Scarlett SC-MC410S11, Instruction Manual

Page: 24 / 29

IM015
24
SC-MC410S11
 ӘăП г ОНцЧвăПОХüХОtцЧОkăКăЛОЯШЧКtКăПШkШгКtШsКЧăХОkШЩСКt,ăОгцrtăСКsгЧпХУКăКгăОНцЧвtăяЯКtШsКЧ.
 KöЯОssОăКăП гцsТărОМОЩtОkăОХ ъrпsКТt.
 HКăКăЦuХtТПuЧkМТяsăП г kцsгüХцkăЧОЦăХОsгătТsгtпЧătКrtЯК,ăОгăПОХsгъЧТăkШЩпsСШгăЯОгОtСОt,ăКЦТăСпtrпЧвШsКЧ ЛОПШХвпsШХСКtУКăКă
Ц sгОrăЦ köНцsцt,ăцsăЯОsгцХвОsăХОСОtăКăПОХСКsгЧпХяăsгпЦпrК.ă
 HШssгКЛЛъtяăСКsгЧпХКtКkШr,ăРв г НУöЧăЦОРărяХК,ăСШРвăКăkпЛОХăЦОРОЧРОНОttăЦКбТЦпХТsătОХУОsъtЦцЧвОăЦОРОРвОгТkăКăkцsгüХцkă
tОХУОsъt kцЩОssцРцЯОХ.
 FТРвОХОЦ!ă огОЦОХtОtцsă köгЛОЧă Кă kцsгüХцkă ПОХЦОХОРsгТk!ă Әă ЦuХtТПuЧkМТяsă П г kцsгüХцkkОХă ЯКХяă sгüksцРsгОr ă цrТЧtkОгцsă
ОsОtцЧăЦ köНцsăköгЛОЧăСКsгЧпХУШЧăОНцЧвПШРяăkОsгtв tăЯКРвăХОkКЩМsШХСКtяăПШРКЧtвút.
 VцНУОăКrМпtăцsăkОгОТtăКăsгОХОЩОЧăkТпrКНяăР гt Х.
 ІОăСОХвОггОЧăПцЦăЯКРвăОРвцЛătпrРвКkКtăКăkТЯОгОt ăsгОХОЩЛО,ăЯКРвăКăkцsгüХцkăЛпrЦОХвăОРвцЛărцsгцЛО.
 ІОătКkКrУКăХОăКăЦuХtТПuЧkМТяsăП г kцsгüХцkăПОНОХцtătörХ kОЧН ЯОХăЯКРвăОРвцЛătпrРРвКХ.
 ІОăЩrяЛпХУКăОРвОНüХăУКЯъtКЧТăКăkцsгüХцkОt,ăМsОrцХЧТăКгăКХkКtrцsгОkОt.ăFШrНuХУШЧăКăköгОХТăsгОrЯТгЛО.
 ӘЦОЧЧвТЛОЧă Кă kцsгüХцkОtă ЯКХКЦОЧЧвТă ТНОТРă 0ă ºӨ–ЧпХă tпrШХtпk,ă ЛОkКЩМsШХпsКă ОХ ttă ХОРКХпЛЛă қă яrпЧă ЛОХüХă tКrtsКă
sгШЛКС ЦцrsцkХОtОЧ.
 ӘăРвпrtяЧКkăУШРпЛКЧăпХХăцrtОsъtцsăЧцХküХăЦпsШНrОЧН ăЦяНШsъtпsШkКtăЯцРОгЧТăКăkцsгüХцkăsгОrkОгОtцЛОЧ,ăЦОХвОkăКХКЩЯОt ОЧă
ЧОЦăЛОПШХвпsШХУпkăКăkцsгüХцkăЛТгtШЧsпРпt,ăЦ köН kцЩОssцРцt,ăПuЧkМТШЧКХТtпsпt.
 ӘăРвпrtпsТăТН ăКătОrЦцkОЧăцs/ЯКРвăКăМsШЦКРШХпsШЧ,ăТХХОtЯОăКăkъsцr ăНШkuЦОЧtuЦШkЛКЧătКХпХСКtя.
EL KлSГоLETEK

Gв г НУöЧăЦОРăКrrяХ,ăСШРвăКăП г ОНцЧвăЧОЦătКrtКХЦКгăМsШЦКРШХяКЧвКРШtăЯКРвăТНОРОЧătпrРвКt.

EХХОЧ rТггО,ăСШРвăЧОЦăsцrüХt
-
ОăЦОРăsгпХХъtпsăsШrпЧăКăПОНцХ,ăkцsгüХцktОst,ătКrtШгцkШk,ăkТЯОСОt ăП г ОНцЧв.

HКăЛпrЦТХвОЧăСТЛпtăцsгХОХ,ăЧОăkКЩМsШХУКăЛОăКăkцsгüХцkОt,ăПШrНuХУШЧăКгăОХКНяСШгăЯКРвăsгОrЯТгköгЩШЧtЛК.

HОХвОггОăКăkцsгüХцkОtăsгпrКг,ăОРвОЧХОtОsăцsăС пХХяăПОХü
letre.

ІОăСОХвОггОăКăkцsгüХцkОtăРвúХцkШЧвăКЧвКРШk,ărШЛЛКЧяКЧвКРШk,ăцsăöЧРвuХХКНяăРпгПШrrпsăköгОХцЛО.

ІОăСОХвОггОăКăkцsгüХцkОtăРпг
-
ЯКРвăОХОktrШЦШsăt гСОХв,ăцsăОРвцЛăС ПШrrпsăköгОХцЛО.

ІОăСОХвОггОăКătОrЦцkОtăПКХăЯКРвăЛútШrăköгОХцЛО.

Ne rakjon semmit a multi
ПuЧkМТяsăП г kцsгüХцkătОtОУцrО.

Әă ЦuХtТПuЧkМТяsă П г kцsгüХцkОtă ЧОă СОХвОггОă sгОkrцЧвЛО.ă Әă kцsгüХцkă ЧШrЦпХă Ц köНцsцСОгă ОХОРОЧН ă СОХвОtă sгüksцРОsă
ЛТгtШsъtКЧТăsгОХХ гцsăМцХУпЛяХұăХОРКХпЛЛăқ0ă ЦăПОЧtr Х,ăҚ0ă ЦăКăСпtsяăПКХăПОХöХ,ăцsăХОРКХпЛЛă5ă ЦăКгăШХНКХsяăПКХКktяХ.

EХs ăСКsгЧпХКtăОХ ttătТsгtъtsКăЦОРăКăkТЯОСОt ăП г ОНцЧвt,ăР гП г
-
tКrtпХвt,ăЦцr ЩШСКrКt,ăkКЧКХКt,ăКăЦuХtТПuЧkМТяsăП г kцsгüХцkă
ЛОХs ăцsăküХs ărцsгОТtătТsгtКăЧОНЯОsătörХ kОЧН ЯОХ.
M KнөлS

EХs sШrЛКЧătöröХУОăЦОРăКăП г ОНцЧвt,ăКăЦОХОРъt ОХОЦăПОХüХОtцtăцsăКăЦuХtТПuЧkМТяsăП г kцsгüХцkăЛОХs ăПОХüХОtцt.

нЧtsöЧăЯТгОtăцsăСОХвОггОăКătОrЦцkОkОtăКăП г ОНцЧвЛО.ăІОătöХtsОăЦОРăКăЦuХtТПuЧkМТяsăП г kцsгüХцkăП г ОНцЧвцtătöЛЛăЦТЧtă
3/5ă rцsгrО.ă ӘЦОЧЧвТЛОЧă ШХвКЧă tОrЦцkОkОtă СКsгЧпХ,ă КЦОХвОkă ПШrrяă ЯъгЛОЧă НКРКНЧКkă (rТгs,ă sгпrъtШttă гöХНsцР)ă ЯКРвă СКЛШtă
kцЩОгЧОk,ăЦКбТЦuЦăПцХТРătöХtsОăЦОРăКăП г ОНцЧвt.ăEЦОХХОtt,ăКătОrЦцkăцsăКăЯъгăössгцrtцkОăЧОăХОРвОЧăkОЯОsОЛЛăКăП г ОНцЧвă
tОХУОsă rtКrtКХЦКăҚ/5ărцsгцЧцХ.ă

HОХвОггОăКăП г ОНцЧвtăКăЦuХtТПuЧkМТяsăП г kцsгüХцkăЛОХsОУцЛО.

ГпrУКăХОăКăПОНОХцtăkКttКЧпsТР.ă

ӨsКtХКkШгtКssКăКăЦuХtТПuЧkМТяsăП г kцsгüХцkОtăКгăОХОktrШЦШsăСпХягКtСШг.
" " PROGRAM

ӘгăКНШttăüгОЦЦяНШtăküХöЧЛöг ătъЩusúăkпsпk,ăЩТХпПă(rТгsОsăСús)ăОХkцsгъtцsцrОăСКsгЧпХУпk.

ӘăНКrпtăЦцr ЩШСпrrКХărОМОЩtăsгОrТЧtăЦцrУОăkТ.ăӘăНКrпt,ăsгüksцРăОsОtцЧ,ăОХ г ХОРăХОăkОХХăöЛХъtОЧТ.ăӘăЦuХtТПuЧkМТяsăП г kцsгüХцkă
П г ОНцЧвцtăЧОăСКsгЧпХУКăОrrОăКăМцХrК,ăЦТЯОХăЦОРkпrШsъtСКtУКăКăЛurkШХКtпt.

ӘăНКrпtăöЧtsОăКăЦuХtТПuЧkМТяsăП г kцsгüХцkăП г ОНцЧвцЛО.ăӘăП г ОНцЧвЛОărОМОЩtăsгОrТЧtăöЧtsöЧăЯТгОt.ă

HОХвОггОăКăП г ОНцЧвtăКăЦuХtТПuЧkМТяsăП г kцsгüХцkЛО
.

ГпrУКăХОăКăПОНОХцtăkКttКЧпsТР.

ӨsКtХКkШгtКssКăКăЦuХtТПuЧkМТяsăП г kцsгüХцkОtăКгăОХОktrШЦШsăСпХягКtСШг.ăІОăМsКtХКkШгtКssКăКăkцsгüХцkОtăКăСпХягКtСШг,ăКЦъРă
КгăОХ kцsгüХОtОkОtăЧОЦăПОУОгtОăЛО,ăЦТЯОХăОгăЦОРСТЛпsШНпsСШгăЯОгОtС
et.

Әă П гцsТă ПШХвКЦКtă ЯцРцЧă kТКХsгТkă Кгă КНШttă üгОЦЦяНă цР УОă цsă ОХСКЧРгТkă ОРвă СКЧРУОХ,ă Кă ЦuХtТПuЧkМТяsă П г kцsгüХцkă
КutШЦКtТkusКЧăпtЯпХtăЦОХОРъtцsăüгОЦЦяНrК,ăцsăkТРвuХХКНăКăЦОХОРъtцsăцР .

A
ЦuХtТПuЧkМТяsăП г kцsгüХцkОtăСúггКăkТăКгăОХОktrШЦШsăСпХягКtЛяХ.
" ă "
PROGRAM

JОХОЧăüгОЦЦяНăХОЯОsОk,ăСúsХОЯОsОk,ăСús
-
цsăСКХцtОХОk,ăТХХОtЯОăгöХНsцРОk,ăЯКХКЦТЧtătОУЛОkпsпkăОХkцsгъtцsцrОăКХkКХЦКs
.

ӘгăössгОsăСШггпЯКХяkКtăцsăП sгОrОkОtărОМОЩtăsгОrТЧtătОРвОăКăЦuХtТПuЧkМТяsăП г kцsгüХцkăП г ОНцЧвцЛО.

HОХвОггОăКăП г ОНцЧвtăКăЦuХtТПuЧkМТяsăП г kцsгüХцkЛО.

ГпrУКăХОăКăПОНОХцtăkКttКЧпsТР.

ӨsКtХКkШгtКssКăКăЦuХtТПuЧkМТяsăП г kцsгüХцkОtăКгăОХОktrШЦШsăСпХягКtСШг.ăІОăМsКtХКkШгtКssКăКăkцsгüХцkОtăКăСпХягКtСШг,ăКЦъРă
КгăОХ kцsгüХОtОkОtăЧОЦăПОУОгtОăЛО,ăЦТЯОХăОгăЦОРСТЛпsШНпsСШгăЯОгОtС
et.

ӘăЯОгцrХ ЩКНШЧăЧвШЦУКăЦОРăКă
" "
РШЦЛШt.ăӘгăКНШttăРШЦЛăцР УОăkТРвuХХКН.ăӘăkТУОХг ЧăЦОРУОХОЧТkăКă0
0:30
ПОХТrКt.ăӘăLОЯОsăЩrШРrКЦă5ăЦпsШНЩОrМăЦúХЯКăkОгНăОХăЦ köНЧТ.

A
ЦuХtТПuЧkМТяsă П г kцsгüХцkă Кă ХОЯОsă ОХkцsгъtцsцrОă ОrОНОtТХОРă
30
ЩОrМt Х
van be
пХХъtЯК.ă Әă "+"ă цsă "
-
"ă РШЦЛШkă sОРъtsцРцЯОХ,ă
sгüksцРăОsОtцЧ,ăЧöЯОХСОtТ,ăЯКРвăМsökkОЧtСОtТăКгăТН tă
10- 2
яrпsăТН СКtпrăköгött.ăEРвăХцЩцsұă
1 perc.

Әă П гцsТă ПШХвКЦКtă ЯцРцЧă kТКХsгТkă Кгă КНШttă üгОЦЦяНă цР УОă цsă ОХСКЧРгТkă ОРвă СКЧРУОХ,ă Кă ЦuХtТПuЧkМТяsă П г kцsгüХцkă
a
utШЦКtТkusКЧăпtЯпХtăЦОХОРъtцsăüгОЦЦяНrКăцsăkТРвuХХКНăКăЦОХОРъtцsăцР .

A
ЦuХtТПuЧkМТяsăП г kцsгüХцkОtăСúггКăkТăКгăОХОktrШЦШsăСпХягКtЛяХ.
" "ă(SоTлS
) PROGRAM

Eă ЩrШРrКЦă sОРъtsцРцЯОХă ХОСОt sцРă ЧвъХТkă ЧвТtШttă ПОНцХЧцХă гöХНsцРОtă ЩКssгъrШгЧТă СпгТă ОХkцsгъtцs ă ПцХkцsгă tОrЦцkОkă
(kШЧгОrЯпХtătОrЦцkОk),ăХОЯОsОk,ăküХöЧПцХОărпЧtпsШkăОХkцsгъtцsОăМцХУпЛяХ,ăТХХОtЯОăЧвТtШttăПОНцХЧцХăСúsШkКtăцsăМsТrkцtăsütЧТ,ă
stb.