background image

IM020 

www.scarlett.ru

   

 

SC-GS130S06 

12 

 

Õige  utiliseerimine  aitab  hoida  kokku  hinnalisi  ressursse  ning  ennetada  võimalikku  negatiivset  mõju  inimeste 
tervisele ja ümbritseva keskkonna olukorrale, mis võib tekkida jäätmete ebaõige käitlemise tulemusel. 

 
LV 

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 

DROŠĪBAS PASĀKUMI

 

 

Uzmanīgi  izlasiet  šo  instrukciju  pirms  ierīces  izmantošanas,  lai  novērstu  tās  bojājumus  lietošanas  laikā. 
Nepareiza  apiešanās  ar  ierīci  var  izraisīt  tās  bojājumu,  radīt  materiālus  zaudējumus  vai  nodarīt  kaitējumu  tās 
lietotāja veselībai. 

 

Pirms  pirmās  ieslēgšanas  pārbaudiet,  vai  izstrādājuma  tehniskie  parametri,  kas  norādīti  uz  uzlīmes,  atbilst 
elektrotīkla parametriem. 

 

Izmantot tikai sadzīves vajadzībām. Ierīce nav paredzēta ražošanas vajadzībām. 

 

Neizmantot ārpus telpām vai paaugstināta mitruma apstākļos. 

 

Atvienojot ierīci no elektrotīkla, turieties pie kontaktdakšas, nevelciet aiz barošanas vada. 

 

Sekojiet, lai barošanas vads nepieskartos asām malām vai karstām virsmām. 

 

Vienmēr atslēdziet ierīci no elektrotīkla, ja tā netiek izmantota, kā arī pirms ūdens iepildīšanas. 

 

Lai  izvairītos  no  elektrostrāvas  trieciena  un  aizdegšanās,  nemērciet  ierīci  vai  barošanas  vadu  ūdenī  vai  citos 
šķidrumos. Ja tas ir noticis, NEAIZTIECIET ierīci, nekavējoties atvienojiet to no elektrotīkla un griezieties servisa 
centrā pārbaudei. 

 

Barošanas  vada  bojājuma  gadījumā,  drošības  pēc,  tā  nomaiņa  jāuztic  ražotājam  vai  tā  pilnvarotam  Servisa 
centram, vai arī analoģiskam kvalificētam personālam. 

 

Ierīce  nav  paredzēta  izmantošanai  personām  (ieskaitot  bērnus)  ar  pazeminātām  fiziskām,  emocionālām  vai 
intelektuālām spējām vai personām bez dzīves pieredzes vai zināšanām, ja viņas nekontrolē vai neinstruē ierīces 
lietošanā persona, kas atbild par viņu drošību. 

 

Nemēģiniet pastāvīgi remontēt ierīci. Ja rodas ierīces darbības traucējumi, griezieties tuvākajā Servisa centrā. 

 

Bērni ir jākontrolē, lai nepieļautu spēlēšanos ar ierīci. 

 

Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības. 

 

UZMANĪBU:  Lai  nepieļautu  barošanas  tīkla  pārslodzi,  neieslēdziet  ierīci  vienlaikus  ar  citām  jaudīgām 
elektroier

īcēm vienā elektrotīkla līnijā. 

 

Ja izstrādājums kādu laiku ir atradies temperatūrā zem 0ºC, pirms ieslēgšanas tas ir jāpatur istabas temperatūrā 
ne mazāk kā 2 stundas. 

 

Ražotājs  patur  sev  tiesības  bez  papildu  paziņojuma  izdarīt  izstrādājuma  konstrukcijā  nelielas  izmaiņas,  kas 
kardināli neietekmē tā drošību, darbspēju un funkcionalitāti. 

 

Izgatavošanas  datums  ir  norādīts  uz  izstrādājuma  un/vai  iepakojuma,  kā  arī  pavaddokumentos,  formātā 
XX.XXXX, kur pirmie divi cipari XX ir izgatavošanas mēnesis, nākamie četri XXXX – izgatavošanas gads.  

SAGATAVOŠANA

 

 

Atbrīvojiet izstrādājumu no iepakojuma. 

 

Nepievienojiet ierīci elektrotīklam, kamēr tā nav pilnīgi salikta. 

 

Izvelciet teleskopisko statni uz jums ērtu augstumu. 

 

Uzstādiet statņa augstumu ar statņa augstuma regulatoriem, nofiksējot tos uz statņa. 

 

Statni ievietojiet statņa atverē, kas atrodas uz pamatnes, un aizskrūvējiet fiksatoru līdz galam. Lai izņemtu statni, 
atskrūvējiet to pretējā virzienā. 

 

Uzstādiet uz statņa pakaramos, līdz galam uzskrūvējot tos uz statņa augšdaļas. 

 

Ievietojiet šļūteni tai paredzētajā atverē.  

ŪDENS IEPILDĪŠANA 

 

Noņemiet ūdens rezervuāru, pavelkot to aiz rezervuāra roktura. 

 

Apgrieziet rezervuāru otrādi un atskrūvējiet vāciņu-vārstu. 

 

Iepildiet ūdeni ne augstāk par maksimālo atzīmi uz rezervuāra. 

  A

izskrūvējiet rezervuāra vāciņu-vārstu. 

 

Novietojiet rezervuāru savā vietā. 

 

Ja  rezervuārā  ir  beidzies  ūdens,  vispirms  izslēdziet  ierīci,  piespiežot  Ieslēgšanas/  Izslēgšanas  pogu,  pēc  tam 
atvienojiet no elektrotīkla un tikai tad pielejiet ūdeni. 

DARBĪBA 

  Pievi

enojiet ierīci elektrotīklam. 

 

Pakariniet uz drēbju vai bikšu pakaramā garderobes priekšmetu, kuru vēlaties izgludināt ar tvaiku.  

 

Piespiediet Ieslēgšanas/ Izslēgšanas pogu, pēc dažām minūtēm pogas indikators iedegsies. 

 

Ierīce gatava darbam. 

GLUDINĀŠANA AR TVAIKU 

 

Lēnām pārvietojiet tvaika uzliktni gar audumu uz augšu - uz leju, kamēr tiks sasniegts vēlamais rezultāts.

 

 

Sekojiet, lai darbības laikā šļūtene nepārvītos.

 

 

Pirms gludināšanas ar tvaiku ieskatieties apģērba birkā, vai šo apģērbu drīkst gludināt ar tvaiku. Daži materiāli, 
tādi kā āda, zamšāda un velvets, var nebūt piemēroti gludināšanai ar tvaiku.  

 

Gludināšanas laikā mazliet pieskarieties ar uzliktni apģērbam.  

 

Vienmēr turiet uzliktni vertikāli, lai kondensāts varētu notecēt atpakaļ. Ja gludināšana notiek horizontālā stāvoklī, 
biežāk paceliet šļūteni, lai ļautu kondensātam notecēt atpakaļ. 

Summary of Contents for SC-GS130S06

Page 1: ...R 4 RUS 5 UA 7 KZ 8 EST UNIVERSAALNE AURUTI 10 LV UNIVERS LA TVAIKA GLUDIN ANAS IER CE 12 LT UNIVERSALUSIS GARINTUVAS 13 H UNIVERZ LIS G Z L 15 RO FIER DE C LCAT CU ABUR 16 PL PAROWNICA DO UBRA UNIWER...

Page 2: ...Rezervu ra rokturis 4 Baro anas vads un kontaktdak a 5 Iesl g anas izsl g anas poga 6 Atvere tenes pievieno anai 7 tene 8 Veikimo indikatorius 9 Teleskopisk stat a atvere ar fiksatoru 10 Teleskopiskai...

Page 3: ...ra pentru haine 14 Suport pentru accesoriu 15 Accesoriu perie 16 M nu 17 Dop pentru ndep rtarea apei din rezervor 18 Dop 19 Masc 1 Baza 2 Zbiornik na wod 3 Uchwyt zbiornika 4 Wtyczka i przew d zasilaj...

Page 4: ...that do not dramatically affect its safety efficiency and functionality without notice Manufacturing date is indicated on the unit and or on packing as well as in accompanying documents in the follow...

Page 5: ...t Disassemble the hose and the telescopic stand and set them aside separately Drain the water from the reservoir for this unscrew the cap to remove the water from the tank The remaining water must be...

Page 6: ...IM020 www scarlett ru SC GS130S06 6 XX XXXX XX XXXX 50 50 30...

Page 7: ...IM020 www scarlett ru SC GS130S06 7 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 8: ...IM020 www scarlett ru SC GS130S06 8 i i 50 50 30 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 9: ...IM020 www scarlett ru SC GS130S06 9 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 10: ...juhtunud RGR PUUDUTAGE seadet l litage see viivitamatult vooluv rgust v lja ning p rduge teeninduskeskuse poole seadme kontrollimiseks Vigastatud toitejuhtme peab ohtude v ltimiseks vahetama tootja v...

Page 11: ...nahk samss ja velvet ei sobi aurutamiseks Aurutamisel puudutage r ivaid otsikuga vaid kergelt Hoidke otsikut alati vertikaalasendis et kondensvesi voolaks seadmesse tagasi Kui triigite horisontaalsel...

Page 12: ...d jums k du laiku ir atradies temperat r zem 0 C pirms iesl g anas tas ir j patur istabas temperat r ne maz k k 2 stundas Ra ot js patur sev ties bas bez papildu pazi ojuma izdar t izstr d juma konst...

Page 13: ...eteisingai naudodamiesi iuo prietaisu galite j sugadinti sukelti materialin al arba pakenkti savo sveikatai Prie jungiant patikrinkite ar gaminys atitinka nurodytas technin s charakteristikas elektros...

Page 14: ...kondensatas sub gt atgal D MESIO Garinant antgal laikykite tam tikru atstumu kad i vengtum te s ly io su kar tais garais i einan iais i antgalio angos EKSPLOATAVIMO PABAIGA Baigus garinim paspauskite...

Page 15: ...rs kleten A gy rt fenntartja a jogot el zetes rtes t s n lk l kiss m dos tani a term k szerkezet t jelent sen nem befoly solva annak biztons g t teljes tm ny t s funkcionalit s t A gy rt si id XX XXXX...

Page 16: ...izare asigura i v dac parametrii tehnici indica i pe produs corespund parametrilor re elei electrice A se utiliza doar n condi ii casnice Acest aparat nu este destinat pentru utilizare la nivel indust...

Page 17: ...nele materiale precum pielea pielea de c prioar i catifeaua ar putea s nu fie potrivite pentru aburire n timpul aburirii atinge i u or haina cu accesoriul ntotdeauna ine i accesoriul n pozi ie vertica...

Page 18: ...u do wiadczenia lub wiedzy je li nie znajduj si one pod nadzorem lub nie poinstruowane na temat korzystania z urz dzenia przez osob odpowiedzialn za ich bezpiecze stwo Nie wolno pr bowa naprawia urz d...

Page 19: ...ego masztu i przenie urz dzenie do miejsca wygodnego do przechowywania ODKAMIENIANIE Kamie z czasem osiada na g wnych w z ach i cz ciach prasowacza parowego Zaleca si co miesi c przeprowadza zabieg od...

Reviews: