background image

IM022 

www.scarlett.ru

                                                                                                                               SC-KS57P54 

GB

  

 INSTRUCTION MANUAL

 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

 Please read all instruction manuals before use 

and save it for future references. 

 For home use only. Do not use for industrial or 

commercial purposes. 

 Oiling of inner mechanism is not needed. 

 Do not shock the scale with sudden loading or 

striking. 

 Do not overload the scale. 

 Do not use outdoors or in damp area. 

 Never  try  to  repair  this  appliance  by  yourself. 

In case of failure, contact the nearest seller.  

 If  the  product  has  been  exposed  to 

temperatures  below  0ºC  for  some  time  it 
should  be  kept  at  room  temperature  for  at 
least 2 hours before turning it on.  

 The  manufacturer  reserves  the  right  to 

introduce  minor  changes  into  the  product 
design  without  prior  notice,  unless  such 
changes  influence  significantly  the  product 
safety, performance, and functions. 

 Manufacturing  date  is  indicated  on  the  unit 

and/or on packing as well as in accompanying 
documents  in  the  following  format  XX.XXXX 
where  first  two  figures  XX  is  the  month  of 
production, and following four figures XXXX is 
the year of production. 

OPERATING INSTRUCTIONS 

START TO USE 

 Scale  is  intended  for  weighing  products  and 

ingredients for cooking. 

 Open  the  battery  compartment  on  the  back 

side of the scale. Remove the safety film. The 
scale is ready for operation. 

 The  display  will  show  the  temperature  and 

time. 

 Place  the  scale  on  a  hard  and  flat  surface 

instead of the soft carpets. 

 Press the 

 button. 

 Wait a few seconds until the display will show 

“0”,

 The 

  symbol  shows  that  the  scale  is 

ready to perform weight measurements. 

 Place  the  item  to  be  weighed  onto  the  glass 

surface of the scale. As soon as the scale has 

read the weight, the triangle symbol 

 shows 

up in the LCD display. Read the weight in the 
LCD display. 

CURRENT TIME SETTING 

 If the time on the scale is not set correctly, you 

can  change  it.  Press  and  hold  the  button 
 until  the  number  showing  the  clock  starts 
flashing. Then release the button. 

 Press  the  button 

again  the  desired  number 

of  times,  or  hold  until  you  reach  the  desired 
value.  

 To  switch  to  the  minutes  setting,  press  the 

button 

 . Press while the clock is flashing. 

 Use  the  button 

 to  set  the  desired  minutes. 

Wait until the numbers stop flashing. 

 Built-in  clock  supports  two  formats  PM  and 

AM, to switch from one to the other, you need 
to set the clock value more than 12. 

THE FUNCTION 

«TARE» 

 Put the cookware on the scale, the display will 

show its weight. 

 Press  the  "TARE"  button,  the  weight  of  the 

cookware will be reset to zero and the display 
will show "0". 

 Place the first product in the bowl. The display 

shows  the  weight  of  the  product  without  the 
weight of the cookware. 

 Press  the  "TARE"  button  again,  the  weight  of 

the  dish  with  the  first  ingredient  will  be  reset, 
and the display will show the value "0". 

 Add the product according to your receipt. The 

display  shows  the  weight  of  the  next  product 
without  the  weight  of  the  cookware  and  the 
first product.  

 Repeat as many times as necessary. 

UNITS 

 Default  scale  is  set  to the  units grams (g). To 

change  the  pound:  ounce  (lb:  oz),  milliliters, 
press the 

 the right amount of time.  

AUTOMATIC SWITCHING OFF 

 

If  the  display  shows  “0”  or  the  same  weight 
reading  for  2  minutes,  the  scale  will 
automatically turn off. 

OVERLOAD INDICATOR 

 When  the  scale  is  overloaded,  the  display 

shows “EEE”. 

BATTERY REPLACING 

 Replace  the  battery  when  the  display  shows 

«Lo». 

MAINTENANCE AND CARE 

 Wipe  the  scale  with  a  soft  cloth  and  cleaner, 

and then dry it. 

 Do  not  use  any  organic  solvents,  aggressive 

chemicals and abrasives. 

STORAGE 

 Complete all requirements of chapter 

MAINTENANCE AND CARE. 

 Do  not  put  anything  on  bathroom  scale  when 

not in use. 

 Keep the scale in a dry cool place. 

BATTERRIES USAGE RULES 

 Battery  contains  harmful  substances  for 

human body. Keep the wrapping materials out 
of  reach  of      children  (choking  hazard).  The 
person,  who  swallowed  a  battery,  should 
immediately consult a doctor. 

 Change  the  batteries  regularly.  Change  all 

batteries  at  once  using  the  elements  of  the 
same type. 

Summary of Contents for SC-KS57P54

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB KITCHEN SCALE 3 RUS 4 UA 5 KZ 7 EST KAALUD 8 LV SVARI 9 LT SVARSTYKL S 11 H M RLEG 12 RO C NTAR DE BUC T RIE 13 PL WAGA KUCHENNA 14 SC KS57P54 www scarlett ru...

Page 2: ...l jums 5 Baterija 3V CR2032 6 Stiprin jums pie sienas LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 Kontrole 4 Baterij skyrius 5 Baterija 3V CR2032 6 Tvirtinimas ant sienos 1 K sz l kh z 2 Prikaz 3 El...

Page 3: ...e number showing the clock starts flashing Then release the button Press the button again the desired number of times or hold until you reach the desired value To switch to the minutes setting press t...

Page 4: ...short circuit the power clamps The symbol on the unit packing materials and or documentations means used electrical and electronic units and battery s should not be toss in the garbage with ordinary...

Page 5: ...IM022 www scarlett ru SC KS57P54 5 TARE 0 g lb oz ml 2 EEE Lo UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Page 6: ...IM022 www scarlett ru SC KS57P54 6 XX XXXX XX XXXX 0 g PM 12 TARE TARE 0 TARE 0 g lb oz 0 2 EEE Lo...

Page 7: ...IM022 www scarlett ru SC KS57P54 7 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 0 g PM AM 12...

Page 8: ...e l ke rge koormake kaalusid le rge kasutage seadet v ljas rge p dke seadet iseseisvalt remontida Probleemide ilmnemisel v tke hendust oma kohaliku edasim jaga Kui toode on olnud m nda aega hutemperat...

Page 9: ...a LEKOORMUS Kaalude lekoormuse puhul ilmub displeile tekst EEE PATAREI VAHETAMINE Kui displeile on ilmunud tekst Lo tuleb patarei ra vahetada PUHASTUS JA HOOLDUS P hkige kaalud puhastusvahendis niisut...

Page 10: ...ietojiet trauk pirmo produktu Displej par d sies produkta svars bez trauka svara V lreiz nospiediet pogu TARE trauka ar pirmo sast vda u svars tiks null ts un displej par d sies 0 Pievienojiet n kamo...

Page 11: ...kite kelet sekund i kol monitoriuje bus matoma 0 g ir bus matomi simboliai simbolis rei kia kad svarstykl s stabilios ir parengtos darbui Sveriant simboliai pradings kai tik simbolis bus matomas monit...

Page 12: ...vagy nedves k r lm nyek k zt Ne pr b lja n ll an megjav tani a k sz l ket Ha rendelleness g fordul el forduljon a legk zelebbi elad val Amennyiben a k sz l ket valamennyi ideig 0 C n l t rolt k bekap...

Page 13: ...a haszn lt villamos s elektronikus term keket s elemeket tilos az ltal nos h ztart si hullad kkal kidobni E t rgyakat speci lis befogad pontokban kell leadni A hullad kbefogad rendszerrel kapcsolatos...

Page 14: ...AREA I NGRIJIREA terge i c ntarul cu o p nz moale cu solu ie de sp lat i usca i l Nu folosi i solven i organici substan e chimice agresive i solu ii abrazive P STRAREA ndeplini i cerin ele rubricii CU...

Page 15: ...ustawi warto godzin wi ksz ni 12 FUNKCJA TARE Ustaw naczynie na wadze na wy wietlaczu wy wietli si jego masa Naci nij przycisk TARE masa naczynia b dzie wyzerowana a na wy wietlaczu pojawi si warto 0...

Page 16: ...le y wyrzuca wraz ze zwyk ymi odpadami gospodarstwa domowego Nale y je oddawa do specjalnych punkt w odbioru Aby uzyska wi cej informacji na temat istniej cych system w zbierania odpad w nale y skonta...

Reviews: