Terraillon GP3000 User Manual Download

Page: 1 / 12

background image

www.terraillon.com

MANUEL D’UTILISATION | USER MANUAL

DE Bedienungsanleitung | IT Manuale d’uso | ES Manual del usuario

NL Handleiding | PT Manual do utilizador

1
2
3
...
»

Summary of Contents for GP3000

Page 1: ...www terraillon com MANUEL D UTILISATION USER MANUAL DEBedienungsanleitung ITManualed uso ESManualdelusuario NL Handleiding PT Manual do utilizador ...

Page 2: ......

Page 3: ... USER MANUAL 5 DE AUTOMATISCHE ELEKTRONISCHE PERSONENWAAGE BEDIENUNGSANLEITUNG 6 IT BILANCIA ELETTRONICA AUTOMATICA MANUALE D USO 7 ES BÁSCULA ELECTRÓNICA AUTOMÁTICA MANUAL DEL USUARIO 8 NL AUTOMATISCHE ELEKTRONISCHE PERSONENWEEGSCHAAL HANDLEIDING 9 PT BALANÇA ELECTRÓNICA AUTOMÁTICA MANUAL DO UTILIZADOR 10 ...

Page 4: ...us avez effectué votre achat Cher Client Vous venez d acquérir ce produit et nous vous en remercions Afin d obtenir pleine satisfaction de votre produit nous vous recommandons de lire attentivement cette notice d utilisation À LIRE AVANT UTILISATION Ne pas démonter la balance une mauvaise manipulation peut entraîner des blessures Ce produit n est pas destiné à un usage professionnel en milieu médi...

Page 5: ...e resulting from improper use or negligence In the event of a claim first contact the shop where you purchased the product Dear Customer Thank you for purchasing this product Please read these instructions carefully to take full advantage of your product READ BEFORE USE Do not disassemble the scale as incorrect handling may cause injury This product is not intended for professional or medical use ...

Page 6: ... aus der Garantie ausgeschlossen Im Falle von Reklamationen wenden Sie sich bitte zunächst an Ihren Fachhändler bzw an das Geschäft in dem Sie das Gerät gekauft haben Sehr geehrter Kunde Vielen Dank dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch bevor Sie das Gerät benutzen VOR GEBRAUCH AUFMERKSAM DURCHLESEN Nehmen Sie die Personenwaage nicht ...

Page 7: ...rodotto Augurandole un ottimo utilizzo le raccomandiamo di leggere attentamente le presenti istruzioni per l uso per ottenere piena soddisfazione dal prodotto DA LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL USO Non smontare la bilancia un errata manipolazione può provocare ferite Questo prodotto non è destinato ad un uso professionale in ambiente medico ma esclusivamente ad uso privato Pulire dopo uso con l ai...

Page 8: ...a tienda donde ha adquirido el producto Estimado a Cliente a Acaba usted de adquirir este producto y le agradecemos por ello Esperamos saque de él máximo provecho posible Para obtener plena satisfacción le recomendamos lea atentamente las siguientes instrucciones de uso LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO No desmontar la báscula un error de manipulación puede causar heridas Este pr...

Page 9: ...men met de winkel waar u het apparaat hebt gekocht Geachte klant Wij danken u voor de aankoop van dit apparaat Wij hopen dat u er veel plezier van zult hebben Lees deze gebruiksaanwijzing van tevoren aandachtig door zodat u het apparaat optimaal zult kunnen benutten LEZEN VOOR GEBRUIK Deweegschaalnietdemonteren eenverkeerde handeling kan letsel tot gevolg hebben Dit product is niet bestemd voor pr...

Page 10: ...negligência Em caso de reclamação contactar em primeiro lugar a loja onde efectuou a compra Caro Cliente Obrigado por adquirir este produto Desejamoslheumaexcelenteutilizaçãopara obter plena satisfação Recomendamos que leia atentamente este folheto de instruções LER ANTES DA UTILIZAÇÃO Não desmontar a balança uma manipulação inadequada pode provocar ferimentos Este produto não se destina a uma uti...

Page 11: ......

Page 12: ...hez GEFCO ZA La Porte des Champs Bâtiment A 95470 SURVILLIERS Terraillon UK Ltd 2 The Waterhouse Waterhouse Street Hemel Hempstead Herts HP1 1ES UK Tel 44 0 1442 270444 sales terraillon co uk Terraillon Asia Pacific Ltd 4 F Eastern Centre 1065 King s Road Quarry Bay Hong Kong Tel 852 0 2960 7200 customerservice terraillon asia com Terraillon Corp USA contact terraillon fr www terraillon com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for GP3000

Brand: OHAUS Pages: 134

Brand: Jata hogar Pages: 20

Brand: NCI Pages: 28

Brand: Taylor Pages: 2

Brand: OHAUS Pages: 2

Brand: Hardy Process Solutions Pages: 92

Brand: Salter Housewares Pages: 25

Brand: Taylor Pages: 2

Brand: OHAUS Pages: 5

Brand: Hardy Process Solutions Pages: 18

Brand: Accu-Turn Pages: 85

Brand: Tanita Pages: 3

Brand: e-tarti Pages: 15

Brand: Magnescale Pages: 2

Brand: Jata hogar Pages: 24

Brand: Taylor Pages: 2

Brand: OHAUS Pages: 4

Brand: Gastroback Pages: 5

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands