Scarlett SC-1263 Instruction Manual Download Page 9

IM018 

www.scarlett.ru

  

 

SC-1263 

 

Бересі  жинаққа  енгізілмеген  керек-жарақтарды 
қолданбаңыз. 

 

Қоректену 

бауы 

зақымдалған 

құралды 

қолданбаңыз. 

 

Құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз. 
Олқылықтар пайда болса жақын арадағы сервис 
орталығына апарыңыз. 

 

Қоректену  бауының  өткір  жиектер  және  ыстық 
үстілерге тимеуін қадағалаңыз. 

 

Мәшіңкені  жуынғышқа  және  т.б.  құлап  түсуі 
мүмкін орындарға қоймаңыз және сақтамаңыз. 

 

Қоректену бауынан тартпаңыз, оны ширатпаңыз 
және құрылғының тұлғасын айнала орамаңыз. 

 

Бұйымның  тұлғасындағы  тесіктерге  бөтен 
заттардың  және  кез  келген  сұйықтықтардың 
кіруіне жол бермеңіз. 

 

Жұмыс  істеп  тұрған  құрылғыны  ешқайда 
қоймаңыз,  өйткені  бұл  зақым  тигізуі  немесе 
заттық залал келтіруі мүмкін. 

 

Тарақтарының 

немесе 

үшкірлерінің 

біреуі 

бүлінген  мәшіңкені  пайдаланбаңыз  –  бұл 
зақымдалуға әкелуі мүмкін. 

 

Егер  бұйым  біршама  уақыт  0ºC-тан  төмен 
температурада  тұрса,  іске  қосар  алдында  оны 
кем  дегенде  2  сағат  бөлме  температурасында 
ұстау керек. 

 

НАЗАР: АЛМАСТАРЫ ҰДАЙЫ МАЙЛАҢЫЗ. 

 

Тері бөріткенде мәшіңкені пайдаланбаңыз. 

 

Жәндіктерді мәшіңкемен қырықпаңыз. 

 

Өндіруші 

бұйымның 

қауіпсіздігіне, 

жұмыс 

өнімділігі  мен  жұмыс  мүмкіндіктеріне  түбегейлі 
әсер  етпейтін  болмашы  өзгерістерді  оның 
құрылмасына  қосымша  ескертпестен  енгізу 
құқығын өзінде қалдырады. 

 

Өндірілген  күні  өнімде  және/немесе  қорапта, 
сондай-ақ қосымша құжаттарда көрсетілген. 

ЖҮЗДЕРДІҢ ЖӨНГЕ САЛУЫ 

 

Алмастарды  ауыстырғаннан  кейін,  не  егер 
оларды  тазалау  үшін  алған  болса,  жаңадан 
жөнге салу тиісті. 

 

Екі  алмастың  тістерінің  профильдері  құру 
кезінде  олардың  ығысуына  қарамай  дәл  сәйкес 
келуі қажет. 

 

Алмалы-салмалы  (сыртқы)  алмастың  үшкірлері 
жылжымалы  (ішкі)  алмастың  үшкірлерінен 
суретте  көрсетілгендей  шамамен  1,2  мм 
жоғарырақ болуға тиісті (сурет 1)

 

 

 

Егер  алмастар  дұрыс  орнатылмаған  болса, 
оларға  бірнеше  тамшысы  май  жағыңыз, 
мәшіңкені 

қосыңыздар 

бірнеше 

секундқа 

қосыңыз,  содан  соң  оны  өшіріңіз  және  электр 
жүйесінен  ажыратып  тастаңыз.  Екі  бұранданы 
сәл босатыңыз және алмалы-салмалы алмасты 
қайта 

орнатыңыз. 

Бұрандаларды 

тартып 

тастаңыз. 

АЛМАСТАРДЫ МАЙЛАУ 

 

Мәшіңкенің ұзақ және нық жұмысын қамтамасыз 
етуге үшін, алмастарды ұдайы майлауға тиісті. 

 

Майлау  үшін  шаштарға  жағуға  арналған  май, 
керосинмен 

немесе 

басқа 

еріткіштермен 

арластырылған  майлар  және  ішмайларды 
қолдану ұсынылмайды. 

ҚЫРҚЫЛАТЫН ШАШТАРДЫҢ ҰЗЫНДЫҒЫ 

 

Мәшіңкенің  сол  жағына  орналасқан  реттеуіш 
рычаг,  мәшіңкені  жұмысшы  жайда  ұстай 

отырып,  күзелетін  шаштардың  ұзындығын  оңай 
реттеліндіреді. 

 

Сонымен 

қатар 

күзелетін 

шаштардың 

ұзындығын  қосымша  саптамалар  қолданусыз 
жатық өзгертуге болады. 

 

Рычагтың  тік  жайы  ең  қысқа  күзеуді  береді, 
қайсының  ұзындығы  рычагты  түсіру  өлшемімен 
жатық  үлкейеді  (күзелетін  шаштың  ұзындығы 
азаяды) 

(алмалы-салмалы 

алмасты 

шығарыңқылаумен). 

 

Рычагтың 

төменгі 

(горизонталь) 

жайында 

қосымша  тарақты  қолдануға  лайықты  қырқу 
болады. № 1 (3 мм). 

 

Реттегішті 

қолдану 

алмастардың 

қызмет 

мезгілін  үлкейтеді,  себебі  алмалы-салмалы 
алмастарды  ауыстырғанда,  кесетін  беттердің 
әрдайым әр түрлі учаскелері жұмыс істейді. 

 

Реттегіш  сондай-ақ  алмастардың  арасына 
қысылған 

қатты 

шаштарды 

босатуға 

көмектеседі.  Бұл  үшін  рычагты  бірнеше  рет 
жылдам көтеріңіз және түсіріңіз. 

 

Бұл операцияны бос жүрісте жасаңыз, сонымен 
қатар  әрбір  шаш  алғаннан  кейін  –  шаштардың 
қалдықтардын алып тастау үшін. 

 

Егер  шаштар  қиын  алыстатылса,  және  мәшіңке 
қырқуды 

тоқтатса, 

мұқалған 

алмастарды 

ауыстырыңыз. 

ЖҰМЫСҚА ДАЙЫНДАУ 

  Бірінші  рет  пайдаланардан  бұрын  машинканың 

кескіш жүздерін жақсылап майлау қажет. 

 

Мәшіңкені  қосыңыз,  май  алмастар  арасында 
біркелкі  бөлінсін  және  олардың  біркелкі  жүруін 
тексеріңіз. 

Шыққан 

майды 

сүртіңіз. 

Бұл 

операцияны  әрбір  күзеуден  кейін  жасаңыз. 
Жұмыс  уақытына  тұтыну  бауының  ширатылуы 
және  шатасуына жол бермеңіз. 

 

Күзеу алдында шаштарды мұқият тараңыз. 

АЛМАЛЫ-САЛМАЛЫ ТАРАҚТАР 
Алмалы-салмалы 

тарақтар № 

Шаштың 

ұзындығы 

мм/дюймы 

№1 

3 (1/8) 

№2 

6 (1/4) 

№3 

9 (3/8) 

№4 

12 (1/2) 

 

Әрбір тарақтың сыртында тиісті таңбалау болады. 

 

Тарақты  үшкірлерімен  жоғары  ұстап,  оны 
алмастарға тығыз кигізіңіз. 

 

Бірінші рет аз-аздан күзеңіз. 

 

Күзеу  тегіс  болып  шығуы  үшін,  мәшіңкені  оның 
қырқып  үлгеруінен  гөрі  жылдам  жүргізбеңіз. 
Күзеу  уақытына  кесілген  шаштарды  мүмкінінше 
жиірек тарап тұрыңыз. 

 

Шаштың  бар  ұзындығын  таңдап,  содан  кейін 
оны  біртіндеп  қысқарта  отырып  қиюға  кеңес 
береміз. 

 

Шашты  барынша  тиімді  қырқу  үшін  аспапты 
шаштың өсетін бағытына қарсы жылжытыңыз. 

 

Бастың  түрлі  бөліктеріндегі  шаш  түрлі  бағытта 
өсетіндіктен,  аспапты  да  солай  түрлі  бағытта 
(жоғары, төмен немесе кесе көлденең) жылжыту 
қажет (2.1 – 2.8-суреттерді қараңыз). 

 

Бұйра,  сирек  немесе  ұзын  шашты  қырқу  үшін 
шашты 

машинканың 

қырыққыш 

бөлігіне 

тарақтың  көмегімен  бағыттаңыз  (2.6-суретті 
қараңыз). 

Summary of Contents for SC-1263

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB HAIR CLIPPER SET 4 RUS 5 UA 7 KZ 8 EST JUUKSEL IKUR 10 LV MATU GRIE ANAS IER CE 11 LT PLAUK KIRPIMO MA IN L 12 H HAJNY R G P 14 RO APARAT DE TUNS P RUL 15 SC 1263 www scarlett ru...

Page 2: ...Sl dzis izsl gt 6 rta cilpi a pak r anai 7 4 no emamas emmes 8 emme 9 res 10 Ier ces iee ot js 11 Asme u t r anas sloti a LT APRA YMAS H LE R S 1 Apsauginis peiliuk dangtelis 2 Peiliukai 3 Kirpimo il...

Page 3: ...IM018 www scarlett ru SC 1263 3 1 2 220 240 V 50 Hz ll 13 W 0 35 0 53 kg mm 45 58 185...

Page 4: ...product safety performance and functions Production date mentioned on the unit and or on the packing materials and documentations BLADE ALIGNMENT Blades must be realigned if they were removed for clea...

Page 5: ...device See Figure 2 6 CARE AND CLEANING Switch off the appliance and unplug it Clean and oil the appliance after each use Remove cut hair from the clipper with the brush enclosed Wipe the clipper wit...

Page 6: ...IM018 www scarlett ru SC 1263 6 1 2 1 1 3 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2 2 1 2 8 2 6...

Page 7: ...IM018 www scarlett ru SC 1263 7 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 1 2 1 1 3...

Page 8: ...IM018 www scarlett ru SC 1263 8 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2 2 1 2 8 2 6 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 9: ...IM018 www scarlett ru SC 1263 9 0 C 2 1 2 1 1 3 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2 2 1 2 8 2 6...

Page 10: ...ndi toatemperatuuril T HELEPANU LITAGE REGULAARSELT TERASID rge kasutage masinat naha p letike korral rge kasutage masinat loomade karvade eemaldamiseks Tootja j tab endale iguse teha ilma t iendava t...

Page 11: ...i Ier ce nav paredz ts r pnieciskai izmanto anai Neizmantot rpus telp m Vienm r atvienojiet ier ci no elektrot kla pirms t s t r anai vai ar tad ja J s to neizmantojat Lai izvair tos no elektrostr vas...

Page 12: ...os virzienos aug up lejup vai rs m sk 2 1 2 8 att lus Lai labi apgrieztu cirtainus retus vai garus matus virziet matus uz ier ces grie anas bloku ar emmes pal dz bu sk 2 6 att lu T R ANA Izsl dziet ie...

Page 13: ...sverto pad ties vertikalioje sverto pad tyje nukirpsite plaukus trumpiausiai o nuleisdami svert iuo metu nuimamasis peiliukas i siki vis toliau kirpsite vis ilgiau t y nukerpam plauk ilgis ma s Apatin...

Page 14: ...bel l tartsa szobah m rs kleten FIGYELEM RENDSZERESEN OLAJOZZA A PENG KET Ne haszn lja a g pet b rgyullad sn l Ne ny rjon a g ppel llatokat A gy rt nak jog ban ll rtes t s n lk l m sodrend m dos t sok...

Page 15: ...deconecta i l imediat de la re eaua electric i adresa i v la Centrul de repara ii pentru verificare Nu folosi i aparatul n baie i n jur de ap Se interzice utilizarea aparatului de c tre persoanele inc...

Page 16: ...care tunsoare Preveni i r sucirea i nc lcirea cablului de alimentare n timpul func ion rii Piept na i foarte bine p rul nainte de nceperea tunsului PIEPTENII DETA ABILI Pieptene deta abil nr Lungimea...

Reviews: