background image

www.scarlett-europe.com

                                                                                                               SC-290

3

GB

   INSTRUCTION MANUAL

IMPORTANT SAFEGUARDS

·

Incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of the appliance and injuries to the user.

·

Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to the main voltage in your home.

WARNING!

The appliance cord plug have grounding wire and terminal. The wall outlet must be suitable and provided with proper grounding.

·

For home use only. Do not use for industrial purposes. Do not use the appliance for any other purposes than described in this instruction
manual.

·

Do not use outdoors.

·

Always unplug the appliance from the power supply before cleaning and when not in use.

·

Close supervision is necessary when it is used near children.

·

Do not leave the appliance switched on when not in use.

·

Do not use other attachments than those supplied.

·

Do not operate after malfunction or cord damage.

·

Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Check and repair the malfunctioning appliance in the service center only.

·

Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces.

·

Do not pull, twist, or wrap the power cord around appliance.

·

Do not use the appliance for drying clothes or a paper.

·

Do not warm up products in tightly closed utensils (banks, bottles etc.), as it can result in explosion.

·

To avoid an explosion, pierce a product, which has a dense peel, such as a potato, apples, an egg yolk, chestnuts, sausage etc.

·

To prevent ignition or any malfunctions it is necessary to remember, that:

 

Burning of products results from too long preparation;

 

Remove all packing and foil before cooking;

 

In case of fire accident do not open the door, switch off the microwave oven and unplug it.

·

Do not switch on the oven when it is empty. Do not use the chamber for storage of any subjects.

·

Microwave oven is not intended for conservation of products.

·

Do not put products directly on a bottom of the chamber, use removable wire rack or non-stick flat baking tray.

·

Always check the food temperature, especially if you are cooking for a child. Give the food to cool down within several minutes.

·

Always follow recipes of cooking, but remember, that some products (jams, puddings, stuffing for a pie from almonds, sugar or candied fruit) are
heating up very quickly.

·

To prevent circuit short keep air holes of the unit free of water.

IMPORTANT:

·

Do not cook foods directly on the glass tray. Place food in/on proper cooking utensil before placing in the oven.

·

Before cooking please ensure that the cookware you are going to use is suitable for microwave oven.

·

Microwave utensils should be used only in accordance with manufacturer s instructions.

·

Please remember that a microwave oven heats the liquid in the container quicker that the container itself. Therefore, though the lid of a
container is not hot to touch when removed from the oven please remember that the food/liquid inside will be hot.

·

Preliminary remove all packing, metal strips and foil from products.

·

Do not cook whole eggs in microwave oven.

HOW TO CHOOSE YOUR MICROWAVE COOKWARE

WARNING!

Follow utensils  marking and Manufacturer s guides.

APPLICABLE

·

Heat-proof glassware

- It most suitable for microwave cooking.

·

Heat-resistant plastic container

- Tightly closed containers are forbidden. Cannot be used for packing or containing foods with high fat or

sugar contents.

·

Earthenware or chinaware

- Conventional utensils of these materials allowed unless firmed with gold, silver or any decorative metallic

elements.

·

Special packing

(paper, plastic, etc.) for microwave ovens. Follow manufacture s guides exactly when use.

INAPPLICABLE

·

Film for freshment preservation and heat-resistant combustible plastic wares

 - Never apply to packing meat or frying foods.

·

Metal wares (e.g. aluminum, stainless steel, etc.) and aluminum foil*

 - Won t let microwave go through and will spark or ignite while

touching the cavity wall during cooking.

·

*Applicable for wrapping several parts of product to prevent overheating and resulting burnt. Avoid contact with interior walls, minimum distance
must be >2 cm.

·

Plastics

 - Unfit for microwave cooking.

·

Non-heat-proof glassware

 - May deform or flaw in a highly hot circumstance. Curved or strengthened glassware are not applicable.

·

Lacquer ware

 - May flaw or peel off.

·

Paper, bamboo or wooden ware

 - May be burnt in a while of (cooking) heating.

·

Melamine dishes

 - they contain a material, which will absorb microwave energy. This way cause the dishes to crack or char and will slow down

the cooking speed.

HOW TO IDENTIFY COOKWARE APPROPRIATENESS FOR MICROWAVE COOKING?

·

Put the intended cookware together with a glass of water (250 ml) inside the oven cavity, and then switch on the oven at the maximum power for
one minute.

·

Suitable for microwave cookware will be as cool as ever, while the water will absorb the energy and become warmer.

USEFUL TIPS

·

For uniform heating turn over products during cooking.

·

Do not cook in a container with a restricted opening, such as a soft drink bottle or salad oil bottle, as they may explode if heating in a microwave
oven.

·

Do not use conventional meat or candy thermometers. These are thermometers available specifically for microwave cooking. These may be
used.

BEFORE YOU CALL FOR SERVICE

·

Check to ensure that the:

  Power supply 

valid;

  Timer settings are proper;
 

Door is securely closed engaging the door safety lock system.

RADIO INTERFERENCE

·

Operation of the microwave oven can cause interference to your radio, TV or similar equipment.

·

When there is interference, it may be reduced or eliminated by taking the following measures:

 

Clean door and sealing surface of the oven;

 

Move the microwave oven away from the receiver;

 

Reorient the receiving antenna of radio or television.

 

Plug the microwave oven into a different outlet so that microwave oven and receiver are on different branch circuits.

Summary of Contents for SC-290

Page 1: ...RUS 4 CZ MIKROVLNN TROUBA 7 BG 8 PL KUCHENKA MIKROFALOWA 11 RO CUPTOR CU MICROUNDE 13 UA 15 SCG 17 EST MIKROLAINEAHI 19 LV MIKROVI U KR SNS 21 LT MIKROBANG KROSNEL 23 H MIKROHULL M S T 24 KZ 26 D MIK...

Page 2: ...unc ionare 8 Timer temporizator UA SCG 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Ukse lukk 2 Ukse aken 3 Lainekanali klapp MITTE EEMALDADA 4 P rlemisringi tugi 5 P rlemisring 6 Klaas...

Page 3: ...container is not hot to touch when removed from the oven please remember that the food liquid inside will be hot Preliminary remove all packing metal strips and foil from products Do not cook whole eg...

Page 4: ...e used at all times Try to form products compactly before freezing 37 MEAT AND POULTRY 40 You can use this function for cooking Omelette bakes and creams 66 This function suitable for cooking sandwich...

Page 5: ...www scarlett europe com SC 290 5 2 1 250...

Page 6: ...www scarlett europe com SC 290 6 20 10 5 30 0 0 2 3 17 37 40 66 85 100 2 5 5...

Page 7: ...dob Pamatujte si e se v mikrovlnn troub pokrmy oh vaj mnohem rychleji ne n dob a proto pro zamezen pop lenin d vejte pozor kdy vynd v te n dob s pokrmem z trouby a zved te poklici edem odstra te z po...

Page 8: ...o na ro tu pro mikrovlnnou troubu povinn pou vejte oto n sklen n m sy Pokud je to mo n zamrazujte potraviny kompaktn 37 Maso a dr be 40 Omelety pe ivo kr my 66 Sendvi e pizza 85 Pe ivo maso a ryba pe...

Page 9: ...www scarlett europe com SC 290 9 2 1 250...

Page 10: ...www scarlett europe com SC 290 10 20 10 5 30 0 0 2 3 17 37 40 66 85 100 2 5 5...

Page 11: ...zastrze onych w przepisie kulinarnym ywaj tylko tych naczy kt re nadaj si do stosowania w kuchence mikrofalowej Naczynia nadaj ce si do u ycia w kuchenkach mikrofalowych nale y wykorzystywa ci le zgo...

Page 12: ...ywem czasu przyrz dzenia i nie zamierzasz kontynuowa gotowanie UWAGA Je li czas obr bki trwa mniej ni 2 minuty najpierw przestaw wy cznik czasowy poza znak odpowiadaj cy 3 minutom a potem przestaw go...

Page 13: ...at dup ce l a i scos din cuptor l sa i l pu in s se r ceasc Urma i instruc iunile re etelor la preparare i nu uita i c unele produse gemuri budinci umpluturi pentru pr jituri din migdale zah r sau fru...

Page 14: ...a timpului necesar se face prin rotirea manetei Din momentul set rii temporizatorului cuptorul se deschide i ncep s func ioneze iluminarea interioar si ventila ia n cazul c nd prepararea trebuie s fie...

Page 15: ...intrun vas ad nc recomandat pentru cuptorul cu microunde un pahar cu suc de la o l m ie i ezati l n cuptor Fixa i temporizatorul timerul la 5 min ntrerup torul pentru regimurile de func ionare n pozi...

Page 16: ...www scarlett europe com SC 290 16 20 10 5 30 0 0 2 3 17 37 40 66 85 100 2 5...

Page 17: ...www scarlett europe com SC 290 17 5 SCG o 2 1 250...

Page 18: ...www scarlett europe com SC 290 18 20 10 5 30 0 0 2 3 17 37 40 66 85 100 2 5 cm...

Page 19: ...eptis soovitatud Kasutage ainult n usid mis on ette n htud mikrolaineahjus kasutamiseks Mikrolaineahjus kasutamiseks sobivaid n usid kasutage vastavalt tootja instruktsioonidele Pidage meeles et toit...

Page 20: ...vastava m rgise le ja siis keerake vajalikku asendisse VALMISTAMISE PEATAMINE Antud funktsioon v imaldab toiduaine valmidusastet kontrollida S mbol T re iim V imsuse tase J RELSOOJENDUS 17 LAHTISULATA...

Page 21: ...li atrun ti diena pagatavo anas recept Izmantojiet tikai tos traukus kas paredz ti mikrovi u kr sn m Trauki kas der gi lieto anai mikrovi u kr sn s j lieto atbilsto i trauku ra ot ja instrukcijai Atce...

Page 22: ...p rbaudei Simbols Darb bas re ms Jaudas l menis UZSILD ANA 17 ATKAUS ANA Produktus atkaus jiet bez iepakojuma ne dzi paliktn vai uz re a mikrovi u apstr dei oblig ti ar rot jo u stikla b odu Produktus...

Page 23: ...ad mikrobang krosnyje turinys pasi ildo ymiai grei iau negu indas tod l b kite ypa atid s i traukiant ind i krosnies atsargiai atidarikite dangt apsideginimo garu vengimui anksto nuimkite nuo produkt...

Page 24: ...letai kepimas kremai 66 Sumu tiniai pica 85 Kepimas m sa ir uvis keptos bulv s ir kitos dar ov s popkornas 100 PASTABA Paruo imo laikas taip pat gali b ti kei iamas priklausant nuo formos dyd ir produ...

Page 25: ...eni tilos MIKROHULL M S T R SZ RE TERVEZETT ED NY FIGYELEM K vesse az ed ny c mk j n tal lhat utas t sokat s a gy rt utas t sait ALKALMAS ll veg legmegfelel bb anyag a mikrohull m s t r sz re k sz lt...

Page 26: ...mpakt form t adjon az lelmiszernek 37 H s s baromfi 40 Omlett s tem nyek kr mek 66 Szendvicsek pizza 85 S tem nyek h s hal s lt burgonya s egy b z lds gek popcorn 100 MEGJEGYZ S Az elk sz t s ideje v...

Page 27: ...www scarlett europe com SC 290 27 2 1 250...

Page 28: ...www scarlett europe com SC 290 28 20 10 5 30 0 0 2 3 17 37 40 66 85 100 2 5 5...

Page 29: ...f den Glasdrehteller zu legen sondern im speziellen Geschirr zu garen es sei denn darauf wurde exstra im Zubereitungsrezept hingewiesen Benutzen Sie nur das mikrowellengeeignete Geschirr Das mikrowell...

Page 30: ...eitung unterbrochen werden bringen Sie den Timer in die Position 0 bzw ffnen die Mikrowellent r ACHTUNG Bringen Sie den Timer wieder in die Position 0 jedes Mal wenn das Gargut noch vor dem Ablauf der...

Page 31: ...tellen sie in den Ofen Stellen Sie die Zeitschaltuhr auf 5 Minuten und den Leistungsstufenschalter auf die h chste Leistungsstufe ein Nachdem die Hupe erklingt und sich der Ofen ausgeschaltet hat nehm...

Reviews: