Scarlett SC-PM229D98 Instruction Manual Download Page 18

IM014 

www.scarlett.ru

 

 

SC-PM229D98 

18 

 

Îndepliniţi toate cerinţele rubricii CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA. 

 

Strângeţi cablul de alimentare. 

 

Păstraţi aparatul într-un loc uscat şi răcoros. 

REŢETE 

 

Cantitatea ingredientelor din reţete este determinată pentru a pregăti 12 clătite sau galete. 

Reţetă de bază pentru pregătirea clătitelor 

 

Ouă – 6 buc. 

  Lapte 

– 1 l 

 

Făină – 500 g 

 

Ulei vegetal (grăsime) – 3 linguri de bucătărie. 
Amestecaţi ouăle şi laptele. Adăugaţii făina şi untul şi amestecaţi bine. Lăsaţi aluatul pentru 1 oră. 

Reţetă de bază pentru pregătirea galetelor 

Galetele sunt o varietate a clătitelor. Ele se prepară cu sare sau condimente. 

 

Ouă – 2 buc. 

  Lapte 

– 1 l 

 

Apă – 300 ml 

 

Făină de hrişcă – 500 g 

 

Făină de grâu – 100 g 

  Sare 

  Unt topit 

– 100 g 

Amestecaţi  şi  bateţi  ouăle,  laptele  şi  apa  într-un  castron.  Amestecaţi  separat  cele  două  tipuri  de  făină 
susmenţionate şi adăugaţi un pic de sare. Adăugaţi amestecul de făină şi sare în castronul cu ingrediente lichide. 
Adăugaţi untul topit şi amestecaţi aluatul până la consistenţa laptelui condensat. Lăsaţi aluatul pentru 1 oră. 

Blinii cu zahăr şi lămâie 

Pentru pregătirea aluatului folosiţi reţeta de bază de mai sus. 

 

Zahăr 

 

Lămâie – 3 buc. 
Coaceţi fiecare blinie aproximativ 1 minut.. Întoarceţi blinia şi mai coaceţi-o timp de 1 minute. 
Luaţi blinia de pe suprafaţa de lucru şi puneţi-o într-o farfurie plată. Presăraţi blinia cu zahăr şi turnaţi pe ea suc 
de lămâie. 
Pliaţi blinia într-un „plic” pătrat. Felul de mâncare este gata. 

Clătite cu drojdii 

 

Făină – 330 g 

 

Ouă (50 g) — 1 buc. 

 

Zahăr – 20 g 

  Unt 

– 25 g 

  Lapte 

– 550 ml 

  Drojdii (uscate) 

– 7 g 

  Sare 

– 3 g 

Pregătirea drojdiilor: încălziţi puţin laptele, turnaţi 100 g şi dizolvaţi în el drojdiile, şi lăsaţi-le 10 minute. În laptele 
rămas (450 g) dizolvaţi sarea şi zahărul, apoi adăugaţi laptele cu drojdii şi amestecaţi. Bateţi un ou şi adăugaţi 
făină  cernută,  apoi  amestecaţi.  Topiţi  untul  şi  adăugaţi-l  în  aluat,  amestecaţi.  Va  ieşi  un  aluat  fin,  având 
consistenţa smântânii lichide. Puneţi-l într-un loc cald pentru 3-4 ore. În acest răstimp este necesar de vreo două 
ori  de  amestecat  aluatul,  de  „bătut”.  Pe  aparatul  de  gătit  clătite  preîncălzit,  coaceţi  clătitele  pe  ambele  părţi, 
adăugând ulei. 

 

Summary of Contents for SC-PM229D98

Page 1: ...ION MANUAL GB ELECTRIC CREPE PAN 3 RUS 4 UA 6 KZ 8 EST PANNKOOGIK PSETAJA 10 LV PANK KU CEP ANAS IER CE 12 LT ELEKTRINIS BLYNINE 13 H PALACSINTAS T 15 RO APARAT DE G TIT CL TITE 17 SC PM229D98 www sca...

Page 2: ...a nodal jumu 4 Sl dzis 5 Darb bas indikators 6 Silumos rodiklis 7 L psti a m klas izl dzin anai 8 Kontaktdak a un baro anas vads LT APRA YMAS H LE R S 1 Darbinis pavir ius ruo ti blynus 2 Darbinis pav...

Page 3: ...ioning appliance in the nearest service center If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on T...

Page 4: ...rs and salt with eggs milk and water Add boiled butter and bring the dough till the condensed milk consistansy Leave the dough for 1 hour Pancakes with sugar and lime Use the basic recipe higher for p...

Page 5: ...IM014 www scarlett ru SC PM229D98 5 RUS 0 C 2 I 0 2 3 45 45...

Page 6: ...IM014 www scarlett ru SC PM229D98 6 12 6 1 500 3 1 2 1 300 500 100 100 1 3 1 1 330 50 1 20 25 550 7 3 100 10 450 3 4 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 7: ...IM014 www scarlett ru SC PM229D98 7 i i i 0 C 2 I 0 2 3 45 45...

Page 8: ...IM014 www scarlett ru SC PM229D98 8 12 6 1 500 3 1 2 1 300 500 100 100 1 3 1 1 330 50 1 20 25 550 7 3 100 10 450 3 4 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 9: ...IM014 www scarlett ru SC PM229D98 9 0 C 2 I 0 2 3 45 45 12 6 1 500 3 1...

Page 10: ...i ole instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik Lapsed peavad olema j relevalve all et nad ei p seks seadmega m ngima J lgige seda et juhe ei puutuks vastu teravaid servi...

Page 11: ...eemaldage lahjas pesuvahendis niisutatud lapiga Peske taina jaotamiseks etten htud labidake lahja seebiveega P rast seda peske see jooksva vee all l bi ja kuivage t ielikult salvr tiga S ILITAMINE Enn...

Page 12: ...redz ta iedarbin anai ar r jo taimeri vai atsevi u distances vad bas sist mu Necentieties patst v gi labot ier ci vai nomain t jebk das deta as Ier ces boj juma gad jum dodieties uz tuv ko Servisa cen...

Page 13: ...50 g 1 gab Cukurs 20 g Sviests 25 g Piens 550 ml Raugs sausais 7 g S ls 3 g Sagatavot raugu pienu mazliet uzsild t noliet 100 g un iz din t taj raugu atst t uz k d m 10 min t m Atliku aj pien 450 g i...

Page 14: ...te los kad i keptum te kit blyn Mentele lygiai paskirstykite te l ant darbinio pavir iaus Te l reikia paskirstyti plonu sluoksniu Po 45 sek apverskite blyn PASTABA Nurodytas apytikris paruo imo laika...

Page 15: ...talattal elegend tud ssal nem rendelkez szem lyek bele rtve a gyerekeket fel gyelet n lk l vagy ha nem kaptak a k sz l k haszn lat val kapcsolatos instrukci t a biztons guk rt felel s szem lyt l A k s...

Page 16: ...acsinta vagy galette elk sz t s re elegend Palacsinta b zis receptje Toj s 6 db Tej 1 l Liszt 500 g N v nyi olaj zs r 3 e k Keverj k el a toj st a tejjel Adjuk hozz a lisztet s olajt alaposan dolgozzu...

Page 17: ...e afle la temperatura camerei timp de cel pu in 2 ore Produc torul i rezerv dreptul de a introduce f r notificare prealabil mici modific ri n construc ia produsului care nu influen eaz semnificativ si...

Page 18: ...a i aluatul p n la consisten a laptelui condensat L sa i aluatul pentru 1 or Blinii cu zah r i l m ie Pentru preg tirea aluatului folosi i re eta de baz de mai sus Zah r L m ie 3 buc Coace i fiecare b...

Reviews: