Scarlett SC-HM40S09, Instruction Manual

Page: 2 / 15

IM018
www.scarlett.ru SC-HM40S09 2
GB
DESCRIPTION
RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Eggs and cream beaters
2. Mixer
3. Attachments release button
4. Speed mode switch
5. Handle
6. Dough hooks
7.
Attachment for storage of beaters and hooks
for dough
1.
Насадки для взбивания яиц и кремов
2.
Миксер
3.
Кнопка выброса насадок
4.
Переключатель скоростей
5.
Ручка
6.
Насадки для размешивания тяжёлого теста
7.
Насадка для хранения венчиков и крюков для
теста
UA ОПИС KZ СИПАТТАМА
1.
Вінчики для збивання яєць та кремів
2.
Мiксер
3.
Кнопка викиду насадок
4.
Перемикач швидкостей
5.
Ручка
6.
Насадки для розмішування важкого тіста
7.
Насадка для зберігання вінчиків та гачків
для тіста
1.
Жұмыртқалар мен кремдерді көпсітуге
арналған саптамалар
2.
Миксер
3.
Саптамаларды шығарып тастайтын ноқат
4.
Жылдамдықтардың айырып-қосқышы
5.
Тұтқа
6.
Ауыр қамырды бұлғауға арналған саптамалар
7.
Бұлғауыштарды және қамыр илейтін
ілмектерді сақтауға арналған қондырма
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
1. Visplid munade ja kreemide vahustamiseks
2. Mikser
3. Otsikute eemaldamisnupp
4.
Kiiruste ümberlüliti
5.
Käepide
6. Otsikud tiheda taigna segamiseks
7. Otsik tainavisplite ja -konksude hoidmiseks.
1.
Uzgaļi olu un krēmu putošanai
2. Mikseris
3.
Uzgaļu noņemšanas poga
4.
Ātrumu pārslēgs
5. Rokturis
6.
Uzgaļi blīvas mīklas mīcīšanai
7.
Uzliktnis putošanas rīku un mīklas āķu
glabāšanai
LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS
1.
Antgaliai kiaušiniams ir kremams plakti
2. Mixer
3.
Antgalių atlaisvinimo mygtukas
4.
Greičių jungiklis
5.
Rankenėlė
6.
Antgaliai tirštai tešlai maišyti
7.
Antgaliai saugoti tešlos vainikėlius ir kabliukus
1.
Tojás, krém felverő
2. Turmix
3.
Habverőkioldó gomb
4.
Sebességkapcsoló
5.
Fogantyú
6.
Tésztakeverő
7.
Habverő és tésztakeverő tároló rátét
RO
DETALII PRODUS
1.
Duze pentru agitarea și amestecarea
ouălor și cremelor
2. Mixer
3.
Butonul de detașare a duzelor
4. Selectorul de viteze
5.
Mâner
6. Duze pentru amestecarea aluatului tare
7.
Accesoriu pentru stocarea măturicilor și cârligelor pentru aluat