Scarlett SC-EK21S49, Instruction Manual

Page: 16 / 16

IM016
www.scarlett.ru SC-EK21S49 16
 PrШНЮМ tШrЮХă ь Тă rОгОrЯ ă НrОЩtЮХă НОă Кă ТЧtrШНЮМОă П r ă ЧШtТПТМКrОă ЩrОКХКЛТХ ă ЦТМТă ЦШНТПТМ rТă ьЧă МШЧstrЮМ ТКă
ЩrШНЮsЮХЮТ,ăМКrОăЧЮăТЧПХЮОЧ ОКг ăsОЦЧТПТМКtТЯăsТРЮrКЧ К,ăМКЩКМТtКtОКăНОăПЮЧМ ТШЧКrОăşТăЩОrПШrЦКЧ КăКМОstЮТК.
 өКtКăПКЛrТМ rТТăОstОăТЧНТМКt ăЩОăЩrШНЮsăşТ/sКЮăЩОăКЦЛКХКУ,ăЩrОМЮЦăşТăЩОăНШМЮЦОЧtОХОăьЧsШ ТtШКrО.
PREG TIREA
 PОЧtrЮăОХТЦТЧКrОКăЦТrШsЮrТХШrăstr ТЧОăНТЧăКЩКrКtЮХăЧШЮ,ăьЧКТЧtОăНОăЩrТЦКăЮtТХТгКrОăОstОăЧОМОsКrăs ăПТОrЛО ТăКЩ ă
ьЧăМОКТЧТМ,ăКН ЮРсЧНăьЧăОКăsЮМЮХăНОăХКăҚ
-
3ăХ ЦсТăsКЮăЮЧăЩКМСО ОХăНОăКМТНăМТtrТМ.
 L sК ТăsШХЮ ТКătТЦЩăНОăҚқăШrО,ăТКrăКЩШТăПТОrЛО Т
-o din nou.
 V rsК ТăsШХЮ ТКăşТăsЩ ХК ТăМОКТЧТМЮХăМЮăКЩ ăМЮrР tШКrО.
 ūЧăМКгăНОăЧОМОsТtКtО,ărОЩОtК ТăЩrШМОНЮrК.
FUІC IЇІAREA
MODUL DE TURNARE A APEI
 LЮК ТăПТОrЛ tШrЮХăНОăЩОăЛКгКăНОăКХТЦОЧtКrО
.
 PЮtО Тăs
-l umple
Т
p
rТЧăЧКsЮХăsКЮăРЮrКăНОăЮЦЩХОrОăКăПТОrЛ tШrЮХЮТ
, deschi
гсЧНă
capacul.
 PОЧtrЮăКăОЯТtКăsЮЩrКьЧМ ХгТrОК ПТОrЛ tШrЮХЮТă
nu
sОărОМШЦКЧН ăКătЮrЧКăШăМКЧtТtКtОăЦКТăЦТМ ăНОă0.5ăХТtrТăНОăКЩ ă
(sub marcajul "MIN"). Nu
tЮrЧК ТăЦКТăЦЮХtăНОăҚ.ҮăХТtrТăНОăКЩ ă(ЩОstОăЦКrМКУЮХă"MAБ"),ăьЧăМКгăМШЧtrКrăКЩКăsОă
ЩШКtОăЯ rsКăЩrТЧăЧКsЮХăПТОrЛ
torului
ьЧătТЦЩЮХăПТОrЛОrТТ.
CONECTAREA
 FТбК ТăПТОrЛ tШrЮХăЩХТЧăМЮăКЩ ăЩОăЛКгКăНОăКХТЦОЧtКrО
.
 RКМШrНК Тă МКЛХЮХă НОă КХТЦОЧtКrОă ХКă rО ОКЮКă ОХОМtrТМ ă Тă МШЧОМtК Тă ПТОrЛ tШrЮХ,ă КtЮЧМТă sОă ЯКă ЩШrЧТă ТЧНТМКtШrЮХă
ХЮЦТЧШsăНОăПЮЧМ ТШЧКrО.
DECONECTAREA

La atingerea pu
ЧМtЮХЮТăНОăПТОrЛОrОăКăКЩОТăПТОrЛ tШrЮХ sОăЯКăШЩrТăКЮtШЦКtă Т
indicatorul luminos se va stinge.

NOT
:
FТОrЛ tШrЮХ
D
ЮЦЧОКЯШКstr ă О
ste dotat cu un
sТstОЦă НОă ЩrШtОМ ТОă МШЧtrКă sЮЩrКьЧМ ХгТrТТ
.
өКМ ă ьЧă
ПТОrЛ tШră
nu este
КЩ ă
sau este
ЩЮ ТЧ ,ă
atunci acesta se va deconecta automat.
өКМ sОă ьЧtсЦЩХ ă КМОstă
lucru, este necesar
s ăК tОЩtК ТăМОХăЩЮ ТЧăҚ0ăЦТЧЮtОăЩОЧtrЮăМКăПТОrЛ tШrЮХăs ăsО r МОКsМ ,ăНЮЩ ăМКrОă
pute i
turna apa.
ӨЇІEӨTAREAăREPETAT
 өКМ ăПТОrЛ tШrЮХătШМЦКТăКăПТОrtă Тă
s-a deconectat automat,
ТКrăөЮЦЧОКЯШКstr КЯО ТăЧОЯШТОăs ăьЧМ ХгТ Тă
apa
НТЧăЧШЮ,ăК tОЩtК ТăҚ5
-
қ0ăНОăsОМЮЧНОăьЧКТЧtОăНОăКăМШЧОМtК
din nou.
CUR AREA I ÎІTRE IІEREA
 V rsК ТătШКt ăКЩКăЩrТЧă
gura de umplere prin deschiderea capacului.
 ūЧКТЧtОă НОă МЮr КrО,ă НОМШЧОМtК Тă ьЧtШtНОКЮЧКă КЩКrКtЮХă НОă ХКă rО ОКЮКă ОХОМtrТМ ă Тă Х sК Т
-
Хă s ă sОă r МОКsМ ă
complet.
 ūЧăЧТМТăЮЧăМКгăЧЮăsЩ ХК ТăПТОrЛ tШr
ul
ТăЛКг
a de alimentare
sЮЛăУОtЮХăНОăКЩ .ă tОrРО ТăОбtОrТШrЮХăМШrЩЮХЮТă Тă
baza
ЦКТă ьЧtсТ МЮă Шă МсrЩ ă ЦШКХОă ЮЦОН ,ă ТКră КЩШТă –
cu una uscat
.ă ІЮă ПШХШsТ Тă sЮЛstКЧ О
le abrazive de
МЮr КrО,ăЛЮrОtОă ТăЩОrТТ
de metal
,ăЩrОМЮЦă ТăsШХЯОЧ Т
i organici.
 ӨЮr К ТăьЧăЦШНărОРЮХКtăЩrШНЮsЮХăНОă
depunerile de calcar cu produse speciale,
ЩОăМКrОăХОăЩЮtО ТăКМСТгТ ТШЧКă
ьЧăЦКРКгТЧО.ăLКăЮtТХТгКrОКăЩrШНЮsОХШrăНОăМЮr КrО,ăЮrЦК ТăТЧstrЮМ ТЮЧТХОăНОăЩОă
ambalajul acestora.
P STRAREA
 ūЧКТЧtОăНОăНОЩШгТtК
re
,ăКsТРЮrК Т
-
Я ăМ ăКЩКrКtЮХăОstОăsМШsăНТЧăЩrТг ă Тă
este complet r
МТt
.
 RОsЩОМtК ТătШКtОăМОrТЧ ОХОăНОăХКăЩЮЧМtЮХăӨUR AREAă IăūІTRE IІEREA.
 StrсЧРО ТăЩrТЧăьЧП ЮrКrОăМКЛХЮХăНОăКХТЦОЧtКrО.
 AЩКrКtЮХăsОăЯКăЩ strКăХКăХШМăr МШrШsă ТăЮsМКt.
SТЦЛШХЮХă НКtă ЩОă ЩrШНЮs,ă КЦЛКХКУă şТ/sКЮă НШМЮЦОЧtОХОă ьЧsШ ТtШКrОă ьЧsОКЦЧ ă М ă КЩКrКtОХОă ОХОМtrТМОă şТă
ОХОМtrШЧТМО,ăşТăЛКtОrТТХОăЮгКtОăЧЮătrОЛЮТОăКrЮЧМКtОăьЦЩrОЮЧ ăМЮăНОşОЮrТХОăЦОЧКУОrО.ăAМОstОКătrОЛЮТОăНЮsОăХКă
punctele de colectare specializate.
AНrОsК Т
-
Я ă ХКă КЮtШrТt ТХОă ХШМКХОă ЩОЧtrЮă Кă ШЛ ТЧОă ТЧПШrЦК ТТă sЮЩХТЦОЧtКrОă rОПОrТtШră ХКă sТstОЦОХОă ОбТstОЧtОă НОă
МШХОМtКrОăКăНОşОЮrТХШr.
RОМТМХКrОКăМШrОМt ăЯКăМШЧtrТЛЮТăХКăЩ strКrОКărОsЮrsОХШrăЯКХШrШКsОăşТăХКăЩrОЯОЧТrОКăЩШsТЛТХОХШrăОПОМtОăЧОРКtТЯОă
КsЮЩrКăs Ч t ТТăШКЦОЧТХШrăşТăКăЦОНТЮХЮТăьЧМШЧУЮr tШr,ăМКrОăКrăЩЮtОКăКЩ rОКăьЧărОгЮХtКtЮХărОМТМХ rТТăТЧМШrОМtОăКă
НОşОЮrТХШr.