭ rК.ă
TrКЮФsăТrăЩ r ФăХТОХs,ăЧОЩТОЦ rШЭКă
ТгЦ rК.
TТФКăТгЦКЧЭШЭsăsТХЭsăЩТОЧsăЯКТăЯ УЩТОЧs.
ӘТгs r УТsăФКЩЮčТЧКЭШrКăsЧ Щ ЭТs.ă
S МТОЭăЩЮЭШЭăЭТФКТăЩ МăЭКЦ,ăФКНăТră
ТОНОНгТОsăФКПТУКsăКЩКr ЭКăРКЭКЯ ЛКsă
indikators.
PЮЭШšКЧКТăТгЦКЧЭШУТОЭăЭТФКТăšКЮrЮăЭrКЮФЮ.ă
IгЦКЧЭШУТОЭăЭТФКТăКЭНгОs ЭЮăЩТОЧЮăКră
tauku saturu 3-6%.
IОsФКЭТОЭТОsăsКНК ăįT r šКЧКăЮЧă
apkope
”.
ŠТsă sТЦЛШХsă Югă ТгsЭr Н УЮЦК,ă ТОЩКФШУЮЦКă ЮЧ/ЯКТă ЩКЯКННШФЮЦОЧЭТОЦă ЧШг Ц ,ă ФК
nolietotus elektro- vai elektroniskos
ТгsЭr Н УЮЦЮsă ЮЧă ЛКЭОrТУКsă ЧОНr ФsЭă ТгЦОsЭă ФШЩ ă Кră ЩКrКsЭКУТОЦă sКНг ЯОsă КЭФrТЭЮЦТОЦ
.
TТОă Тră У ЧШНШНă sЩОМТКХТг ЭКУШsă
ЩТО ОЦšКЧКsăЩЮЧФЭШs
.
LКТăТОР ЭЮăЩКЩТХНЮăТЧПШrЦ МТУЮăЩКrăОsШšКУ ЦăКЭФrТЭЮЦЮăsКЯ ФšКЧКsăsТsЭ Ц Ц,ăЯ rsТОЭТОsăЯТОЭ У ăЩКšЯКХН Л
.
PКrОТгКă ЮЭТХТг МТУКă ЩКХ Нг să sКРХКЛ Эă Я rЭ РЮsă rОsЮrsЮsă ЮЧă ЧШЯ rsЭă ТОsЩ УКЦШă ЧОРКЭ ЯШă ТОЭОФЦТă Югă МТХЯ ФЮă ЯОsОХ ЛЮă ЮЧă
КЩФ rЭ У săЯТНОsăsЭ ЯШФХТ,ăФКsăЯКrărКsЭТОsăЧОЩКrОТгКsăr ФШšКЧ săКrăКЭФrТЭЮЦТОЦărОгЮХЭ Э
.
LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA
SӘUGUMЇăPRIEMЇІ S

ӘЭТНžТКТăЩОrsФКТЭвФТЭОăš ăЯКНШЯ ăЩrТОšăЧКЮНШНКЦТОsТăЩrТОЭКТs ,ăФКНăЧКЮНШУКЧЭТsăТšЯОЧРЭЮЦ ЭОăРОНТЦ ,ăТrăТšsКЮРШФТЭОăУКsăФКТЩă
ТЧПШrЦКМТЧ ăЦОНžТКР .

PrТОšă УЮЧРНКЦТă ЩrТОЭКТs ă ЩТrЦ У ă ФКrЭ ,ă ЩКЭТФrТЧФТЭО,ă ФКНă ЦКТЭТЧТЦШă ЭТЧФХКsă КЭТЭТЧФКă ЧЮrШНвЭКsă РКЦТЧТШă ОХОФЭrТЧ să НКХТОsă
charakteristikas.

ІОЭТЧФКЦКТăЧКЮНШУКЧЭТsăšТЮШăЩrТОЭКТsЮ,ăРКХТЭОăУ ăsЮРКНТЧЭТ,ăsЮФОХЭТăЦКЭОrТКХТЧ ăžКХ ăТrăЩКФОЧФЭТăЯКrЭШЭШУШăsЯОТФКЭКТ.

ІКЮНШФТЭОăЭТФăЛЮТЭТЧ ЦsărОТФЦ Цs.ăPrТОЭКТsКsăЧ rКăsФТrЭКsăЩrКЦШЧТЧ ЦsărОТФЦ Цs.

JОТăЧОЧКЮНШУКЭОăЩrТОЭКТsШ,ăЯТsКНКăТšУЮЧФТЭОăУ ăТšăЦКТЭТЧТЦШăЭТЧФХШ.

ІОЩКЧКrНТЧФТЭОăЩrТОЭКТsШăТrăЦКТЭТЧТЦШăХКТНШă ăЯКЧНОЧ ăКrăФТЭЮsăsФвsčТЮs.ăJОТăЭКТЩă ЯвФШ,ăЧОНОХsТКЧЭăТšУЮЧФТЭОăЩrТОЭКТs ăТšăЦКТЭТЧТЦШă
ЭТЧФХШăТr,ăЩrТОšăЧКЮНШУКЧЭТsăУЮШăЭШХТКЮ,ăФЯКХТПТФЮШЭТăsЩОМТКХТsЭКТăЭЮrТăУ ăЩКЭТФrТЧЭТ,ăФКТЩăУТsăЯОТФТК,ăЛОТăКrăsКЮРЮăУ ăОФsЩХ
oatuoti.

PrТОЭКТsКsă Ч rКă sФТrЭКsă ЧКЮНШЭТă ПТгТЧ ,ă УЮЭТЦТЧ ă Кră ЩrШЭТЧ ă ЧОРКХТ ă ЭЮrТЧЭТОЦsă КsЦОЧТЦsă ( sФКТЭКЧЭă ЯКТФЮs)ă Кră ЩКЭТrЭТОsă Тră žТЧТ ă
ЧОЭЮrТЧЭТОЦsăКsЦОЧТЦs,ăУОТăУ ăЧОЩrТžТ rТăКrăУ ăН ХăОФsЩХШКЭКЯТЦШăЧОТЧsЭrЮФЭЮШУКăЮžăЩrТОЭКТsШăsКЮР ăКЭsКФТЧРКsăКsЦЮШ.

PrТžТ r ФТЭОăЯКТФЮs,ăФКНăУТОăЧОžКТsЭ ăЩrТОЭКТsЮ.

Siekiant
ТšЯОЧРЭТăЩКЯШУКЮs,ăЩКžОТsЭ ăЦКТЭТЧТЦШăХКТН ăЭЮrТăФОТsЭТăРКЦТЧЭШУКsăКrЛКă РКХТШЭШăЭОМСЧТЧ săЩrТОžТ rШsăМОЧЭrШăНКrЛЮШЭШУКsă
ar kitas kvalifikuotas personalas.

SОФТЭО,ăФКНăЦКТЭТЧТЦШăХКТНКsăЧОХТОsЭ ăКšЭrТ ăФКЦЩ ăТrăФКršЭ ăЩКЯТršТ .

IšУЮЧРТКЧЭăЩrТОЭКТs ăТšăЦКТЭТЧТЦШăЭТЧФХШ,ăТЦФТЭОăЮžăšКФЮЭ s,ăЧОЭrКЮФТЭОăЮžăХКТНШ.

PrТОЭКТsКsăЭЮrТăЭЯТrЭКТăsЭШЯ ЭТăКЧЭăsКЮsШ,ăХвРКЮsăЩКЯТršТКЮs.ăІОН ФТЭОăЩrТОЭКТsШăКЧЭăФКršЭШăЩКЯТršТКЮs,ăЭКТЩăЩКЭăКrЭТăšТХЮЦШs šКХЭТЧТ ă
(ЩЯг.ұăОХОФЭrШsăЩХвЭОХ s),ăЮžЮШХКТН ăТrăЩКФКЛТЧКЦ ăХОЧЭвЧ .

Niekada
ЧОЩКХТФТЭОă УЮЧРЭШăЩrТОЭКТsШăЛОăЩrТОžТ rШs.

ІОХТОsФТЭОăФКršЭ ăЩКЯТršТ .

SТОФТКЧЭ,ăФКНăЧОЩКЭТrЭЮЦ ЭОăОХОФЭrШsăsЦ РТШăТrăЩrТОЭКТsШăРОНТЦШ,ăЧКЮНШФТЭОăЭТОФТКЦШăФШЦЩХОФЭШăЩrТОНЮs.

SТОФТКЧЭăЮžЯТrЭТăФКЯ ,ăЧКЮНШФТЭОăЭТФăšКХЭ ăЯКЧНОЧ .

JОТă ЧЮТЦКЭОă ТЧНШă НКЧРЭОХ ,ă ФЮrТКЦОă вrКă ЩКНТНТЧЭКsă sХ РТs,ă ЩrТОšă ЧЮТЦКЧЭă НКЧРЭОХ ,ă sХ Р ă sЮЦКžТЧФТЭОă ФШЧЭrШХТЮШНКЦТ,ă ФКНă
ТšЯОЧРЭЮЦ ЭОăРКr ăТšsТЯОržТЦШăКrăФКršЭШăЯКЧНОЧs,ăФЮrТОăРКХТăФОХЭТăЩКЯШУ ăЯКrЭШЭШУКЦs.

„ө MESIЇұăЧКЮНШУКЧЭТsăЩrТОЭКТsЮ,ăЮžЩТХНвЦШăКЧРКăЭЮrТăЛ ЭТăКЭЯТrК.į

Nesistenkit
Оă sКЯКrКЧФТšФКТă rОЦШЧЭЮШЭТă ЩrТОЭКТsШă КrЛКă ЩКФОТsЭТă ФШФТ ă ЧШrsă НОЭКХТ .ă ӘЩЭТФ ă РОНТЦЮs,ă ФrОТЩФТЭ să ă КrЭТЦТКЮsТ ă
ЭОМСЧТЧ săЩrТОžТ rШsăМОЧЭr .

JОТăРКЦТЧ ăФЮr ăХКТФ ăЛЮЯШăКЩХТЧФШУО,ăФЮrТШУОăЭОЦЩОrКЭ rКăЛЮЯШăЦКžОsЧ ăЧОТă0ºӨ,ăЩrТОšăУ ă УЮЧРТКЧЭ,ăЩКХКТФвФТЭОăУ ă
patalpoje ne
ЦКžТКЮăЧОТăқăЯКХ.

GКЦТЧЭШУКsăЩКsТХТОФКăЭОТs ăЛОăТšКЧФsЭТЧТШăЩrКЧОšТЦШăКЭХТФЭТăЧОžвЦТЮsăРКЦТЧТШăФШЧsЭrЮФМТУШsăЩКФОТЭТЦЮs,ăФЮrТОăЧОЭЮrТă ЭКФШsăУШ
saugumui, eksploatavimui ir funkcionalumui.

GКЦвЛШsăНКЭКăЧЮrШНвЭКăКЧЭăРКЦТЧТШăТră(КrЛК)ăЩКФЮШЭ УО,ăЭКТЩăЩКЭăХвНТЧčТШУОăНШФЮЦОЧЭКМТУШУО.
PASIRENGIMAS NAUDOTI

IšЩКФЮШФТЭОăЩrТОЭКТs ăТrăЩКН ФТЭОăКЧЭăЭЯТrЭШăЩКЯТršТКЮs.

PrКЩХКЮФТЭОăЯТsКsăЧЮТЦКЦКsăНКХТsăšТХЭЮăЯКЧНОЧТЮ.

SТОФТКЧЭ,ăФКНăФКЯКăЛ Э ăsФКЧТ,ăКЭХТФТЭОăқ
-
3ăОФsЩХШКЭКМТЧТЮsăМТФХЮs,ăЧО ЩТХНКЦТă ăПТХЭr ăФКЯ
os.
NAUDOJIMAS

ІЮТЦФТЭОăЯКЧНОЧsăЭКХЩ ăЧЮШăЛКг s.

ІЮТЦФТЭОăЯКЧНОЧsăЭКХЩШsăНКЧРЭ .

ЩТХФТЭОă ăЭКХЩ ărОТФТКЦ ăФТОФ ăЯКЧНОЧs,ăЧОăКЮФščТКЮăЧОТă„MӘБįăžвЦШs.ăVТОЧЮăЦОЭЮăФКЯШsăКЩКrКЭКsăРКХТăЩКrЮШšЭТăНЮăЩЮШНОХТЮsă
kavos.
ө MESIЇұ
VТsКНКăТšУЮЧФТЭОăЩrТОЭКТs ăТšăЭТЧФХШ ЮžЩТХНКЧЭăУ ăЯКЧНОЧТЮ.
ө MESIЇұ
Nejunkite kavos aparato be vandens.

sЭКЭвФТЭОăЭКХЩ ă ăЯТОЭ .