Scarlett SC-986, Instruction Manual

Page: 2 / 27

IM010
www.scarlett.ru SC-986 2
GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1.
Steam evaporator
2.
Handle
3.
Water tank
4.
Filter
5.
Filter clamp
6.
Air outlet
7.
Ultrasound membrane
8.
Water level sensor
9.
Control panel
10.
Base
1.
Распылитель пара
2.
Ручка
3.
Резервуар для воды
4.
Фильтр
5.
Фиксатор фильтра
6.
Вывод воздуха
7.
Ультразвуковая мембрана
8.
Индикатор уровня воды
9.
Панель управления
10.
База
CZ POPIS BG ОПИСАНИЕ
1.
Rozprašova č na páru
2.
Rukoje ť
3.
Zásobník na vodu
4.
Filtr
5.
Fixátor filtru
6.
Vzduchový otvor
7.
Ultrazvuková membrána
8.
Ukazatel hladiny vody
9.
Ovládací pane
10.
Základna
1.
Разпръсквач за пара
2.
Дръжка
3.
Резервоар за вода
4.
Филтър
5.
Фиксатор на филтъра
6.
Вывод воздуха
7.
Ултразвукова мембрана
8.
Нивото на водата индикатор
9.
Панела на управление
10.
Основание
UA ОПИС SCG ОПИС
1.
Розпилювач пари
2.
Ручка
3.
Резервуар для води
4.
Фільтр
5.
Фіксатор фільтра
6.
Вивід повітря
7.
Ультрозвукова мембрана
8.
Індикатор рівня води
9.
Панель управління
10.
База
1.
Испаривач
2.
Ручка
3.
Посуда за воду
4.
Филтер
5.
Копча филтера
6.
Одушак за ваздух
7.
Ултразвучна мембрана
8.
Нивоа воде
9.
Управљачка плоча
10.
Кућиште
EST KIRJELDUS LV APRAKSTS
1.
Aurupihusti
2.
Käepide
3.
Veemahuti
4.
Filter
5.
Filtri fiksaator
6.
Õhu väljalase
7.
Ultrahelimembraan
8.
Veetaseme näidik
9.
Juhtimispaneel
10.
Alus
1.
Tvaika smidzin ā t ā js
2.
Rokturis
3.
Ū dens rezervu ā rs
4.
Filtrs
5.
Filtra fiksators
6.
Gaisa izvads
7.
Ultraska ņ as membr ā na
8.
Ū dens l ī me ņ a indikators
9.
Vad ī bas panelis
10.
Pamatne
LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS
1.
Gar ų purkštuvas
2.
Rankena
3.
Vandens talpa
4.
Filtras
5.
Filtro fiksatorius
6.
Oro išvadas
7.
Ultragarso membrana
8.
Vandens lygio indikatorius
9.
Valdymo plokšt ė
10.
Pagrindas
1.
G ő zfúvó
2.
Fogantyú
3.
Víztartály
4.
Sz ű r ő
5.
Sz ű r ő rögzít ő
6.
Légkivezet ő
7.
Ultrahang-membrán
8.
Vízszintjelz ő
9.
Vezérl ő
10.
Bázis
KZ СИПАТТАМА SL STAVBA VÝROBKU
1.
Бу бүріккіш
2.
Тұтқа
3.
Су құятын сауыт
4.
Сүзгіш
5.
Сүзгі ұстатқыш
6.
Ауа шығатын жер
7.
Ультрадыбыстық жарғақ
8.
Индикатор білім су
9.
Басқару тақтасы
10.
Тұғыр
1.
Rozprašova č na páru
2.
Rukovä ť
3.
Zásobník na vodu
4.
Filter
5.
Fixátor filtra
6.
Vzduchový otvor
7.
Ultrazvuková membrána
8.
Indikátor hladiny vody
9.
Ovládacie tla č idlá
10.
Základ ň a