IM005
www.scarlett.ru
SC-4145
5
PRAKTICKÉ RADY
•
Stupnice ukazuje p
ř
ibližnou úrove
ň
nápln
ě
kávovými
zrny asi na 6-10 šálk
ů
kávy v automatickém p
ř
ekapáva
č
i.
Č
asem dokážete vybrat optimální množství kávových zrn
na p
ř
ípravu kávy, tak silné, jak pot
ř
ebujete.
Č
IŠT
Ě
NÍ A ÚDRŽBA
•
P
ř
ed
č
išt
ě
ním odpojte spot
ř
ebi
č
od elektrické sít
ě
.
•
Po každém použití odstra
ň
te zbytky kávy jemným
vlhkým hadrem a dob
ř
e vysušte kávomlýnek.
SKLADOVÁNÍ
•
P
ř
ed skladováním p
ř
ekontrolujte, zda je spot
ř
ebi
č
odpojen od elektrické sít
ě
a úpln
ě
vychladl.
•
Skladujte spot
ř
ebi
č
v suchém a chladném míst
ě
.
BG
РЪКОВОДСТВО
ЗА
ЕКСПЛОАТАЦИЯ
ПРАВИЛА
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
•
Преди
да
използвате
уреда
за
пръв
път
проверете
,
дали
посочените
технически
характеристики
на
уреда
съответстват
със
захранването
в
мрежата
.
•
Изделието
е
предназначено
само
за
домашна
употреба
и
трябва
да
се
експлоатира
съответно
тази
инструкция
.
Уредът
не
е
за
промишлено
използване
.
•
Не
използвайте
извън
помещения
.
•
Забранява
се
да
разглобявате
уреда
,
ако
той
е
включен
в
контакта
.
Винаги
изключвайте
уреда
от
контакта
,
ако
не
го
ползвате
,
а
също
така
преди
да
го
почиствате
.
•
С
цел
предотвратяване
на
токов
удар
или
изгаряния
не
потапяйте
уреда
във
вода
или
други
течности
.
Ако
това
се
е
случило
,
веднага
изключете
изделието
от
контакта
и
проверете
работата
му
в
квалифициран
сервизен
център
.
•
Не
позволявайте
деца
да
играят
с
уреда
.
•
Не
оставяйте
включения
уред
без
надзор
.
•
Използвайте
само
съставните
части
от
комплекта
.
•
Не
експлоатирайте
изделието
с
повреден
кабел
.
•
Не
поправяйте
уреда
самостоятелно
.
За
отстраняване
на
повреди
се
обърнете
в
най
-
близкия
сервизен
център
.
•
Следете
,
кабелът
да
не
докосва
горещи
повърхности
и
остри
предмети
.
•
Не
дърпайте
,
не
усуквайте
кабела
,
а
също
така
не
обвивайте
с
кабела
корпуса
на
уреда
.
•
Не
слагайте
уреда
върху
горещ
електрически
или
газов
котлон
,
а
също
така
близо
до
източници
на
топлина
.
•
Не
докосвайте
движещи
се
части
на
уреда
.
•
Внимавайте
при
работа
с
ножа
.
•
Преди
да
използвате
кафемелачката
проверете
,
в
нея
да
няма
странични
предмети
.
•
Максимално
допустимо
време
на
непрекъсната
работа
без
почивка
е
не
повече
от
30
секунди
със
задължително
прекъсване
не
по
-
малко
от
1
минута
.
•
Всеки
път
,
след
като
сте
приключили
работа
на
уреда
,
преди
да
сваляте
капака
,
проверете
,
че
уредът
е
изключен
,
щепселът
му
да
е
изваден
от
контакта
,
а
двигателят
да
е
спрял
напълно
.
ЕКСПЛОАТАЦИЯ
•
Кафемелачката
е
предназначена
само
за
смилане
на
кафени
зърна
.
•
Не
се
препоръчва
да
обработвате
продукти
с
голямо
съдържание
на
мазнини
(
например
,
фъстъци
)
или
много
твърди
(
например
,
ориз
).
•
Кафемелачката
побира
– 70
грама
продукта
за
обработване
.
Не
препълвайте
кафемелачката
.
•
Напълнена
със
зърна
кафемелачката
и
затворете
добре
.
•
Кафемелачката
работи
в
импулсен
режим
.
За
смилане
на
кафе
натиснете
и
дръжте
бутона
на
управление
(
не
повече
от
30
секунди
)
.
•
След
като
сте
приключили
работа
на
уреда
,
изключете
кафемелачката
от
контакта
,
изчакайте
двигателят
й
да
спре
напълно
,
после
внимателно
свалете
капака
и
извадете
смляното
кафе
.
КАБЕЛ
•
За
безопасна
работа
кафемелачката
има
къс
кабел
,
което
намалява
възможността
от
травми
.
•
Ако
е
необходимо
,
можете
да
използвате
кабела
с
удължител
.
Неговите
технически
характеристики
трябва
да
бъдат
не
по
-
малки
от
същите
на
кафемашината
.
Слагайте
удължителя
така
,
той
да
не
създава
проблеми
по
време
на
движение
из
помещение
,
да
не
се
закача
за
други
предмети
,
а
също
така
да
бъде
далече
от
деца
.
ПРЕПОРЪКИ
•
Мерната
скала
показва
приблизително
ниво
на
запълване
с
кафени
зърна
от
6
до
10
чаши
кафе
за
автоматична
кафемашина
.
След
известно
време
Вие
ще
можете
да
изберете
оптимално
количество
кафени
зърна
за
приготвяне
на
кафе
,
според
вкуса
ви
.
ПОЧИСТВАНЕ
И
ПОДДРЪЖКА
•
Преди
да
почистите
уреда
задължително
го
изключете
от
контакта
.
•
След
всяко
използване
на
кафемелачката
премахвайте
остатъци
на
кафе
с
помощта
на
меко
влажно
парцалче
,
а
после
подсушете
уреда
.
СЪХРАНЯВАНЕ
•
Преди
да
сложите
уреда
за
съхраняване
проверете
,
той
да
е
изстинал
напълно
и
да
е
изключен
от
контакта
.
•
Съхранявайте
уреда
на
сухо
и
прохладно
място
.
PL
INSTRUKCJA OBS
Ł
UGI
Ś
RODKI BEZPIECZE
Ń
STWA
•
Przed pierwszym uruchomieniem sprawd
ź
, czy
charakterystyki techniczne urz
ą
dzenia podane na
nalepce odpowiadaj
ą
parametrom sieci elektrycznej.
•
Stosowa
ć
tylko do u
ż
ytku domowego zgodnie z
niniejsz
ą
Instrukcj
ą
obs
ł
ugi. Urz
ą
dzenie nie jest
przeznaczone do zastosowania przemys
ł
owego.
•
Nie u
ż
ytkowa
ć
poza pomieszczeniami.
•
Nie wolno rozbiera
ć
urz
ą
dzenie, je
ś
li jest ono
pod
łą
czone do sieci elektrycznej.
Zawsze od
łą
czaj
urz
ą
dzenie od sieci elektrycznej, je
ś
li nie korzystasz
z niego oraz przed czyszczeniem.
•
Ż
eby unikn
ąć
pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym i
zapalenia si
ę
, nie zanurzaj urz
ą
dzenie w wodzie lub
w innych p
ł
ynach. Je
ś
li to si
ę
zdarzy
ł
o, niezw
ł
ocznie
od
łą
cz go od sieci elektrycznej i zwró
ć
si
ę
do serwisu
w celu sprawdzenia urz
ą
dzenia.
•
Nie pozwalaj dzieciom bawi
ć
si
ę
z urz
ą
dzeniem.
•
Nie pozostawiaj w
łą
czonego urz
ą
dzenia bez opieki.
•
Nie u
ż
ywaj akcesoriów, nie do
łą
czonych do kompletu
dostawy.
•
Nie u
ż
ywaj urz
ą
dzenia z uszkodzonym kablem
zasilaj
ą
cym.
•
Nie próbuj samodzielnie naprawia
ć
urz
ą
dzenie. W
przypadku zaistnienia usterek, zwracaj si
ę
do
najbli
ż
szego serwisu.