background image

IM020 

www.scarlett.ru

 

 

SC-EG350E05 

15 

 

Nesistenkite savarankiškai remontuoti prietaiso arba pakeisti kokių nors detalių. Aptikę gedimus, kreipkitės į artimiausią 
techninės priežiūros centrą. 

 

Sekite, kad maitinimo laidas neliestų aštrių kraštų ar karštų paviršių. 

 

Netempkite,  nepersukite  ir  nevyniokite  maitinimo  laido  ant  prietaiso  korpuso.  Laidui  numatytas  specialus  skyrius 
prietaiso patinėje dalyje. 

 

Neperkelkite prietaiso, kol jis pilnai neatvėso. 

 

Niekada neišimkite produktų aštriais daiktais, nes galite pažeisti kaitinamąjį elementą ir nepridegantį paviršių.  

 

Būkite atsargūs: naudojantis prietaisu, metalinės prietaiso dalys gali stipriai įkaisti. 

 

Prietaiso nenaudokite arti ar po degiomis medžiagomis, pvz.: užuolaidomis. 

 

Siekdami išvengti užsiliepsnojimo, jokiu būdu, neuždenkite prietaiso naudojimo metu. 

 

Gamintojas  pasilieka  teisę  be  išankstinio  pranešimo  atlikti  nežymius  gaminio  konstrukcijos  pakeitimus,  kurie  neturi 
įtakos jo saugumui, eksploatavimui ir funkcionalumui. 

 

Jei  gaminį  kurį  laiką  buvo  aplinkoje,  kurioje  temperatūra  buvo  mažesnė  nei  0  ºC,  prieš  jį  įjungiant,  palaikykite  jį 
patalpoje ne m

ažiau nei 2 val. 

 

Prietaisas nepaleidžiama laikmačiu ar atskiru distancinio valdymo pultu. 

 

Pagaminimo  data  nurodyta  ant  gaminio  ir  (arba)  pakuotės,  taip  pat  pridedamoje  dokumentacijoje  XX.XXXX  formatu, 
kur  pirmieji  du  simboliai  „XX“  žymi  pagaminimo  mėnesį,  o  toliau  einantys  keturi  simboliai  „XXX“  žymi  pagaminimo 
metus.  

 

         

Atsargiai! Karštas paviršius! 

 

 

Darbo prietaiso temperatūra pasiekiamų paviršių, gali būti didelės. 

PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄJĮ KARTĄ 

 

Šį prietaisą galima naudoti ruošiant mėsą, paukštieną, žuvį, dešreles, vaisius ir grybus, jūrų produktų , sumuštinius, taip 
pat skrudinant duoną ir kitus paruoštus produktus.  

 

Įjungus  naujus  kaitinimo  elementus,  jie  gali  išskirti  specifinį  kvapą  or  nedidelį  kiekį  dūmų.  Tai  nelaikoma  gedimo 
požymiu. Nevalgykite pirmosios paruoštos maisto porcijos. 

 

Prieš įjungdami prietaisą pirmąjį kartą, vidinę prietaiso dalį sutepkite sviestu ar augaliniu aliejumi. 

 

Įjunkite prietaisą ir leiskite jam 10 minučių veikti, kai jis uždarytas. 

 

Išjunkite prietaisą ir jo vidinę dalį, atidžiai patrinkite drėgnu, švariu audiniu. 

NAUDOJIMAS  

 

Šio prietaiso ypatybė - galimybė nustatyti kiekvieno darbinio pulto individualią temperatūrą ir ruošos laiką. 

 

Dėl galimybės atverti prietaisą 180º, kiekvienas darbinis pultas tampa atskiru ruošos paviršiumi.  

VALDYMO PULTAS 

 - 

viršutinio darbinio pulto įjungimo mygtukas. 

 - 

apatinio darbinio paviršiaus įjungimo mygtukas. 

darbinių pultų temperatūros nustatymo mygtukai 

darbinių pultų laiko nustatymo mygtukai. 

PARENGIMAS  

 

Įjunkite prietaisą į maitinimo tinklą. 

 

Spauskite reikiamo pulto ar abiejų pultų įjungimo mygtuką. 

 

Temperatūros ir laiko nustatymo mygtukais nustatykite reikiamus kiekvieno pulto parametrus. 

 

Norėdami  nustatyti  temperatūrą,  spauskite  temperatūros  nustatymo  mygtuką  reikiamą  kiekį  kartų.  Monitoriuje  bus 
matomas jūsų pasirinktas laikas tokia tvarka (0 ºC -150 ºC -180 ºC -200 ºC -220 ºC) 

 

Norėdami nustatyti ruošos laiką, spauskite laiko nustatymo mygtuką reikiamą kiekį kartų. Monitoriuje bus matomas jūsų 
pasirinktas laikas minutėmis nuo 0 iki 30 min. vienos min. žingsniu. 

 

Atidarykite  dangtelį,  padėkite  maisto  produkto  gręžinėlius  ant  darbinio  paviršiaus  ir  sandariai  uždarykite  dangtelį,  jei 
būtina. Norint pasiekti greitesnių rezultatų, veikimo metu dangtelį galima laikyti prispaustą. 

 

Ru

ošos laikas individualiai parenkamas ir priklauso nuo maisto produkto tipo, jo savybių (temperatūra, storis, dydis) ir 

reikiamo skrudinimo laipsnio.  

 

Prietaiso  konstrukcija  leidžia  ruošti  įvairaus  storio  maisto  produkto  gręžinėlius.  Norėdami  nustatyti  dangtelio  padėtį, 
spauskite rankenėlės fiksatorių ir, laikydamiesi už jos, nustatykite dangtelį jums reikiama padėtimi arba atverkite 180º 
ar 105º. 

 

Norėdami gauti reljefinius rombus ant steikų, po maždaug 2,5 min. nuo ruošos pradžios atverskite steiką ir padėkite jį 
statmenai  pradine  padėtimi.  Pageidautina,  kad  būtų  naudojamos  žnyplės  ir  medinė  palaikymo  mentelė  (neįtrauktos  į 
komplektą). 

 

Pasibaigus nustatytam laikui, prietaisas išsijungs automatiškai. 

 

Pasibaigus  ruošai,  atverkite  dangtelį  ir  medine  mentele  išimkite  paruošą  produktą.  Norint  nepažeisti  nepridegančios 
dangos, nenaudokite aštrių metalinių įrankių. 

 

Jei prietaisas nenaudojamas, laikykite į uždarytą. 

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA 

 

Prieš vaydami, įsitikinkite, kad prietaisas būtų išjungtas iš maitinimo tinklo. 

Summary of Contents for SC-EG350E05

Page 1: ...TRUCTION MANUAL GB ELECTRIC GRILL 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST ELEKTRIGRILL 11 LV ELEKTRISKAIS GRILS 13 LT ELEKTRIN KEPSNIN 14 H ELEKTROMOS GRILLS T 16 RO GR TAR ELECTRIC 18 PL GRILL ELEKTRYCZNY 19 SC EG350E...

Page 2: ...i 8 Roktura fiksators LT GAMINIO KONSTRUKCIJA H TERM K SZERKEZETE 1 Korpusas 2 Dangtelis 3 Ne kaistanti ranken l 4 Riebal surinkimo pad klas 5 Valdymo pultas 6 Nuimamos plok t s su nepridegan ia danga...

Page 3: ...IM020 www scarlett ru SC EG350E05 3...

Page 4: ...rd around the appliance A special compartment at the bottom of the device is provided for storing the cord Do not move the appliance until it cools down completely Never use sharp objects to take out...

Page 5: ...ng it place the cover in the desired position or open it to 180 or 105 For getting ribbed surface of the steaks turn it upside down in about 2 5 minutes and put it exactly perpendicular to the initial...

Page 6: ...IM020 www scarlett ru SC EG350E05 6 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 10 180 0 C 150 C 180 C 200 C 220 C 0 30 1...

Page 7: ...IM020 www scarlett ru SC EG350E05 7 180 105 2 5 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i...

Page 8: ...IM020 www scarlett ru SC EG350E05 8 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 10 180 0 C 150 C 180 C 200 C 220 C 0 30 1 180 105 2 5...

Page 9: ...IM020 www scarlett ru SC EG350E05 9 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 10: ...IM020 www scarlett ru SC EG350E05 10 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 10 180 0 C 150 C 180 C 200 C 220 C 1 0 30 180 105 2 5...

Page 11: ...olema kontrolli all rge lubage lastel seadmega m ngida rge j tke sissel litatud seadet j relevalveta rge kasutage lisatarvikuid mis ei kuulu seadme komplekti Toitejuhtme vigastuse korral peab selle oh...

Page 12: ...oiduaine t bist selle omadustest temperatuur paksus suurus ning vajalikust k psetusastmest Seadme konstruktsioon v imaldab valmistada eri paksusega toiduaineviilusid Kaane asendi reguleerimiseks vajut...

Page 13: ...n karst m virsm m Nevelciet aiz baro anas veda nep rgroziet un neaptiniet to ap ier ces korpusu Vada glab anai ir paredz ts speci ls nodal jums ier ces apak Nep rvietojiet ier ci kam r t nav piln gi a...

Page 14: ...inieties ka ier ce ir atvienota no elektrot kla un piln gi atdzisusi Izpildiet visas sada as T R ANA UN APKOPE pras bas Glab jiet ier ci saus v s viet is simbols uz izstr d juma iepakojuma un vai pava...

Page 15: ...kite prietais ir jo vidin dal atid iai patrinkite dr gnu variu audiniu NAUDOJIMAS io prietaiso ypatyb galimyb nustatyti kiekvieno darbinio pulto individuali temperat r ir ruo os laik D l galimyb s atv...

Page 16: ...EN a k sz l khez azonnal ramtalan tsa a k sz l ket s forduljon szervizbe hogy ellen rizz k a k sz l ket Ne haszn lja a k sz l ket v z mellett Ne ll tsa fel a k sz l ket h forr s k zel ben A k sz l ket...

Page 17: ...oz sa rdek ben nyomja meg a foganty r gz t t s tartva a fedelet ll tsa be azt megfelel helyzetbe vagy nyissa fel azt 180 vagy 105 fokra A h m rs klet rt k be ll t sa rdek ben nyomja meg a megfelel gom...

Page 18: ...fe e fierbin i Nu trage i de cablul electric nu l r suci i i nu l nv rti i n jurul carcasei aparatului Pentru stocarea cablului este prev zut un compartiment special n partea de jos a aparatului Nu mu...

Page 19: ...tan e abrazive Usca i le i instala i le la loc Pentru a scoate placa ap sa i fixatorul pl cii i scoate i o P STRAREA Asigura i v c aparatul este deconectat de la re eaua de energie electric i s a r ci...

Page 20: ...ej w formacie XX XXXX gdzie pierwsze dwie liczby XX to miesi c produkcji nast pne cztery cyfry XXXX to rok produkcji Zastrze enie Gor ca powierzchnia Podczas pracy urz dzenia temperatura dost pnych po...

Page 21: ...rycznej Pozw l przyrz dowi ca kowicie ostygn Wyci gnij tac do zbierania t uszczu ci gn c j do siebie Wymyj j i ustaw na miejsce Zdejmij panele robocze i przemyj ich rodkiem do mycia nie wykorzystuj c...

Reviews: