Scarlett SC-949, Instruction Manual

Page: 8 / 9

IM004
www.scarlett.ru SC-949 7
•
A kényelmes fedél könnyen nyitható, és nem esik le a teaf ő z ő megbillenése esetén.
•
Teakészítés közben a fogantyú nem melegszik.
•
Könnyen tisztítható és mosható.
FIGYELEM:
•
Mindegyik használat el ő tt feltétlenül öblítse ki a teáskannát forrásban lév ő vízzel.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
•
A teáskanna els ő használata el ő tt alaposan mossa meg a tartályt meleg, mosogatószeres
vízben.
•
Minden használat után tisztítsa a filtert.
•
A teáskanna tisztításához ne használjon súrolószert.
•
Miután megmosta a teáskannát törölje meg azt száraz, puha törl ő kend ő vel.
KZ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ
СІЗІДҢ ДҮМШЕ ҚҰМАНЫҢЫЗДЫҢ АРТЫҚШЫЛЫҒЫ
•
Дүмше құман сұйыққоймасының сиымдылығы : 0.7 литр .
•
Алынбалы сүзгі шəй қайнату процессін жеңілдетеді : бір салым шəйді тікелей сүзгіге
себіңіз , қайнап тұрған су құйыңыз жəне үстінен қақпағын жабыңыз .
•
Дүмше құманның ыстыққа төзімді шыныдан жасалған мөлдір сұйыққоймасы Сізге
шəйдің қайнау қалпын бақылауға мүмкіндік береді .
•
Ыңғайлы қақпағы жеңіл ашылады жəне құманды еңкейткен кезде құламайды .
•
Қайнату кезінде тұтқасы ысымайды .
•
Тазалауға жəне жуғанға ыңғайлы .
НАЗАРҢЫЗЫҒА :
•
Əрбір қолдану алдында құманды ыстық сумен міндетті түрде шайыңыз .
ТАЗАЛАУ ЖƏНЕ ҰСТАУ
•
Дүмше құманды жуып болған соң , оны жұмсақ құрғақ матамын сүртіңіз .
•
Əрбір қолданудан кейін сүзгісін тазалаңыз .
•
Дүмше құманды тазалау үшін жыратын жуу құралдарын пайдаланбаңыз .
•
Дүмше құманды алғашқы қолдану алдында дүмше құманның сұйыққоймасын арнайы
жуу заттары қосылған жылы сумен мұқият жуыңыз .
D BEDIENUNGSANLEITUNG
VORTEILE DER TEEKANNE
•
Die Kapazität der Teekanne ist 0.7 L
•
Der abnehmbare Filter erleichtert den Prozess der Teezubereitung: Teeblätter unmittelbar in
den Filter einschütten, kochendes Wasser eingießen und mit dem Deckel schließen.
•
Der durchsichtige Behälter der Teekanne aus hitzbeständigem Glas ermöglicht es, den
Aufgussstand zu kontrollieren.
•
Der griffige Deckel wird leicht geöffnet und kippt bei der Teekanneneigung nicht um.
•
Der Griff erhitzt sich bei der Aufgussbereitung nicht.
•
Reinigung und Waschen sind bequem.
ACHTUNG:
•
Vor jeder Anwendung unbedingt die Kanne mit kochendem Wasser abspülen.
REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG
•
Vor der ersten Anwendung der Teekanne ist der Behälter sorgfältig mit heißem Wasser und
Waschmitteln zu waschen.
•
Den Filter nach jeder Benutzung waschen.
•
Für die Teekannereinigung keine Schleifreinigungsmittel anwenden
•
Nach dem Waschen die Teekanne mit einem weichen Tuch wischen.