Scarlett SC-PM229D98 Instruction Manual Download Page 6

IM014 

www.scarlett.ru

 

 

SC-PM229D98 

 

Протрите  основание  влажной  тканью.  Сильные  загрязнения  удаляйте  тканью,  смоченной  в  мягком 
моющем средстве.  

 

Вымойте  лопатку  для  распределения  теста  в  слабом  мыльном  растворе.  После  этого  промойте  в 
проточной воде и протрите насухо салфеткой. 

ХРАНЕНИЕ 

 

Перед хранением убедитесь, что прибор отключен от электросети и полностью остыл.

 

 

Выполните все требования раздела ОЧИСТКА И УХОД. 

 

Смотайте шнур питания. 

 

Храните прибор в сухом прохладном месте. 

РЕЦЕПТЫ 

 

Указанное в рецепте количество ингредиентов предназначено для приготовления 12 блинов или галет. 

Основной рецепт для приготовления блинов 

 

Яйца – 6 шт. 

 

Молоко – 1 л 

 

Мука – 500 г 

 

Масло растительное (жир) – 3 ст. л. 
Смешайте яйца и молоко. Добавьте муку и масло и тщательно перемешайте. Оставьте тесто на 1 час. 

Основной рецепт для приготовления галет 

Галеты представляют собой разновидность блинов. Они готовятся с солью или приправами. 

 

Яйца – 2 шт. 

 

Молоко – 1 л 

 

Вода – 300 мл 

 

Гречневая мука – 500 г 

 

Пшеничная мука – 100 г 

 

Соль 

 

Топленое масло – 100 г 
В миске смешайте и взбейте вместе яйца, молоко и воду. Отдельно смешайте два вышеуказанных вида 
муки  и  добавьте  щепотку  соли.  Добавьте  полученную  смесь  муки  и  соли  в  миску  с  жидкими 
ингредиентами.  Добавьте  топленое  масло  и  доведите  полученное  тесто  до  консистенции  сгущенного 
молока. Оставьте тесто на 1 час. 

Блины с сахаром и лимоном 

Для приготовления теста используйте основной рецепт, указанный выше. 

 

Сахар-песок 

 

Лимоны – 3 шт. 
Выпекайте каждый блин в течение примерно 1 минуты. Переверните  блин и выпекайте еще в течение 1 
минуты. 
Снимите  блин  с  рабочей    поверхности  и  положите  его  на  плоскую  тарелку.  Посыпьте  блин  сахаром  и 
полейте лимонным соком. 
Сверните блин в квадратный «конверт». Блюдо готово к употреблению. 

Дрожжевые блины 

 

Мука— 330 г 

 

Яйцо (50 г) — 1 шт 

 

Сахар— 20 г 

 

Масло сливочное— 25 г 

 

Молоко— 550 мл 

 

Дрожжи(сухие) — 7 г 

 

Соль— 3 г  
Подготовить дрожжи:  молоко слегка подогреть, отлить 100 г и растворить в нем дрожжи, отставить на 10 
минут.  В  оставшемся  молоке  (450  г)  растворить  соль  и  сахар,  ввести  молоко  с  дрожжами,  размешать. 
Вбить  яйцо  и всыпать просеянную муку, размешать. Растопить масло  и тоже влить в  тесто,  размешать. 
Получается гладкое тесто, консистенция - жидкая сметана. Поставить в теплое место на 3-4 часа, за этого 
время  тесто  нужно  пару  раз  перемешать,  "обмять".Выпекать  блины  с  двух  сторон,  на  разогретой 
блиннице  с добавлением масла. 

UA 

  

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

 

Шановний  покупець!  Ми  вдячні  Вам  за  придбання  продукції  торговельної  марки  SCARLETT  та  довіру  до 
нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання 
технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. 

 

Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах побутових потреб 
та  дотримання  правил  користування,  наведених  в  посібнику  з  експлуатації,  складає  2  (два)  роки  з  дня 
передачі  виробу  користувачеві.  Виробник  звертає  увагу  користувачів,  що  у  разі  дотримання  цих  умов, 
термін служби виробу може значно перевищити вказаний виробником строк. 

МІРИ БЕЗПЕКИ 

 

Уважно  прочитайте  дану  інструкцію  перед  експлуатацією  приладу,  щоб  запобігти  поломок  при 
використанні. 

 

Перш  ніж  увімкнути  прилад,  перевірте,  чи  відповідають  технічні  характеристики,  вказані  на  виробі, 
параметрам електромережі. 

Summary of Contents for SC-PM229D98

Page 1: ...ION MANUAL GB ELECTRIC CREPE PAN 3 RUS 4 UA 6 KZ 8 EST PANNKOOGIK PSETAJA 10 LV PANK KU CEP ANAS IER CE 12 LT ELEKTRINIS BLYNINE 13 H PALACSINTAS T 15 RO APARAT DE G TIT CL TITE 17 SC PM229D98 www sca...

Page 2: ...a nodal jumu 4 Sl dzis 5 Darb bas indikators 6 Silumos rodiklis 7 L psti a m klas izl dzin anai 8 Kontaktdak a un baro anas vads LT APRA YMAS H LE R S 1 Darbinis pavir ius ruo ti blynus 2 Darbinis pav...

Page 3: ...ioning appliance in the nearest service center If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on T...

Page 4: ...rs and salt with eggs milk and water Add boiled butter and bring the dough till the condensed milk consistansy Leave the dough for 1 hour Pancakes with sugar and lime Use the basic recipe higher for p...

Page 5: ...IM014 www scarlett ru SC PM229D98 5 RUS 0 C 2 I 0 2 3 45 45...

Page 6: ...IM014 www scarlett ru SC PM229D98 6 12 6 1 500 3 1 2 1 300 500 100 100 1 3 1 1 330 50 1 20 25 550 7 3 100 10 450 3 4 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 7: ...IM014 www scarlett ru SC PM229D98 7 i i i 0 C 2 I 0 2 3 45 45...

Page 8: ...IM014 www scarlett ru SC PM229D98 8 12 6 1 500 3 1 2 1 300 500 100 100 1 3 1 1 330 50 1 20 25 550 7 3 100 10 450 3 4 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 9: ...IM014 www scarlett ru SC PM229D98 9 0 C 2 I 0 2 3 45 45 12 6 1 500 3 1...

Page 10: ...i ole instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik Lapsed peavad olema j relevalve all et nad ei p seks seadmega m ngima J lgige seda et juhe ei puutuks vastu teravaid servi...

Page 11: ...eemaldage lahjas pesuvahendis niisutatud lapiga Peske taina jaotamiseks etten htud labidake lahja seebiveega P rast seda peske see jooksva vee all l bi ja kuivage t ielikult salvr tiga S ILITAMINE Enn...

Page 12: ...redz ta iedarbin anai ar r jo taimeri vai atsevi u distances vad bas sist mu Necentieties patst v gi labot ier ci vai nomain t jebk das deta as Ier ces boj juma gad jum dodieties uz tuv ko Servisa cen...

Page 13: ...50 g 1 gab Cukurs 20 g Sviests 25 g Piens 550 ml Raugs sausais 7 g S ls 3 g Sagatavot raugu pienu mazliet uzsild t noliet 100 g un iz din t taj raugu atst t uz k d m 10 min t m Atliku aj pien 450 g i...

Page 14: ...te los kad i keptum te kit blyn Mentele lygiai paskirstykite te l ant darbinio pavir iaus Te l reikia paskirstyti plonu sluoksniu Po 45 sek apverskite blyn PASTABA Nurodytas apytikris paruo imo laika...

Page 15: ...talattal elegend tud ssal nem rendelkez szem lyek bele rtve a gyerekeket fel gyelet n lk l vagy ha nem kaptak a k sz l k haszn lat val kapcsolatos instrukci t a biztons guk rt felel s szem lyt l A k s...

Page 16: ...acsinta vagy galette elk sz t s re elegend Palacsinta b zis receptje Toj s 6 db Tej 1 l Liszt 500 g N v nyi olaj zs r 3 e k Keverj k el a toj st a tejjel Adjuk hozz a lisztet s olajt alaposan dolgozzu...

Page 17: ...e afle la temperatura camerei timp de cel pu in 2 ore Produc torul i rezerv dreptul de a introduce f r notificare prealabil mici modific ri n construc ia produsului care nu influen eaz semnificativ si...

Page 18: ...a i aluatul p n la consisten a laptelui condensat L sa i aluatul pentru 1 or Blinii cu zah r i l m ie Pentru preg tirea aluatului folosi i re eta de baz de mai sus Zah r L m ie 3 buc Coace i fiecare b...

Reviews: