background image

                                                                                                                                                                                                                         IM011 

www.scarlett.ru

 

 

       SC-141 

22 

 

Қосылған құралды ешуақытта қараусыз қалдырмаңыз. 

 

Аспапты тоңазытқыштың ішіне қоймаңыз. 

 

Аспап пен құтыларды микротолқынды пештің ішінде пайдалануға болмайды. 

 

Егер бұйым біршама уақыт 0ºC-тан төмен температурада тұрса, іске қосар алдында оны кем дегенде 2 

сағат бөлме температурасында ұстау керек. 

 

Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне, жұмыс өнімділігі мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі әсер етпейтін 

болмашы өзгерістерді оның құрылмасына қосымша ескертпестен енгізу құқығын өзінде қалдырады. 

ЙОГУРТ ДАЙЫНДАУ 

 

Бірінші рет іске қосардан бұрын барлық құтылар мен алмалы бөліктерді жылы суға сабындап жуыңыз да, 

құрғатып сүртіңіз. 

 

Корпустың ішін дымқыл шүберекпен сүртіңіз. 

 

Йогурт дайындайтын аспапты орнықты көлбеу беткі қабатқа орнатыңыз. Аспап жұмысқа дайын. 

 

Йогуртты барлық жеті құтыда дайындау үшін сізге 1 литр сүт пен 1 грамм ұйытқы керек болады. 

 

Сүт құйылған ыдысқа ұйытқыны қосыңыз да, жақсылап араластырыңыз. 

 

Дайын болған қоспаны құтыларға бөліп құйыңыз. 

 

Құтылардың қақпағын жаппастан йогурт дайындайтын аспаптың ішіне қойыңыз. 

 

Йогурт дайындайтын аспаптың қақпағын жабыңыз да, аспапты электр желісіне жалғаңыз. 

 

Корпусқа  жапсырылған  еске  салу  шәкілі  (1-ден  12-ге  дейін)  йогурт  дайын  болатын  сағатты  белгілеуге 

мүмкіндік береді. Қақпақтағы көрсеткішті шәкілдегі керекті санға дәлдеп келтіріңіз. 

 

Йогурт дайындауды бастау үшін ажыратпа-қосқышты басыңыз. Сол кезде жарық индикаторы жанады.  

 

Дайындау  уақыты  йогурттың  қоюлығының  қандай  болғанын  қалайтыныңызға  байланысты  болады  (5-8 

сағат). 

 

Дайындау кезінде температура 38-40 °С болып тұрады.  

 

Дайындау аяқталғаннан кейін аспапты өшіру үшін ажыратпа-қосқышты қайтадан басыңыз.  

ЙОГУРТТЫ СУЫТУ 

 

Жиналған ылғал құтылардың ішіне түспес үшін қақпақты еппен алыңыз. 

 

Құтылардың  қақпағын  жабыңыз.  Жапсырмалардың  (жинаққа  кіреді)  көмегімен  әр  қақпақта  дайын  өнімнің 

жарамдылық мерзімін белгілеңіз. Йогуртты тоңазытқышта сақтау мерзімі 8-10 күнді құрайды.  

 

Йогуртты дастарқанға қоймас бұрын оны кем дегенде бір сағат тоңазытқышқа қойыңыз.  

ҰСЫНЫСТАМАЛАР 

СҮТ. 

 

Ең  дұрысы  –  қайнатуды  қажет  етпейтін  майлы  немесе  жартылай  майлы  сүтті  (жылумен  өңделген  сүт 

немесе құрғақ сүт) пайдалану. 

 

Шикі немесе пастерленген сүтті әуелі пісіріп алу керек, содан кейін суытып, көбігін алу үшін сүзу керек. 

 

Қаймағы алынбаған майлы сүттен ең дәмді әрі хош иісті йогурт шығады 

 

Қоюырақ йогурт шығуы үшін бір литр сүтке 2-3 ас қасық құрғақ ұнтақ сүттен қосыңыз. 

 

Йогурттың дәмін күшейту үшін оған қайнатпа, шоколад немесе шырын қосуға болады. 

ҰЙЫТҚЫ. 

 

Ферменттеу үшін төмендегілерді пайдалануға болады:  

сатып алынған, жарамдылық мерзімі үлкен йогурт (хош иістендіргіш қоспалары жоқ). 

құрғақ сусыздандырылған фермент, оны дәріханадан немесе диетаға арналған азық-түлік дүкенінен сатып 

алуға болады. Осындай ферментті бірінші рет пайдаланған кезде, дайындау уақытын 2 сағатқа ұлғайту керек.  

ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІП ҰСТАУ 

 

Йогурт дайындайтын аспапты электр желісінен ажыратыңыз да, әбден суығанша қоя тұрыңыз. 

 

Құтыларды алып шығыңыз. Аспапты дымқыл шүберекпен сүртіңіз. 

 

Құтыларды жақсылап жуыңыз да, құрғатып сүртіңіз. 

САҚТАЛУЫ 

 

Сақтауға қояр алдында аспаптың электр желісінен ажыратылып, әбден суығанына көз жеткізіңіз. 

 

ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІП ҰСТАУ тарауындағы талаптарды орындаңыз. 

 

Аспапты құрғақ әрі салқын жерде сақтаңыз. 

 

РЕЦЕПТЕР 

АПЕЛЬСИН ҚОСЫЛҒАН ЙОГУРТ

 

 

Апельсин – 1 дана 

 

Қант – 5 ас қасық 

 

Су – 3 ас қасық 

 

Сүт 

 

Ұйытқы 

 

Апельсинді жуыңыз, қабығын аршыңыз да, жарғақтары мен дәні болса, алып тастаңыз. 5 ас қасық қант пен 

3 қасық су қосып, карамелдеңіз. Суытыңыз. Құтылардың түбіне салыңыз: 1 құтыға 1 апельсин бөлігі келеді. 

Осының бәрінің үстінен ұйытқы араластырылған сүттен құйыңыз. Құтыларды йогурт дайындайтын аспапқа 
5-

8 сағатқа қойыңыз. 

КЕПКЕН ҚАРА ӨРІК ҚОСЫЛҒАН ЙОГУРТ 

 

Кепкен қара өрік – 1 құтыға 1 дана 

 

Қант – 3 ас қасық 

 

Су – 2 ас қасық 

Summary of Contents for SC-141

Page 1: ...TION MANUAL GB YOGHURT MAKER 4 RUS 5 CZ JOGURTOVA 7 BG 9 UA 11 SCG 13 EST JOGURTIMASIN 14 LV JOGURTA PAGATAVO ANAS IER CE 16 LT JOGURTIN 18 H JOGHURTK SZ T G P 19 KZ 21 SL JOGURTOVA 23 www scarlett ru...

Page 2: ...s 2 Purgid x7 3 Meeldetuletusskaala 4 M rgutuli 5 L liti 6 Korpus 7 N idik 1 V ks 2 Burci as 7 gab 3 Atg din juma skala 4 Gaismas indikators 5 Sl dzis 6 Korpuss 7 R d t js LT APRA YMAS H LE R S 1 Dang...

Page 3: ...IM011 3 220 240 V 50 Hz ll 13 W 2 2 1 kg mm 187 255 255...

Page 4: ...anges into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions HOW TO PREPARE JOGHURT Before initial use wash jars and remo...

Page 5: ...spoons Yeast Milk Wash and dry dried plums cut into small pieces add sugar and water Boil for 1 to 2 minutes Place plums into the jars Add milk and yeast Place the jars into the yoghurt maker for 5 t...

Page 6: ...IM011 6 0 C 2 1 1 1 12 5 8 38 40 8 10 2 3 2 1 5 3...

Page 7: ...edisko nebo obdobn kvalifikovan person l D vejte pozor a chra te nap jec kabel p ed ostr mi hranami a horkem P i vytahov n s ov ho kabelu jej uchopte za z str ku a net hejte za kabel Postavte spot ebi...

Page 8: ...ter ji bylo tepeln zpracovan nebo su en ml ko Syrov nebo pasterizovan ml ko nejprve p ive te do varu pak ochla te a proce te pro odstran n p ny Nejchutn j a nejaromati t j jogurt z sk te z plnotu n ho...

Page 9: ...oda 2 l ce Start r Ml ko Sm ch me vanilkov cukr a vodu Zalijeme to ml kem se start rem Rozd l me sm s do skleni ek Um st me do jogurtova e na 5 8 hodin KEF R Kef r Ml ko Oh ejeme ml ko nejl pe dom c d...

Page 10: ...IM011 10 1 12 5 8 38 40 8 10 2 3 2 1 5 3 5 3 1 1 5 8 1 1 3 2 1 2 5 6 4 3 1 5 8 3...

Page 11: ...IM011 11 2 5 8 37 38 7 9 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i i i 0 C 2 1 1 1 12...

Page 12: ...IM011 12 5 8 38 40 8 10 2 3 2 1 5 3 5 3 1 1 5 8 1 1 3 2 1 2 5 6 4 3 1 5 8 3 2 5 8...

Page 13: ...IM011 13 37 38 7 9 SCG 0 C 2 oje 1 1 1 12 5 8 38 40 8 10...

Page 14: ...Nii v ldite v imalikke vigu ja ohte seadme kasutamisel Enne esimest sissel litamist kontrollige kas tootele m rgitud tehnilised karakteristikud vastavad vooluv rgu parameetritele Vale kasutamine v ib...

Page 15: ...neta purgid jogurtimasinasse Sulgege jogurtimasina kaas ja hendage masin vooluv rku Meeldetuletusskaala 1 12 on m eldud eeldatava valmimisaja m ramiseks tundides Joondage kaane n idik vastava skaala n...

Page 16: ...etri kas nor d ti uz izstr d juma atbilst elektrot kla parametriem Nepareiza ier ces lieto ana var rad t t s boj jumus materi lus zaud jumus un lietot ja vesel bas kait jumus Izmantot tikai sadz ves v...

Page 17: ...r g kais un smar g kais jogurts Lai ieg tu biez ku jogurtu pievienojiet uz litru piena 2 3 damkarotes saus piena pulvera Lai pie irtu produktam gar u var pievienot d emu okol di vai sulu IERAUGS Ferme...

Page 18: ...akabinamosiomis lentynomis Niekada nepalikite jungto prietaiso be prie i ros Ned kite prietaiso aldytuv Nenaudokite prietaiso ir indeli mikrobang krosnel je Jeigu gaminys kai kur laik buvo laikomas em...

Page 19: ...iovinta slyva 1 vnt 1 indeliui Cukrus 3 valg Vanduo 2 valg Raugas Pienas D iovint j slyv nuplaukite nusausinkite ir smulkiai supjaustykite d kite cukraus ir vandens 1 2 min pavirkite d kite indelius U...

Page 20: ...pbe A joghurtk sz t g pet fedje le s csatlakoztassa a h l zathoz a k sz l ket A k sz l ktesten felt ntetet eml keztet sk la 1 t l 12 ig lehet s get ny jt megjel lni az id t amikor a joghurt elk sz l I...

Page 21: ...pbe 5 6 r ra KAKA S S FAH JAS JOGHURT Kaka por 4 ev kan l Cukor 3 ev kan l Fah j 1 te skan l Joghurtpor Tej Keverj k ssze a joghurtporral elkevert tejet a kaka val cukorral fah jjal zl s szerint nts k...

Page 22: ...IM011 www scarlett ru SC 141 22 0 C 2 1 1 1 12 5 8 38 40 8 10 2 3 2 1 5 3 5 3 1 1 5 8 1 1 3 2...

Page 23: ...kapom pokia nemaj sk senosti alebo vedomosti ak nie s kontrolovan alebo neboli in truovan o pou van spotrebi a osobou ktor je zodpovedn za ich bezpe nos Dbajte na deti aby sa nesmeli hra so spotrebi o...

Page 24: ...m ete pou i K pen trvanliv jogurt bez aromatick ch pr sad such jogurtov kult ra ktor m ete zohna v lek rni alebo v obchode s di tnymi potravinami Pri pou it tak ho pr pravku prv kr t zv te d ku doby p...

Page 25: ...te mliekom s jogurtovou kult rou Rozde te do poh rikov a vlo te do jogurtova a na 5 8 hod n KEF R Hust kef r Mlieko Zohrejte mlieko ak je mo n dom ce do 37 38 C pridajte kef r netrvanliv a o najhustej...

Reviews: