background image

IM016 

www.scarlett.ru

 

 

SC-EK21S49 

 

GB DESCRIPTION  

RUS 

 

 

 

1. 

Base unit with cord storage compartment

 

 

2. 

Body  

3. 

Spout

 

 

4. 

Filter

 

 

5. 

Lid

 

 

6. 

Lid release button  

7. 

On/Off switch

 

 

8. 

Handle

 

 

9. 

Water level scale

 

 

1. 

ă

ă ă

ă

ă

ă

 

2. 

 

3. 

 

4. 

 

5. 

 

6. 

 

ă

ă

 

7. 

 

8. 

 

9. 

ă

ă

 

 
UA 

 

 
KZ 

 

1. 

ă

   

ă

ă

ă

 

2. 

 

3. 

 

4. 

 

5. 

 

6. 

ă

ă

 

7. 

 

8. 

 

9. 

ă

 

 

1. 

ă

ă

ă

ă

ă

 

2. 

 

3. 

 

4. 

 

5. 

 

6. 

ă

ă

 

7. 

 

8. 

 

9. 

ă

ă ă

ă

 

 

 
EST KIRJELDUS 

 
LV APRAKSTS 

1. 

Alus juhtmekambriga 

2. 

Korpus 

3. 

Tila 

4. 

Filter 

5. 

Kaas 

6. 

Kaane avamisnupp 

7. 

LüХТtТ

 

8. 

KтОЩТНО

 

9. 

Veetaseme skaala 

1. 

PКЦКtЧОăКrăЧШНКХ УЮЦЮăЛКrШšКЧКsăЯКНКăРХКЛ šКЧКТ

 

 

2. 

Korpuss  

3. 

SЧ Щ tТsă

 

4. 

Filtrs  

5. 

V МТ šă

 

6. 

V МТ КăКttКТs šКЧКsăЩШРКă

 

7. 

SХ НгТsă(ТгsХ Рt)

 

 

8. 

Rokturis  

9. 

U

НОЧsăХ ЦО КăsФКХКă

 

 
LT 

APRAŠВMAS

 

 

LEÍRÁS

 

1.  M

КТtТЧТЦШsТăЛКг

 su skyriu elektros laido 

saugojimui 

2.  Korpusas 
3.  Snapelis 
4.  Filtras 
5.  Dangtis 
6. 

өКЧРčТШăКtТНКrвЦШăЦвРtЮФКs

 

7.  Jungiklis 
8.  Ranekna 
9.  V

КЧНОЧsăХвРТШăsФКХ

 

1. 

ÁrКЦПШrrпstăЛТгtШsítяăОХОЦ

 

МsКtХКФШгяătпrШХяЯКХ

 

 

2. 

KцsгüХцФСпг

 

 

3. 

TОКП г ăsгпУК

 

 

4.  S

г r

 

 

5. 

FОН

 

 

6. 

AăПОН ăЧвТtяРШЦ

bja

 

 

7. 

F ФКЩМsШХя

 

 

8. 

FШРКЧtвú

 

 

9.  M

цr ăФцtШХНКХúăsФпХК

 

 

 

 
RO DETALII PRODUS 

 

1.  Baza de alimentare cu compartimentul pentru 

depozitarea cordonului 

2.  Corpul  
3.  Nasul 
4.  Filtru   
5.  Capac  
6. 

MсЧОrăЩОЧtrЮăНОsМСТНОrОКăМКЩКМЮХЮТ

 

7.  Buton pornire / oprire 
8. 

MсЧОră

 

9.  Indicator nivel de apa

 

 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for SC-EK21S49

Page 1: ...C EK21S49 INSTRUCTION MANUAL GB ELECTRIC KETTLE 4 RUS 5 UA 6 KZ 8 EST ELEKTRITEEKANN 10 LV ELEKTRISK T JKA A 11 LT ELEKTRINIS VIRDULYS 12 H ELEKTROMOS KANNA 14 RO FIERB T R ELECTRIC 15 www scarlett ru...

Page 2: ...e avamisnupp 7 L t 8 K 9 Veetaseme skaala 1 P t r r s 2 Korpuss 3 S t s 4 Filtrs 5 V 6 V tt s s 7 S s s t 8 Rokturis 9 U s s LT APRA MAS H LE R S 1 M t s su skyriu elektros laido saugojimui 2 Korpusas...

Page 3: ...IM016 www scarlett ru SC EK21S49 3 220 240 V 50 Hz 1850 2200W 1 7 L 0 9 1 0kg mm 230 150 220...

Page 4: ...the appliance off first ATTENTION Do not open the lid while water is boiling Close the lid properly before switching on Otherwise the appliance will not switch off automatically and the hot water may...

Page 5: ...ntirely cool Complete all requirements of Chapter CLEANING AND CARE The cord can be wrapped around the base area for storage Keep the appliance in a dry cool place The symbol on the unit packing mater...

Page 6: ...IM016 www scarlett ru SC EK21S49 6 3 0 5 MIN MAX 0 5 0 UA S ARLETT S ARLETT S ARLETT...

Page 7: ...IM016 www scarlett ru SC EK21S49 7 i i i i 0 3 i 0 5 MIN MAX i...

Page 8: ...IM016 www scarlett ru SC EK21S49 8 10 15 0 KZ S ARLETT S ARLETT S ARLETT...

Page 9: ...IM016 www scarlett ru SC EK21S49 9 0 3 0 5 MI MA 0 5 0...

Page 10: ...komplektis olevat alust Ei tohi kasutada alust muul otstarbel E t s t r t st t t s RGE avage kaant kuni vesi keeb E s s ss t st t s rr t s t st s t s s t ts t s s st r ts S s s t s s E t s t s t tst...

Page 11: ...s r ts s rr s t t t t s t s LV LIET A AS I STRUKCIJA DR BAS TEIKUMI P r s r s s t s s t t t s str r t s r s t s P r s r s s s r t t s r tr s r t str t st elektr t r tr r r s t r r t t s s t r s s t t...

Page 12: ...rst s r s s t s R r tt r t t s r t r t r s r t s t r s s I t t t r s s s t r GLAB A A Pr s t s t t r t s s r t s r s t I t s s T R A AS U APK PE r s s S t t r s I r t s s s t s s s str t nolietotus el...

Page 13: ...EIKIMAS VANDENS P LIMAS t r r V r r t r s r r t r t t r t r r t t 0 5 s r s MI Nepilkite daugiau kaip 1 7 l van s r s MA t s t r s JU GIMAS P st t t r s t r t t tr s r t r s s s s t r s I JU GIMAS V r...

Page 14: ...t t s t s A t t s s s A t t s r t s s t VIG AT Ne nyissa ki a fedelet forrni kezd M tt s s t r s r rt t akkor s t t s s s rr s s t s s t A s s t sr s A s t r s s r s tt s s t s r t s t s r tr s t F r...

Page 15: ...Aparatul nu este destinat pentru uz comercial aparatul nu s t t l r t r tr r t tr r t r tr r t t r s t s st r s t t t t aparatul s rs t r t l utiliza t r verifica capacitatea de r s r r t la s t cabl...

Page 16: ...esta se va deconecta automat s t st lucru este necesar s t t 0 t tr r t r s s r s r pute i turna apa E TAREA REPETAT r t r t rt s a deconectat automat r str s apa t t 5 0 s t t din nou CUR AREA I TRE...

Reviews: