Scarlett SC-290 Instruction Manual Download Page 23

www.scarlett-europe.com

                                                                                                               SC-290

23

LT

   EKSPLOATAVIMO VADOVAS

PRIEMON S

·

Neteisingas prietaiso naudojimas gali sugadinti j  ir padaryti  al  vartotojui.

·

Prie  pirm jungim  patikrinkite, at atitinka technin s gaminio charakteristikos, nurodytos ant lipduko, elektros tinklo parametrams.

MESIO!

Laido  akut  turi  eminimo laid  ir kontakt . Junkite prietais  tik prie atitinkan

emint  roze

.

·

Naudoti tik buitiniais tikslais atitinkamai su duotuju Vartotojo vadovu. Prietaisas neskirtas pramoniniam naudojimui.

·

Nenaudoti ne patalpose.

·

Visada atjunkite prietais  nuo elektros tinklo, arna kai J s jo nenaudojate.

·

Neleiskite vaikams  aisti su prietaisu.

·

Nepalikite jungto prietaiso be prie

ros.

·

Nenaudokite reikmen , ne einan

 pristatymo komplekt .

·

Nenaudokite prietaiso su sugadintu laidu.

·

Nebandikite savaranki kai remontuoti prietais . Atsiradus nesklandumams arba reikmen  pakeitimui kreipkit s  artimiausi  Serviso centr .

·

Steb kite, kad maitinimosi laidas neliest  a tri  kamp  ir kar

 pavir

.

·

Netempkite u  maitinimosi laido, nevsukite jo ir neviniokite aplink prietais .

·

Naudokite mikrobang  krosnel  tik produkt  paruo imui. Jokiu b du ned iovinkite joje drabu ius, popieri , arba kitus daiktus.

·

Ned kite  mikrobang  krosnel  maist  hermeti kai u darituose induose (stiklainiuose, buteliuose ir t.p.).

·

Tam, kad produktai nesprogt  paruo imo metu, prie  dedant i krosn  prad rkite peiliu arba  akute s dri

ievel  arba apvalkal , pvz.: bulvi ,

obuoli  ka ton , de ros it t.t.

·

Garo spintoje gaisro kilimo vengimui  b tina:

 

vengti produkt  pridegimo kas atsitinka kaip rezultatas pernelyg ilgo paruo imo;

 

d ti  mikrobang  krosnel  produktus be pakuot s, taip pat be folijos;

 

gaisro kilimo atv ju, neatidarant dureli  i junkite krosn  ir atjunkite nuo elektros tinklo.

·

Nejunkite krosnies su tu ia kamera. Nenaudokite kameros saugoti kam nors.

·

Mikrobang  krosnel  neskirta produkt  konservavimui.

·

Ned kite produkt  ant kameros dugno, naudokite nuimamas groteles arba padugn .

·

Visada tikrinkite paruo to maisto temperat

, ypa , jeigu jis skirtas vaikams. Nepaduokite patiekalo prie stalo i  karto po paruo imo, duokite

jam truputi atv sti.

·

Vadovaukit s paruo imo receptais, bet atsiminkite, kad kai kurie produktai (d emai, pudingai, prieskoniai pyragams i  migdol  arba cukraus)

kaista labai greitai.

·

Trumpo jungimo vengimui ir krosnies gedimo vengimui, neleiskite prasiskverbti vandeniui   ventiliacijos skyles.

MESIO:

Produktus reikia ruo ti specialiuose induose, o ned ti tiesiai ant stiklinio bliudo, i skirus atvej , specialiai nurodyt  patiekalo paruo imo

recepte.

·

Produktus reikia ruo ti specialiuose induose, o ned ti tiesiai ant stiklinio bliudo, i skirus atvej , specialiai nurodyt  patiekalo paruo imo recepte.

·

Naudokite indus skirtus specialiai mikrobang  krosnel ms.

·

Tinkamais paruo imui mikrobang  krosnel je indais reikia naudotis tiksliai su ind  gamintojo duotomis instrukcijomis.

·

Atsiminkite, kad mikrobang  krosnyje turinys pasi ildo  ymiai grei iau, negu indas, tod l b kite ypa  atid s i traukiant ind  i  krosnies, atsargiai
atidarikite dangt  apsideginimo garu vengimui.

·

anksto nuimkite nuo produkt  arba ju pakuo

 visas metalines juosteles ir folij .

·

Mikrobang  krosnyje negalima ruo ti nesudau

 kiau ini .

INDAI MIKROBANG  KOROSNELEI

MESIO!

 Vadovaukites markeruot mis ant ind  ir gamintojo nuorodomis.

TINKAMI

·

Kar iui atsparus stiklas 

geriausia ind  materialas mikrobang  krsnyje gaminti.

·

Termo atsparsu plastikas 

tokiuose induose neverta ruo ti maist  su dideli  riebal  arba cukraus tueriniu. Negalima nauodoti tankiai

sidaran ius konteinerius.

·

Porcelianas

 tinka mikrobang  ruo ti mikrobang  krosnelyje, i skirus paauksint , pasidabrint  arba ind  su dekarativiniais metaliniais

elementais.

·

Speciali pakuot

(popierin , plastikin  ir kita),skirta mikrobang  krosnel ms   grie tai laikykites gaimntojo nuorod .

NETINKAMI

·

Plevel  produkt  saugojimui, o taip pat termoatspar s paketai

 netinka m sos ir kit  produkt  paruo imui.

·

Metaliniaia indai (aliuminio, i  ner dijan io plieno ir kitu) ir maisto golija*

 - ekranuoja mikrobangos; kontaktuojant su kepimo spintos

sienomis gali sudaryti  ie iebas ir trump  jungim  paruo imo metu.

·

*Galima nauodoti apvinioti vienu sluoksniu atskir  produkto dali  perkaitinimo ir pridegimo vengimui. Neleiskite kontaktuoti su sienomis, tarpas
iki j  turi buti ne ma iau kaip 2 cm.

·

Lydyntys plastikai

 netinka paruo imui mikrobang  kronyje.

·

Lakiruoti indai

 nuo mikrobang  poveikio lakas gali i silydyti.

·

Paprastas stiklas (t.p. figurinis storas)

 nuo dideli  temperat

 poveikio gali deformuotis.

·

Popierius,  iaudelis, medis

 nuo dideli  temperat

 poveikio gali u sidegti.

·

Melamininiai indai

 gali sugerti mikrobang  spinduliavim , kas sukelia j  sutr kin jim  arba termodestrukcij  ir  ymiai padidina paruo imo

laik .

KAIP NUSPR STI AR INDAS TINKA MIKROBANG  KROSNELEI?

·

junkite krosn  ir nustatykite darbo re im  jungikl  maksimali  pad  (maksimali temperat ra), 

kite  krosn  1 minutei testuojam  ind  ir

pastatikite  alia vandens stiklin  (~ 250 ml).

·

Indas, tinkantis maisto paruo imui mikrbang  krosnyje liks tos pa ios temperat ros kaip ir buvo prie  dedant   krosn , tuo metu kai vanduo kais.

NAUDINGI PATARIMAI

·

Tolygiam maisto  ildymuisi sukin kite juos paruo imo metu.

·

Nenaudokite ind  su siauru kakleliu, butelius, tod l kad jie gali sprogti.

·

Nenaudokite termometr  produkt  temperat ros matavimui. Naudokite tik specialius termometrus, skirtus mikrobang  krosnel ms.

PRIE  KREIPDAMIESI   SERVISO CENTR

·

Jeigu krosnis ne sijungia patikrinkite:

 

rozet s tvarkingum  ir ar yra elektros tinkle tampa;

  atbulinio laikma io nustatymo teisingum ;
  ar tvirtai u daritos durel s.

RADIOTRUKD IAI

·

Mikrobangos gali sudaryti trukd ius priimant tele- arba radiosignalus.

·

Tam kad padaryti trukd ius minimaliais:

  pastoviai valykite dureles ir metalininius tankintuvus;
 

statykite televizori  ir radio imtuv  kuo toliau nuo mikrobang  krosnies;

  suorentuokite priemimo anten  geriausio rezultato pasiekimui;
 

pajunkite mikrobang  krosn  ir radio bang  gav

 prie skirting  elektros tinklo linij .

Summary of Contents for SC-290

Page 1: ...RUS 4 CZ MIKROVLNN TROUBA 7 BG 8 PL KUCHENKA MIKROFALOWA 11 RO CUPTOR CU MICROUNDE 13 UA 15 SCG 17 EST MIKROLAINEAHI 19 LV MIKROVI U KR SNS 21 LT MIKROBANG KROSNEL 23 H MIKROHULL M S T 24 KZ 26 D MIK...

Page 2: ...unc ionare 8 Timer temporizator UA SCG 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Ukse lukk 2 Ukse aken 3 Lainekanali klapp MITTE EEMALDADA 4 P rlemisringi tugi 5 P rlemisring 6 Klaas...

Page 3: ...container is not hot to touch when removed from the oven please remember that the food liquid inside will be hot Preliminary remove all packing metal strips and foil from products Do not cook whole eg...

Page 4: ...e used at all times Try to form products compactly before freezing 37 MEAT AND POULTRY 40 You can use this function for cooking Omelette bakes and creams 66 This function suitable for cooking sandwich...

Page 5: ...www scarlett europe com SC 290 5 2 1 250...

Page 6: ...www scarlett europe com SC 290 6 20 10 5 30 0 0 2 3 17 37 40 66 85 100 2 5 5...

Page 7: ...dob Pamatujte si e se v mikrovlnn troub pokrmy oh vaj mnohem rychleji ne n dob a proto pro zamezen pop lenin d vejte pozor kdy vynd v te n dob s pokrmem z trouby a zved te poklici edem odstra te z po...

Page 8: ...o na ro tu pro mikrovlnnou troubu povinn pou vejte oto n sklen n m sy Pokud je to mo n zamrazujte potraviny kompaktn 37 Maso a dr be 40 Omelety pe ivo kr my 66 Sendvi e pizza 85 Pe ivo maso a ryba pe...

Page 9: ...www scarlett europe com SC 290 9 2 1 250...

Page 10: ...www scarlett europe com SC 290 10 20 10 5 30 0 0 2 3 17 37 40 66 85 100 2 5 5...

Page 11: ...zastrze onych w przepisie kulinarnym ywaj tylko tych naczy kt re nadaj si do stosowania w kuchence mikrofalowej Naczynia nadaj ce si do u ycia w kuchenkach mikrofalowych nale y wykorzystywa ci le zgo...

Page 12: ...ywem czasu przyrz dzenia i nie zamierzasz kontynuowa gotowanie UWAGA Je li czas obr bki trwa mniej ni 2 minuty najpierw przestaw wy cznik czasowy poza znak odpowiadaj cy 3 minutom a potem przestaw go...

Page 13: ...at dup ce l a i scos din cuptor l sa i l pu in s se r ceasc Urma i instruc iunile re etelor la preparare i nu uita i c unele produse gemuri budinci umpluturi pentru pr jituri din migdale zah r sau fru...

Page 14: ...a timpului necesar se face prin rotirea manetei Din momentul set rii temporizatorului cuptorul se deschide i ncep s func ioneze iluminarea interioar si ventila ia n cazul c nd prepararea trebuie s fie...

Page 15: ...intrun vas ad nc recomandat pentru cuptorul cu microunde un pahar cu suc de la o l m ie i ezati l n cuptor Fixa i temporizatorul timerul la 5 min ntrerup torul pentru regimurile de func ionare n pozi...

Page 16: ...www scarlett europe com SC 290 16 20 10 5 30 0 0 2 3 17 37 40 66 85 100 2 5...

Page 17: ...www scarlett europe com SC 290 17 5 SCG o 2 1 250...

Page 18: ...www scarlett europe com SC 290 18 20 10 5 30 0 0 2 3 17 37 40 66 85 100 2 5 cm...

Page 19: ...eptis soovitatud Kasutage ainult n usid mis on ette n htud mikrolaineahjus kasutamiseks Mikrolaineahjus kasutamiseks sobivaid n usid kasutage vastavalt tootja instruktsioonidele Pidage meeles et toit...

Page 20: ...vastava m rgise le ja siis keerake vajalikku asendisse VALMISTAMISE PEATAMINE Antud funktsioon v imaldab toiduaine valmidusastet kontrollida S mbol T re iim V imsuse tase J RELSOOJENDUS 17 LAHTISULATA...

Page 21: ...li atrun ti diena pagatavo anas recept Izmantojiet tikai tos traukus kas paredz ti mikrovi u kr sn m Trauki kas der gi lieto anai mikrovi u kr sn s j lieto atbilsto i trauku ra ot ja instrukcijai Atce...

Page 22: ...p rbaudei Simbols Darb bas re ms Jaudas l menis UZSILD ANA 17 ATKAUS ANA Produktus atkaus jiet bez iepakojuma ne dzi paliktn vai uz re a mikrovi u apstr dei oblig ti ar rot jo u stikla b odu Produktus...

Page 23: ...ad mikrobang krosnyje turinys pasi ildo ymiai grei iau negu indas tod l b kite ypa atid s i traukiant ind i krosnies atsargiai atidarikite dangt apsideginimo garu vengimui anksto nuimkite nuo produkt...

Page 24: ...letai kepimas kremai 66 Sumu tiniai pica 85 Kepimas m sa ir uvis keptos bulv s ir kitos dar ov s popkornas 100 PASTABA Paruo imo laikas taip pat gali b ti kei iamas priklausant nuo formos dyd ir produ...

Page 25: ...eni tilos MIKROHULL M S T R SZ RE TERVEZETT ED NY FIGYELEM K vesse az ed ny c mk j n tal lhat utas t sokat s a gy rt utas t sait ALKALMAS ll veg legmegfelel bb anyag a mikrohull m s t r sz re k sz lt...

Page 26: ...mpakt form t adjon az lelmiszernek 37 H s s baromfi 40 Omlett s tem nyek kr mek 66 Szendvicsek pizza 85 S tem nyek h s hal s lt burgonya s egy b z lds gek popcorn 100 MEGJEGYZ S Az elk sz t s ideje v...

Page 27: ...www scarlett europe com SC 290 27 2 1 250...

Page 28: ...www scarlett europe com SC 290 28 20 10 5 30 0 0 2 3 17 37 40 66 85 100 2 5 5...

Page 29: ...f den Glasdrehteller zu legen sondern im speziellen Geschirr zu garen es sei denn darauf wurde exstra im Zubereitungsrezept hingewiesen Benutzen Sie nur das mikrowellengeeignete Geschirr Das mikrowell...

Page 30: ...eitung unterbrochen werden bringen Sie den Timer in die Position 0 bzw ffnen die Mikrowellent r ACHTUNG Bringen Sie den Timer wieder in die Position 0 jedes Mal wenn das Gargut noch vor dem Ablauf der...

Page 31: ...tellen sie in den Ofen Stellen Sie die Zeitschaltuhr auf 5 Minuten und den Leistungsstufenschalter auf die h chste Leistungsstufe ein Nachdem die Hupe erklingt und sich der Ofen ausgeschaltet hat nehm...

Reviews: