background image

IM018 

www.scarlett.ru

   

 

SC-HM40S09 

 
 
 

PL

 

BUDOWA WYROBU

 

1. 

Końcówki do ubijania jajek i kremów 

2.  Mikser 
3. 

Przycisk wyrzutu końcówek 

4. 

Przełącznik prędkości 

5.  Uchwyt 
6. 

Końcówki do mieszania ciężkiego ciasta 

7. 

Nasadka do przechowywania obramowań i haków do ciasta 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

220-240 V ~50 Hz 

0.65A 

Класс защиты II 

Max. Power  550 W 
Макс. Мощность 550 Вт 

 

0.7 /0.8 kg 

mm 

 

125 

135 

1185 

185 

Summary of Contents for SC-HM40S09

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB MIXER 4 RUS 5 UA 6 KZ 7 EST MIKSER 9 LV MIKSERIS 10 LT MAI YTUVAS 11 H TURMIX G P 12 RO MIXER 13 PL MIKSER 14 SC HM40S09 www scarlett ru...

Page 2: ...ga u no em anas poga 4 trumu p rsl gs 5 Rokturis 6 Uzga i bl vas m klas m c anai 7 Uzliktnis puto anas r ku un m klas u glab anai LT APRA YMAS H LE R S 1 Antgaliai kiau iniams ir kremams plakti 2 Mixe...

Page 3: ...ubijania jajek i krem w 2 Mikser 3 Przycisk wyrzutu ko c wek 4 Prze cznik pr dko ci 5 Uchwyt 6 Ko c wki do mieszania ci kiego ciasta 7 Nasadka do przechowywania obramowa i hak w do ciasta 220 240 V 5...

Page 4: ...rning until it locks into proper position Immerse the beaters into the products mixture Plug the mixer into the wall socket Slide the speed control switch to the desired speed When the desired consist...

Page 5: ...IM018 www scarlett ru SC HM40S09 5 RUS 0 0 C 2 0 1 2 3 4 5 10 10...

Page 6: ...IM018 www scarlett ru SC HM40S09 6 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 0 C 2...

Page 7: ...IM018 www scarlett ru SC HM40S09 7 0 1 2 3 4 5 10 10 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 8: ...IM018 www scarlett ru SC HM40S09 8 0 0 C 2 0 1 2 3 4 5 10 10...

Page 9: ...ist v hemalt 2 tundi toatemperatuuril Tootja j tab endale iguse teha ilma t iendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi mis ei m juta selle ohutust t v imet ega funktsioneerimist To...

Page 10: ...pieredzes vai zin an m ja vi as nekontrol vai neinstru ier ces lieto an persona kas atbild par vi u dro bu Atvienojot ier ci no elektrot kla turieties ar roku pie kontaktdak as nevis aiz elektrovada N...

Page 11: ...dami i vengti pavojaus j turi pakeisti gamintojas arba atestuotas technin s prie i ros centras ar kvalifikuotas specialistas Prietaisas n ra skirtas naudotis mon ms skaitant vaikus turintiems suma ju...

Page 12: ...n fogja a csatlakoz dug t ne h zza a vezet ket A k sz l kkel val j tsz s elker l se rdek ben tartsa a gyermekeket fel gyelet alatt A vezet k meghib sod sa eset n vesz ly elker l se rdek ben annak cser...

Page 13: ...corpul i cablul de alimentare al acestuia n ap sau alte lichide Dac acest lucru se nt mpl deconecta i imediat mixerul de la sursa de energie electric usca i l complet i adresa i v celui mai apropiat c...

Page 14: ...ntare referitor la sistemele existente de colectare a de eurilor Reciclarea corect va contribui la p strarea resurselor valoroase i la prevenirea posibilelor efecte negative asupra s n t ii oamenilor...

Page 15: ...rz dzenia ZALECANE TRYBY MIESZANIA PR DKO OPERACJA 1 2 Mieszanie suchych sk adnik w 3 Przygotowanie sos w i przecieru warzywnego 4 Wymieszanie ciasta do biszkopt w pieczywa budyni 5 S u y do mieszania...

Reviews: