background image

IM015 

  

 

   

www.scarlett.ru

 

 

21 

                                                        

SC-MC410S17

 

 

 

TЫКЮФНКЦТăФТštЮФ ăТšăОХОФtЫШЬăХТгНШ,ăЧТОФКНК

 

netempkite laido. 

 

PЫТОtКТЬКЬătЮЫТătЯТЫtКТăЬtШЯ tТăКЧtăЬКЮЬШăХвРКЮЬăЩКЯТЫšТКЮЬғăІОЬtКtвФТtОăЯТЫНЮХТШăКЧtăФКЫšt ăЩКЯТЫšТ ăЛОТăšКХТКă

šТХЮЦШЬăšКХtТЧТ ă(ЩЯгғ,ăОХОФtЫТЧТ ăЯТЫвФХТ ),ăЮžЮШХКТН ă

ir po pakabinamosiomis lentynomis. 

 

ІТОФКНКăЧОЩКХТФТtОă УЮЧРtШăЩЫТОtКТЬШăЛОăЩЫТОžТ ЫШЬғ

 

 

ІОХОТЬФТtОăЯКТФКЦЬăЧКЮНШtТЬăЩЫТОtКТЬЮăЛОăЬЮКЮРЮЬТ У ăЩЫТОžТ ЫШЬғ

 

 

GКЫ ăЩЮШН ăЧКЮНШФТtОătТФăРКЦТЧtТăЦКТЬt ғăJШФТЮăЛ НЮăЧОНžТШЯТЧФТtОăУКЦОăНЫКЛЮžТ ,ăЩШЩТОЫТКЮЬăКЫăФТt ăНКТФt ғ

 

 

ІО УЮЧФТtОăРКЫ ăЩЮШНШ,ăФКТătЮščТКЬăУШăНЮЛЮШғă

 

 

ІОЧКЮНШФТtОăРКЫ ăЩЮШНШăЛОăНЮЛОЧЬғ

 

 

ІОН ФТtОăЩЫШНЮФt ătТОЬТШРТКТăКЧtăРКЫ ăЩЮШНШăНЮРЧШ,ăЧКЮНШФТt ЬăНЮЛОЧТЮғ

 

  Nekeiskite dubens kitu indu. 

 

ІОЧКЮНШФТtОăЦОtКХТЧТ ăăНКТФt ,ăФЮЫТОăРКХ t ăЩКžОТЬtТăНЮЛОЧ ғ

 

 

SЩОМТКХТ УК

 

НКЧРКă ЩКНОЧРtКЬă НЮЛОЧЬă ЩКЯТЫšТЮЬă ЩКХКТЩЬЧТЮТă РКХТă ЧЮЬТtЫТЧtТғă TШН Хă Л tТЧКă КtЬКЫРТКТă УЮШă

naudotis.  

 

VКНШЯКЮФТt ЬăЦКТЬtШăЩКЫЮШšТЦШăЫОМОЩtКТЬғ

 

 

JОТăЧОЬТЫ ЩТЧКЦК,ăФКНăРКЫ ăЩЮШНКЬăЛ t ăšЯКЫЮЬ,ăРКХТăЧЮЬТН Я tТăУШăЩКЯТЫšТЮЬғăTКТăРКХТătЮЫ tТăЧОТРТКЦШЬă tКФШЬă

prietaiso eksploatavimui ir kilti pavojingos situacijos.  

 

ІКЮНШУКЧtăТХРТЧtЮЯ ,ă ЬТtТФТЧФТtО,ăФКНăЦКФЬТЦКХТăХОТНžТКЦКăФКЛОХТШăРКХТКăКtТtТФt ăЩЫТОtКТЬШăРКХТ ғăă

 

 

ө ЦОЬТШ!ă ă ІКЮНШУКЧtă ЩЫТОtКТЬ ,ă УТЬă ФКТЬtК!ă JОТă ЧКЮНШУКЧtТЬă РКЫ ă ЩЮШНЮă Л tТЧКă ЩЫТОă УШă ХТОЬtТЬ,ă Ц Я ФТ

te 

ЯТЫtЮЯТЧОЬăЩТЫštТЧОЬăКЫăЧКЮНШФТtОăФТtКЬăКЩЬКЮРШЬăЩЫТОЦШЧОЬғăă

 

 

SКЮРШФТtОăЯОТН ăТЫăЫКЧФКЬăЧЮШăТšăЬФХОЧН ЬăТšОТЧКЧčТ У ăРКЫ ғ

 

 

ăТšХОТНТЦШăЬФХОЧН ăКЫăФТtКЬăРКЦТЧТШăНОtКХОЬăЧОН ФТtОăЦОtКХТЧТ ăКЫăФТt ăНКТФt ғă

 

 

GКЫ ăЩЮШНШăНКЧРčТШăЧОЮžНОЧФТtОăЫКЧФšХЮШЬčТЮăКЫăФТ

tais daiktais. 

 

ІОЛКЧНвФТtОă ЬКЯКЫКЧФТšФКТă ЫОЦШЧtЮШtТă ЩЫТОtКТЬШă КЫЛКă ФОТЬtТă УШă НОtКХТ ғă ӘtЬТЫКНЮЬă РОНТЦКЦЬă ФЫОТЩФТt Ьă ă

КЫtТЦТКЮЬТ ăSОЫЯТЬШăМОЧtЫ ғ

 

 

JОТРЮă РКЦТЧвЬă ФКТă ФЮЫ ă ХКТФ ă ЛЮЯШă ХКТФШЦКЬă žОЦОЬЧ УОă ЧОТă 0°Өă tОЦЩОЫКt ЫШУО,ă ЩЫТОšă УЮЧРНКЦТă ЩЫТОtКТЬ ă

palaikyk

ТtОăУ ăФКЦЛКЫТШătОЦЩОЫКt ЫШУОăЧОăЦКžТКЮăФКТЩăқăЯКХКЧНКЬғ

 

 

GКЦТЧtШУКЬă ЩКЬТХТОФКă tОТЬ ă ЛОă КtЬФТЫШă ЩОЫЬЩ УТЦШă ЧОžвЦТКТă ФОТЬtТă ЫОЧРТЧТШă ФШЧЬtЫЮФМТУ ă ТšЬКЮРКЧtă УШă

ЬКЮРЮЦ ,ăПЮЧФМТШЧКХЮЦ ăЛОТăОЬЦТЧОЬăЬКЯвЛОЬғ

 

 

GКЦвЛШЬăНКtКăЧЮЫШНвtКăКЧtăРК

ТШăТЫă(КЫЛК)ăЩКФЮШt УО,

 

tКТЩăЩКtăХвНТЧčТШУОăНШФЮЦОЧtКМТУШУОғ

 

MONTAVIMAS 

 

ЬТtТФТЧФТtО,ăФКНăРКЫ ăЩЮШНШăЯТНЮУОăЧОЛ t ă ЩКФКЯТЦШăЦОНžТКР ăТЫăЩКšКХТЧТ ăНКТФt ғă

 

 

PКtТФЫТЧФТtО,ăФКНăЩОЫЯОžТЦШăЦОtЮăЧОЛ t ăЩКžОТЬtКЬăНКЧРtОХТЬ,ăФШЫЩЮЬКЬ,ăЩЫТОНКТ,ăТšТЦКЦКЬăНЮЛЮШғă

 

 

ӘЩtТФ ă ЛОtă ФШФТ ă НОПОФt ,ă ЧОУЮЧФТtОă ЩЫТОtКТЬШ,ă ФЫОТЩФТt Ьă ă ă ЩКЫНКЯ У ă КЫЛКă ЛЮТtТЧ Ьă tОМСЧТФШЬă ЩЫТОžТ ЫШЬă

МОЧtЫ ғ

 

 

PЫТОtКТЬ ăЩКН ФТtОăКЧtăЬКЮЬШ,ăХвРКЮЬăТЫăФКЫščТЮТăКtЬЩКЫКЮЬăЩКЯТЫšТКЮЬғ

 

 

ІОН ФТtОăЩЫТОtКТЬШăšКХТКăНОРТ ,ăЬЩЫШРТ ăЦОНžТКР ăТЫăЬКЯКТЦОăЮžЬТНОРКЧčТ ăНЮУ ғă

 

 

ІОН ФТtОăЩЫТОtКТЬШăšКХТКăНЮУ ăКЫăОХОФtЫТЧТ ăЯТЫвФХТ ,ătКТЩăЩКtăФТt ăšТХЮЦШЬăšКХtТЧТ ғă

 

 

ІОН ФТtОăЩЫТОtКТЬШăšКХТКăЬТОЧШЬăКЫăЛКХН ғăă

 

 

ІТОФШăЧОН ФТtОă ăРКЫ ăЩЮШН ғă

 

 

ІОЫОТФ t ăН tТăРКЫ ăЩЮШНШă ăЬЩТЧtОХ ғăІКЮНШУКЧtТЬăЩЫТОtКТЬЮ,ăЛ tТЧКăЮžtТФЫТЧtТăХКТЬЯ ăШЫШăЩЫТОТР ă

ЯОЧtТХТКМТУ

ЧОăЦКžТКЮăқ0ăМЦғăТšăЯТЫšКЮЬ,ăҚ0ăМЦғăЧЮШăРКХТЧ ЬăНКХТОЬăТЫăЧОăЦКžТКЮăҢăМЦғăТšăšШЧШғă

 

NAUDOJIMAS  

 

VТЬ ăЩТЫЦК,ăТšЯКХвФТtОăТЧН ,ăФКТtТЧtЮЯШăЩКЯТЫšТ ăТЫăРКЫ ăЩЮШНШăЯТНТЧ ăЩКЯТЫšТ ғ

 

 

ТЧН ă ЩТХФТtОăЯКЧНОЧЬăТЫăЩКЦОЫФТtОă ăУ ăЦКТЬtШăЩЫШНЮФtЮЬғă ăРКЫ ăЩЮШН ăЧОЩТХФТ

te  daugiau  kaip  3/5  vandens. 

VОЫНКЧtăЦКТЬtШăЩЫШНЮФtЮЬ,ăФЮЫТОăФКЫštКЦОăЯКЧНОЧвУОăРКХТăТšЛЫТЧФtТă(ЫвžТКТ,ăЬКЮЬШЬăНКЫžШЯ Ь)ăКЫăТšЬФТЫtТăЩЮtКЬ,ă

ЩЮШН ăЮžЩТХНвФТtОătТФăЩЮЬ ăУШăt ЫТШғăTЮШăЩКtăЦОtЮăЛОЧНЫКЬТЬăЦКТЬtШăЩЫШНЮФt ăТЫăЯКЧНОЧЬăХвРТЬătЮЫТăЛ tТăЧОă

didesnis n

ОТăҚ/ҢăЯТЬШăТЧНШăt ЫТШғ

 

 

ăРКЫ ăЩЮШН ă Н ФТtОăТЧН ғ

 

 

UžН ФТtОăНКЧРt ăТФТăКtžвЦШЬғă

 

 

GКЫ ăЩЮШН ă УЮЧФТtОă ăЦКТtТЧТЦШătТЧФХ ғăTЮШăЩКtăЦОtЮăЩЫКН ЬăЩЫТОšăЩТЫЦ У ăЫЮШšШЬăЩЫШРЫКЦ ăЩЫКН ЬăЦТЫФЬ tТă

šЯТОЬШЬăТЧНТФКtШЫТЮЬғăMШЧТtШЫТЮУОăЛЮЬăЩКtОТФtКЬăКЮtШЦКtТЧТЬăЩКЬТЫТЧФt

osios programos darbo laikas. 

RЮШšШЬăЩЫШРЫКЦК

 

Automatinis 

ЫЮШšШЬăХКТФКЬ

 

ӘЮtШЦКtТЧ ă ЫЮШšШЬă

programa  

RЮШšШЬă ХКТФШă ЧЮЬtКtвЦ ă ТЧtОЫЯКХКТă

(žТЧРЬЧТЬ)

 

ă(KRUЇPЇS)

 

10 min. 

98

°

 

5 min. - 1 val. 30 min. (1 min.) 

ă(KEPIMӘS)

 

15 min. 

130-140

°

 

5 min. - 1 val. 30 min. (1 min.) 

ă(JЇGURTӘS)

 

8 val. 

42

°

 

6 val. - 12 val. (10 min.) 

ă(IŠKEPIMӘS)

 

1 val. 

130

°

 

20 min. - 8 val. (5 min.) 

ă

(TRЇŠKIІIMӘS)

 

5 val. 

45-95

°

 

1 val. - 8 val. (10 min.) 

Summary of Contents for SC-MC410S17

Page 1: ......

Page 2: ...1 12 13 14 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Liigendkaas 2 3 Kaane avamisnupp 4 Juhtpaneel 5 K 6 Korpus 7 Toitejuhtme pesa 8 Lusikatugi 9 Toitejuhe 10 Traatraam 11 M t t 12 Lusikas 13 Kauss 14 t 1 P 2 T t 3...

Page 3: ...Capac rabatabil 2 S t t 3 Buton pentru deschiderea capacului 4 Panou de control 5 M 6 Corp 7 Cablul de alimentare 8 Stand pentru linguri 9 Cablu de alimentare 10 Vas gradat 11 M 12 L 13 Paharul 14 t t...

Page 4: ...e inner coating of the pot may initially wear off therefore be careful when using the pot Follow cooking recipes Do not let water get into the vent holes in order to avoid short circuit If using an ex...

Page 5: ...AY REHEAT CANCEL 24 h 60 MY RECIPE COOKING TIME 15 min 40 150 5 min 12 h 1 min P ME U tt t q t t t T corresponding indicator lamp located near the program lights when the program is selected Time of a...

Page 6: ...l cooker off and wait until it has cooled down Clean the control panel external and internal surfaces of the cooker with damp cloth soaked in detergent and then wipe it dry Do not wash the housing and...

Page 7: ...IM015 www scarlett ru 7 SC MC410S17 0 C 0 3 11 0 30 130 0 30 42 0...

Page 8: ...IM015 www scarlett ru 8 SC MC410S17 130 0 45 0 90 20 8 5 35 0 120 60 40 150 40 0 0 0 0 0 3...

Page 9: ...IM015 www scarlett ru 9 SC MC410S17 UA S RLETT S RLETT S RLETT...

Page 10: ...IM015 www scarlett ru 10 SC MC410S17 0 C 0 0 3 11 0 30 130 0 30 42 12 0 130 0 45 0 90 20 8 35 0 120...

Page 11: ...IM015 www scarlett ru 11 SC MC410S17 60 15 40 150 5 12 1 00 00 1500 5 00 0 0 3...

Page 12: ...IM015 www scarlett ru 12 SC MC410S17 KZ S RLETT S RLETT S RLETT...

Page 13: ...IM015 www scarlett ru 13 SC MC410S17 0 0 0 3 0 30 130 0 30 42 0 130 0 45 0 90 20 8 35 0 120...

Page 14: ...IM015 www scarlett ru 14 SC MC410S17 24 60 15 40 150 5 12 1 400 00 1500 00 0 0 3...

Page 15: ...t tt t t K tt attunud eemaldage ta t T t t t S tt t t t t t t t t t t t t t t t t t t isik L t J a et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu t t t t t t t t t t t pistikust t t t t oojusa...

Page 16: ...i pind ja universaalkeetja sisemus P t t tt t t t t 3 K t t t t t t t t t t tt t t S t t t t t t t t t tt t S t t V kab esimesele toiduvalmistusprogrammile vastav t Valmistamisprogrammid Automaatne va...

Page 17: ...T t t t S ME t t T t t EELS JE DUS T HISTA Toiduvalmistu t t t EELS JE US T HIST nupule E t t t t t t t M t t S t t t t 0 Funktsiooni saab kasutada toidu eelsoojenduseks Funktsiooni kasutamiseks pange...

Page 18: ...t t t t t t t I t t t t t t avot t t t t t t t t I t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t Neaizvietojiet trauku ar citu konteineri t t t t t t auku T t t t t I t t t t M t t t t t t t t t t...

Page 19: ...in 8 h 5 min SUTI 5 h 45 95 1 h 8 h 10 min UP 1 h 90 20 min 8 h 5 min IEV R JUMS G LERTS 5 h 35 120 1 h 6 h 5 min TV I 15 min 120 125 5 min 2 h 5 min ST RT TLIK U SIL T EL NA 24 h 60 MANA RE EPTE P G...

Page 20: ...t t Pi t t t t t t t t t t t t t t t t I t t t t V t t t t t t t t t t t GLAB A A P t t t t t t I t T R UN APKOPE G t t t t t t t t t nolietotus elektro vai t t t t t t t t Tie ir t t L t t t t t t P...

Page 21: ...t t t t S t J 0 t t t palaikyk t t t G t t t t t t G t t t t t t t MONTAVIMAS t t t t P t t t t t t t t t t t t t t t P t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 0 0 NAUDOJIMAS V t t t t t t...

Page 22: ...t Bai t t t t K t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t P t t t t t 400 G t t t t J t t 00 1500 T t t t P t t t t t t t Tada galite nustatyt min 12 val interval P t t t t t t t t t t t t t...

Page 23: ...LATI UTAS T S F T S BI T S GI I T KED SEK t tt H t t t t E t tt t t t t tt t t adatainak t vezethet tt t H t t t t V t t t t t t t H t t t t t t tt t t t t tt t t t t t t tt t t t t t t t t t t t t t...

Page 24: ...tt t t t t t H t t t tt Csatlakoztassa a multifunkci t t t K tt t t F Automatikus t Automatikus t t s F t L R K 10 perc 98 5 perc 30 S T S 15 perc 130 140 5 perc 30 J GHURT 42 0 S TEM 130 20 perc 8 L...

Page 25: ...MELEG T S T RL S S t MELEG T S T RL S t t t t t t t t ol be t t t 00 t t tt t t t t E t t t t MELEG T S T RL S t EL K T t t t t t t t M t 0 0 t t Teljesen t t t t t t K t t t t t t t t E t t t tt t t...

Page 26: ...t t t t t t t t t t t t de t t t t t t t t t t t t t t t t t t Ut t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t cipient t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t...

Page 27: ...de t Pas CEREALE 10 min 98 5 min 30 1 min PR JIRE 15 min 130 140 5 min 30 IAURT 8 ore 42 6 ore 12 ore 10 min PATISERIE 130 20 min 8 ore 5 min U IRE 5 ore 45 95 8 ore 10 min SUP 90 20 min 8 ore 5 min...

Page 28: ...t t t t t t t KEEP RM FF L IRE UL RE t t t t t t AVANTAJE P t t t t t t t t t t R t t t t t 0 t 0 t t t t t t t t t t t t t 3 t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t...

Reviews: