www.scarlett.ru
SC-331S
17
•
Hoidke triikrauda horisontaalselt kraanikausi kohal
ning keerake aururegulaator isepuhastuse
asendisse ja vajutage isepuhastumise nupule.
•
Triikraua põhjas olevatest avadest väljuv keev vesi
ja aur eemaldavad mustuse. Vee ja auru väljumise
ajal liigutage triikrauda edasi-tagasi.
•
Suure koguse mustuse väljumisel seadmest
korrake ülalkirjeldatud protseduuri veel kord.
•
Puhastage seadme põhi vastu (soovitavalt) vana
riiet.
HOIDMINE
•
Eemaldage triikraud vooluvõrgust, tühjendage
veereservuaar ning laske seadmel täielikult maha
jahtuda.
•
Kerige toitejuhe triikraua ümber.
•
Talla kaitsmiseks paigutage triikraud oma
tagumisele osale püstisesse asendisse.
LV
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
DROŠ
Ī
BAS PAS
Ā
KUMI
•
Pirms ier
ī
ces ekspluat
ā
cijas uzman
ī
gi izlasiet doto
lietošanas instrukciju, lai izvair
ī
tos no boj
ā
jumu
rad
ī
šanas lietošanas laik
ā
. Nepareiza ier
ī
ces
lietošana var rad
ī
t t
ā
s boj
ā
jumus, materi
ā
lus
zaud
ē
jumus un lietot
ā
ja vesel
ī
bas kait
ē
jumus.
•
Pirms pirmreiz
ē
j
ā
s iesl
ē
gšanas p
ā
rbaudiet, vai
izstr
ā
d
ā
juma tehniskais raksturojums uzl
ī
m
ē
atbilst
elektrot
ī
kla parametriem.
•
Izmantot tikai sadz
ī
ves nol
ū
kos, atbilstoši dotajai
ekspluat
ā
cijas instrukcijai. Izstr
ā
d
ā
jums nav
paredz
ē
ts r
ū
pnieciskai izmantošanai.
•
Neizmantot
ā
rpus telp
ā
m, k
ā
ar
ī
paaugstin
ā
ta
mitruma apst
ā
k
ļ
os.
•
Negremd
ē
jiet ier
ī
ci vai elektrovadu
ū
den
ī
vai k
ā
d
ā
cit
ā
š
ķ
idrum
ā
.
•
Atsl
ē
dzot ier
ī
ci no elektrot
ī
kla turieties ar roku pie
kontaktdakšas, nevis aiz elektrovada.
•
Sekojiet l
ī
dzi, lai elektrovads neskartos kl
ā
t as
ā
m
mal
ā
m un karst
ā
m virsm
ā
m.
•
Vienm
ē
r atsl
ē
dziet ier
ī
ci no elektrot
ī
kla, ja t
ā
netiek
izmantota vai tiek ieliets vai izliets
ū
dens.
•
Neizmantojiet ier
ī
ci ar boj
ā
tu elektrovadu vai
kontakdakšu, k
ā
ar
ī
gad
ī
jumos, ja tas ir bijis
pak
ļ
auts jebk
ā
da š
ķ
idruma iedarb
ī
bai, nokritis vai
boj
ā
ts cit
ā
veid
ā
. Lai izvair
ī
tos no eletrostr
ā
vas
sitiena nem
ēģ
iniet past
ā
v
ī
gi izjaukt un remont
ē
t
ier
ī
ci, nepieciešam
ī
bas gad
ī
jum
ā
griežaties Servisa
centr
ā
.
•
Ne
ļ
aujiet b
ē
rniem izmantot gludekli, esiet uzman
ī
gi
izmantojot ier
ī
ci to tuvum
ā
.
•
Neatst
ā
jiet iesl
ē
gtu gludekli bez uzraudz
ī
bas, it
seviš
ķ
i uz gludin
ā
m
ā
d
ēļ
a.
•
Gludin
ā
šanas p
ā
rtraukumos gludekli novietojiet uz
p
ē
das. Nav ieteicams to dar
ī
t uz met
ā
lisk
ā
m vai
nel
ī
dzen
ā
m virsm
ā
m.
UZMAN
Ī
BU:
Lai izvair
ī
tos no elektrot
ī
kla
p
ā
rslogošanas, nesl
ē
dziet gludekli vienlaic
ī
gi ar
cit
ā
m jaud
ī
g
ā
m elektroier
ī
c
ē
m vien
ā
un taj
ā
paš
ā
elektrot
ī
kla l
ī
nij
ā
.
SAGATAVOŠANA
•
Nedaudzas gludek
ļ
a deta
ļ
as izgatavošanas laik
ā
ir
iee
ļļ
otas, kas pirmreiz
ē
j
ā
iesl
ē
gšan
ā
var rad
ī
t t
ā
d
ū
mošanu. P
ē
c k
ā
da laika d
ū
mi pazud
ī
s.
•
No
ņ
emiet aizsargapvalku no gludek
ļ
a darba
virsmas un noslauciet to ar m
ī
kstu dr
ā
nu.
DARBS
TEMPERAT
Ū
RAS REŽ
Ī
MI
•
Pirms darba s
ā
kuma p
ā
rliecinaties, ka
izstr
ā
d
ā
jumam, ko v
ē
laties gludin
ā
t, ir eti
ķ
ete ar
nor
ā
di par t
ā
apstr
ā
di. Iev
ē
rojiet tos.
•
Uzst
ā
diet termoregulatoru st
ā
vokl
ī
, kas atbilst
auduma tipam, kuru J
ū
s gludin
ā
siet.
APZ
Ī
M
Ē
JUMS AUDUMA VEIDS
Izstr
ā
d
ā
jumu gludin
ā
t nav ieteicams
•
Sint
ē
tika, Neilons, Akrils, Poliesters,
Viskoze
•• Vilna,
Z
ī
ds
••• Kokvilna,
Lins
MAX
Maksim
ā
l
ā
temperat
ū
ra
(gludin
ā
šana ar tvaiku apstr
ā
di)
•
Piesl
ē
dziet gludekli pie elektrot
ī
kla, iedegsies
uzsild
ī
šanas gaismas indikators.
•
Gludin
ā
šanu var s
ā
kt, kad indikators ir izsl
ē
dzies.
•
Ja gludin
ā
šanas s
ā
kum
ā
, J
ū
s esat uzst
ā
d
ī
juši
maz
ā
ku temperat
ū
ru, pirms darba turpin
ā
šanas,
ieteicams pagaid
ī
t uzsild
ī
šanas gaismas indikatora
iedegšanos.
Ū
DENS REZERVU
Ā
RA UZPILD
Ī
ŠANA
•
Pirms
ū
dens uzpild
ī
šanas atsl
ē
dziet gludekli no
elektrot
ī
kla.
•
Novietojiet gludekli horozolt
ā
li (uz p
ē
das).
•
Uzman
ī
gi ielejat
ū
deni rezervu
ā
r
ā
.
•
Lai izvair
ī
tos no
ū
dens p
ā
rpild
ī
šanas, nelejiet
ū
deni
augst
ā
k par rezervu
ā
ra maksim
ā
lo
ū
dens l
ī
meni.
UZMAN
Ī
BU:
Gludekl
ī
paredz
ē
ts izmantot
ū
deni no
ū
densvada. Ieteicams lietot jau att
ī
r
ī
tu
ū
deni, it
seviš
ķ
i, ja
ū
dens ir
ļ
oti ciets.
•
Nepildiet
rezervu
ā
r
ā
ķī
miski m
ī
kstin
ā
tu
ū
deni un
nelietojiet aromatiz
ē
jošas piedevas.
•
Ja
ū
densvada
ū
dens ir p
ā
r
ā
k ciets, iepildiet tikai
destil
ē
to vai demineraliz
ē
to
ū
deni.
•
Darbu beidzot, vienm
ē
r nepieciešams izliet lieko
ū
deni, kas palicis rezervu
ā
r
ā
.
SMIDZIN
Ā
ŠANA
•
Smidzin
ā
šanu var izmantot jebkur
ā
darba rež
ī
m
ā
,
ja
ū
dens rezervu
ā
r
ā
ir pietiekoš
ā
daudzum
ā
.
•
Darb
ī
bas veikšanai vair
ā
kas reizes nospiediet
izsmidzin
ā
šanas pogu.
GLUDIN
Ā
ŠANA AR TVAIKU
•
Atsl
ē
dziet gludekli no elektrot
ī
kla, ielejiet
ū
deni
rezervu
ā
r
ā
.
•
Novietojiet gludekli vertik
ā
li uz gludin
ā
m
ā
d
ēļ
a, p
ē
c
tam piesl
ē
dzat to pie elektrostr
ā
vas.
•
Uzst
ā
diet termoregulatoru maksim
ā
l
ā
st
ā
vokl
ī
.
•
Sagaidiet, kam
ē
r nodzis
ī
s uzsild
ī
šanas gaismas
indikators, t.i., kam
ē
r b
ū
s sasniegta uzst
ā
d
ī
t
ā
temperat
ū
ra.
•
Uzst
ā
diet tvaika pak
ā
pes regulatoru izv
ē
l
ē
taj
ā
st
ā
vokl
ī
.
•
P
ē
c darba beig
ā
m noregul
ē
jiet termoregulatoru
minim
ā
laj
ā
st
ā
vokl
ī
un atsl
ē
dziet gludekli no
elektrot
ī
kla.
UZMAN
Ī
BU:
Lai izvair
ī
tos no apdegumu ieg
ū
šanas
nesaskaraties ar tvaiku, kas izdal
ā
s no gludek
ļ
a
p
ē
das atv
ē
rumiem.