3
FR
PÈSE-PERSONNE ÉLECTRONIQUE AUTOMATIQUE
MANUEL D’UTILISATION ..................................................... 4
EN
AUTOMATIC ELECTRONIC BATHROOM SCALE
USER MANUAL ................................................................... 5
DE
AUTOMATISCHE ELEKTRONISCHE PERSONENWAAGE
BEDIENUNGSANLEITUNG .................................................... 6
IT
BILANCIA ELETTRONICA AUTOMATICA
MANUALE D’USO ............................................................... 7
ES
BÁSCULA ELECTRÓNICA AUTOMÁTICA
MANUAL DEL USUARIO ...................................................... 8
NL
AUTOMATISCHE ELEKTRONISCHE PERSONENWEEGSCHAAL
HANDLEIDING ..................................................................... 9
PT
BALANÇA ELECTRÓNICA AUTOMÁTICA
MANUAL DO UTILIZADOR ................................................. 10
