Scarlett SC-986 Instruction Manual Download Page 22

IM010 

www.scarlett.ru

   

 

      SC-986 

22

 Használat közben a körülvev

ő

 tárgyakon fehér lerakodás is képz

ő

dhet, amennyiben a víz sótartalma túlságosan 

magas. 

  Ha a víz sótartalma magas, a légnedvesít

ő

 víztartály feltöltése el

ő

tt ajánlatos pótsz

ű

rést végezni. 

  Törölje a víztartály felületét szárazra puha törl

ő

kend

ő

vel. 

  Helyezze a víztartályt a készüléktestre. 

  Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz. 

Kapcsoló ON / OFF 

  Nyomja meg az A gombot, hogy be- vagy kikapcsolhassa a légnedvesít

ő

t. 

Ionizátor / Éjszakai világítás 

  Nyomja meg a "

В

" gombot, hogy elkezd

ő

djön az ionizációs folyamat és bekapcsoljon az éjjeli világítás. 

- Els

ő

 gombnyomás: bekapcsol az ionizátor és az éjszakai világítás. 

- Második gombnyomás: kikapcsol az ionizátor és bekapcsol az éjszakai világítás. 
- Harmadik gombnyomás: kikapcsol az ionizátor és az éjszakai világítás. 

Üzemmód Auto 

 Nyomja meg a 

С

 gombot és aktiválja az Automatikus Nedvesség üzemmódot. Ez az üzemmód fenntartja az ajánlott 

55%-os nedvességszintet. Amennyiben a nedvességszint alacsonyabb 55%-nál, a légnedvesít

ő

 folytatja 

m

ű

ködését. Amennyiben a nedvességszint meghaladja az 55%-os nedvességértéket, a légnedvesít

ő

 

automatikusan kikapcsol. 

Id

ő

mér

ő

 beállítása 

  Nyomja meg a D gombot és állítsa be a légnedvesít

ő

 m

ű

ködési idejét (1-12 óráig vagy folyamatos m

ű

ködés). 

Légnedvesít

ő

 beállításai 

 Nyomja meg az E gombot, és állítsa be a kívánt nedvességszintet %-ban. Ajánljuk, hogy a viszonylagos 

légnedvességszint 40%-60% értékhatár között legyen. 

  A készülék beállítható 40%-75% légnedvességszintre. Amennyiben a légnedvesség meghaladja a beállított 

értéket, a készülék automatikusan kikapcsol. 

  A készülék nem kapcsol ki, ha folyamatos m

ű

ködésre ("Co") lett beállítva. A beállítások végrehajtása közben a 

beállítandó légnedvesség-érték megjelenik a kijelz

ő

n. 

   Néhány másodperc múlva a kijelz

ő

 automatikusan átkapcsol a helyiség légnedvesség értékére. 

A g

ő

zölési szint beállítása 

  Nyomja meg az F gombot és válasszon párakidobási szintet: alacsony, közepes, és magas párakidobási szint. 

Vízszint indikátor(G) 

  Jelzi a kijelz

ő

n, hogy mikor igényel a víztartály feltöltést. 

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS  

 Tisztítás el

ő

tt mindig áramtalanítsa a készüléket.

 

 

A VÍZTARTÁLY ÉS VÍZSZELEP TISZTÍTÁSA (KÉT-HÁROMHETENTE EGYSZER)  

  Vegye le a víztartályt, fordítsa fel azt.

 

 

  Csavarja le a fedelét.  

  Törölje meg puha törl

ő

kend

ő

vel, és mossa meg a vízszelepet.

 

 

  Öblítse le meleg vízzel a tartályt (nem melegebb, mint 40 ºC).

 

 

A VÍZFELTÖLT

Ő

 CS

Ő

 ÉS AZ ULTRAHANGOS ÁTALAKÍTÓ TISZTÍTÁSA (HETENTE EGYSZER)

 

 

  Ha a cs

ő

ben felgyülemlett a piszok, mossa ki szappanos oldattal, aztán öblítse le.

 

 

  Ha az ultrahangos átalakítón felgyülemlett a piszok, mossa meg azt és törölje meg puha törl

ő

kend

ő

vel.

 

 

FIGYELEM:

 Csak puha kend

ő

vel tisztítsa az ultrahangos átalakítót. Ne érjen hozzá éles, illetve kemény 

tárgyakkal.

 

 

A LÉGNEDVESÍT

Ő

 KÜLS

Ő

 FELÜLETÉNEK TISZTÍTÁSA 

  Törölje meg a légnedvesít

ő

 küls

ő

 felületét puha, melegvízzel átnedvesített törl

ő

kend

ő

vel (<40

о

С

).

 

 

 A g

ő

zkivezet

ő

 rést mossa meg vízzel.

 

 

FIGYELEM:

 Tisztításhoz ne használjon kémiai szert, szerves oldószert, agresszív folyadékot, vagy 

súrolószert.

 

 

 TÁROLÁS  

 Tárolás el

ő

tt bizonyosodjon meg arról, hogy a készülék teljesen leh

ű

lt, és áramtalanítva van.

 

 

  Végezze el a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS fejezet követelményeit.

 

 

  Mossa meg, és szárítsa ki a készüléket; tegye be a készüléket dobozába, és száraz helyen tárolja.

 

 

JELLEGZETES MEGHIBÁSODÁSOK ÉS AZOK ELHÁRÍTÁSA 

TÜNET OK 

MEGOLDÁS 

Nem ég a jelz

ő

lámpa 

A készülék nincs csatlakoztatva 
az elektromos hálózathoz 

Helyezze az aljzatba a csatlakozódugót és 
kapcsolja be a készüléket 

A jelz

ő

lámpa ég, a leveg

ő

 

befolyik, de g

ő

z nem képz

ő

dik 

A tartályban nincs víz 

Töltse meg a tartályt vízzel 

A készülék m

ű

ködése közben 

idegen szag észlelhet

ő

 

1. A 

légnedvesít

ő

 el

ő

ször van 

bekapcsolva  

2.  A tartályban szennyes víz 

található  

1.  Cserélje le a vizet és mossa meg a 

víztartályt, nyissa ki azt és szell

ő

ztesse 

legalább 12 órán át 

2.  Cserélje le a víztartályban a vizet 

A jelz

ő

lámpa ég, de a leveg

ő

 

nem folyik be, és nem 

Túl sok víz van a víztartályban  

1.  Kapcsolja ki és áramtalanítsa a 

készüléket. 

Summary of Contents for SC-986

Page 1: ...TRUCTION MANUAL GB HUMIDIFIER 4 RUS 5 CZ ZVLH OVA VZDUCHU 7 BG 9 UA 11 SCG 13 EST HUNIISUTI 15 LV GAISA MITRIN T JS 17 LT ORO DR KINTUVAS 19 H L GNEDVES T 21 KZ 23 SL ZVLHCOVAC 25 SC 986 www scarlett...

Page 2: ...lase 7 Ultrahelimembraan 8 Veetaseme n idik 9 Juhtimispaneel 10 Alus 1 Tvaika smidzin t js 2 Rokturis 3 dens rezervu rs 4 Filtrs 5 Filtra fiksators 6 Gaisa izvads 7 Ultraska as membr na 8 dens l me a...

Page 3: ...IM010 www scarlett ru SC 986 3 8 220 240 V 50 Hz II 30 W 1 8 2 1 kg mm 2 1 4 5 6 3 7 8 9 10 320 339 183...

Page 4: ...ter tank or use it for cleaning to avoid possible deformation or discoloring Take the humidifier under bottom and support water tank when handle Do not add water through the mist outlet Do not add wat...

Page 5: ...er Never touch it with sharp or hard objects WASH THE EXTERNAL SURFACE OF HUMIDIFIER First rub the scale and then wash with soft cloth and warm water 40 C Wash the head of sprayer with water directly...

Page 6: ...IM010 www scarlett ru SC 986 6 40 C 0 C 2 4 5 On Off A Auto 55 55 55 D 1 12 E 40 60 40 75 F G...

Page 7: ...ou vejte spot ebi v koupeln a v bl zkosti jin ch zdroj vody Nedovolujte aby si d ti hr ly se spot ebi em Pou vejte spot ebi v hradn s p slu enstv m z dod vky Nepou vejte spot ebi s po kozen m nap jec...

Page 8: ...ln n m z sobn ku na vodu pou vat dodate nou filtraci Ot ete z sobn k jemn m hadrem Postavte jej na t leso ehli ky Zapojte ehli ku do elektrick s t P ep na ON OFF Stla te tla tko A pro zapnut anebo vyp...

Page 9: ...l do elektrick s t a zapn te spot ebi Sv teln ukazatel sv t vzduch plyne ale p ra se nevytv V n dob na vodu nen voda Nalijte vodu do n doby Vedlej pach za provozu spot ebi e 1 Zvlh ova je v provozu po...

Page 10: ...IM010 www scarlett ru SC 986 10 400 0 C 2 4 5 ON OFF 1 2 3 Auto C 55 55 D 1 12 E 40 60 40 75 Co F G...

Page 11: ...IM010 www scarlett ru SC 986 11 40 C 40 1 2 1 12 2 1 2 3 UA...

Page 12: ...IM010 www scarlett ru SC 986 12 400 0 C 4 5 ON OFF A Auto 55 55 55 D 1 12 E 40 60 40 75 Co F G...

Page 13: ...IM010 www scarlett ru SC 986 13 40 C 40 1 2 1 12 2 1 2 3 SCG...

Page 14: ...IM010 www scarlett ru SC 986 14 400 0 C 2 oje 4 5 ON OFF B Auto C 55 55 D 1 12 E 40 60 40 75 Co F G...

Page 15: ...vedelikesse Kui seade on vette sattunud RGE SEDA KATSUGE eemaldage niisuti kohe vooluv rgust ja p rduge teeninduskeskuse poole kontrollimiseks rge kasutage seadet vannitubades ja vee l heduses rge las...

Page 16: ...tada enne niisuti mahuti t itmist vee t iendavat filtreerimist Kuivatage mahuti pind pehme lapiga Paigaldage mahuti korpusesse hendage seade vooluv rku L liti ON OFF huniisuti sisse v i v ljal litamis...

Page 17: ...rms t s t r anas vai ar tad ja J s to neizmantojat Lai izvair to no elektrostr vas sitiena vai aizdeg an s negremd jiet ier ci den vai k d cit idrum Ja tas ir noticis NEAIZTIECIET ier ci nekav joties...

Page 18: ...D lai noteiktu mitrin t ja darb bas laiku no 1 l dz 12 stund m vai nep rtraukta darb ba Mitrin t ja iestat jumi Iestatiet v lamo mitrumu nospie ot pogu E M s ieteicam relat vo mitrumu no 40 l dz 60 I...

Page 19: ...eleiskite vaikams aisti su prietaisu Nenaudokite ne einan i prietaiso komplekt reikmen Nenaudokite prietaiso jei jo elektros laidas buvo pa eistas Nebandykite savaranki kai taisyti prietaiso Atsiradus...

Page 20: ...i nustatyt reik m prietaisas automati kai i sijungs Prietaisas nei sijungs jeigu jis buvo nustatytas nepertraukiamam veikimo re imui Co Nustatoma dr gnumo lygio reik m rodoma nustatymo metu Po keli se...

Page 21: ...et r sen t am g nem ramtalan totta a k sz l ket A l gnedves t tiszt t sakor ne enged lyezze hogy a k sz l k belsej be v z ker lj n ez m k d sk ptelenn teheti a k sz l ket Ne haszn lj k a k sz l ket fi...

Page 22: ...ot s v lasszon p rakidob si szintet alacsony k zepes s magas p rakidob si szint V zszint indik tor G Jelzi a kijelz n hogy mikor ig nyel a v ztart ly felt lt st TISZT T S S KARBANTART S Tiszt t s el t...

Page 23: ...a tart lyt s helyezze vissza a hely re 3 Csatlakoztassa a l gnedves t t a h l zathoz s kapcsolja be azt Kev s g z k pz dik Szennyezett az ultrahangos talak t vagy szennyezett a tart lyban a v z T r lj...

Page 24: ...IM010 www scarlett ru SC 986 24 T ON OFF A Auto 55 55 55 1 12 D E 40 60 40 75 Co F G 400 C 40 1 2 1 12 2...

Page 25: ...rajov a hor cich povrchov Ne ahajte za pr vodn k bel neprekr cajte ho ani neov jajte ho okolo telesa spotrebi a Nevylievajte zost vaj cu vodu cez rozpra ova na p ru Pri isten zvlh ova e dbajte aby sa...

Page 26: ...D DVA A TRI T DNE PREV DZKY Vyberte z sobn k na vodu a oto te ho Odskrutkujte filter Vylejte zost vaj cu vodu zo z sobn ka Opl chnite z sobn k teplou vodou do 40 C UPOZORNENIE Na istenie ultrazvukovej...

Page 27: ...IM010 www scarlett ru SC 986 27...

Reviews: