background image

IM018 

www.scarlett.ru

  

 

SC-1263 

11 

 

Lülitage masin sisse, et õli ühtlaselt jaotuks terade 
vahel,  ja  nende  käik  oleks  ühtlane.  Pühkige 
üleliigne õli ära. Tehke seda operatsiooni peale igat 
lõikust.  Ärge  lubage  toitejuhtmel  keerdu  ja  krussi 
minna töö ajal. 

 

Enne lõikust kammige hoolega juukseid. 

JUHTKAMMID

 

 

Juhtkammid № 

Juuste pikkus mm / tollid 

№1 

3 (1/8) 

№2 

6 (1/4) 

№3 

9 (3/8) 

№4 

12 (1/2) 

 

Juhtkammil väljaspool on vastav markeering. 

  Hoides  juhtkammi  piidega   

ülespoole,  paigutage 

tihedalt see teradele. 

 

Esimest korda lõigake vähehaaval. 

 

Selleks,  et  soeng  tuleks  ühtlane,  ärge  liikuge 
masinaga  kiiremini,  kui  see  jõuab  lõigata.  Lõikuse 
ajal puhastage masinat tihti lõigatud juustest. 

 

Soovitame 

juukselõikust 

alustades 

valida 

maksimaalne 

juuksepikkus 

ning 

seejärel 

pikkuseseadistust järk-järgult vähendada. 

 

Kõige  tõhusama  tulemuse  saavutamiseks  liiguta 
seadet juuste kasvusuunale vastupidises suunas. 
Kuna  pea  erinevates  osades kasvavad  juuksed  eri 
suundades,  pead  ka  seadet  liigutama  erinevas 
suunas (

üles, alla või risti). Vt. joonised 2.1-2.8. 

 

Hea  lõikuse  saamiseks  laines,  hõredate  või 
pikkade  juuste  puhul  kasuta  seadme  lõikepea 
suunamiseks kammi. Vt. joonis 2.6. 

PUHASTUS 

 

Lülitage 

masin 

välja 

ja 

eemaldage 

see 

vooluvõrgust. 

 

Masinat  tuleb  puhastada  ja  õlitada  iga  kasutamise 
pärast. 

  Puhastage harjaga terad ja masin karvadest. 

  Kuivatage korpus kuiva ja pehme lapiga.

 

 

Õlitage terad.

 

HOIDMINE 

  Masinat tuleb hoida kuivas kohas. 

  Tohib riputada aasast.

 

  Terad peavad kindl

asti õlitatud olema.

 

 

Antud 

sümbol 

tootel, 

pakendil 

ja/või 

saatedokumentatsioonis  tähendab,  et  kasutatud 
elektrilisi  ja  elektroonilisi  tooteid    ja  patareisid  ei 
tohi  ära  visata  koos  tavaliste  olmejäätmetega. 
Need 

tuleb 

anda 

ära 

spetsialiseeritud 

vastuvõtupunktidesse. 

 

Täiendava 

informatsiooni 

saamiseks 

olemasolevatest  jäätmete  kogumise  süsteemidest 
pöörduge kohalike võimuorganite poole. 

 

Õige  utiliseerimine  aitab  hoida  kokku  hinnalisi 
ress

ursse  ning  ennetada  võimalikku  negatiivset 

mõju  inimeste  tervisele  ja  ümbritseva  keskkonna 
olukorrale,  mis  võib  tekkida  jäätmete  ebaõige 
käitlemise tulemusel. 

 
LV

   

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 

DROŠĪBAS  NOTEIKUMI  

 

Uzmanīgi  izlasiet  ekspluatācijas  instrukciju  un 
saglabājiet to kā izziņas materiālu. 

 

Pirms pirmās ieslēgšanas pārbaudiet, vai tehniskie 
parametri,  kas  norādīti  uz  izstrādājuma,  atbilst 
elektrotīkla parametriem 

 

Izmantot  tikai  sadzīves  vajadzībām,  atbilstoši 
Lietošanas  instrukcijai.    Ierīce  nav  paredzēts 
rūpnieciskai izmantošanai. 

 

Neizmantot ārpus telpām. 

 

Vienmēr    atvienojiet  ierīci  no  elektrotīkla  pirms  tās 
tīrīšanai, vai arī tad, ja Jūs to neizmantojat. 

 

Lai  izvairītos  no  elektrostrāvas  trieciena  vai 
aizdegšanās,  negremdējiet  ierīci  ūdenī  vai  kādā 
citā šķidrumā. Ja tas ir noticis NEAIZTIECIET ierīci 
nekavējoties  atslēdziet  to  no  elektrotīkla  un 
dodieties  uz  tuvāko  servisa  centru  ierīces 
pārbaudei. 

 

Neizmantojiet  ierīci  vannas  istabā  un  ūdens 
tuvumā. 

 

Ierīce  nav  paredzēta  izmantošanai  personām 
(ieskaitot  bērnus)  ar  pazeminātām  fiziskām, 
emocionālām  vai  intelektuālām  spējām  vai 
personām  bez  dzīves  pieredzes  vai  zināšanām,  ja 
viņas  nekontrolē  vai  neinstruē  ierīces  lietošanā 
persona, kas atbild par viņu drošību. 

 

Neļaujiet bērniem spēlēties ar ierīci. 

 

Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības. 

 

Neizmantojiet  piederumus,  kas  neietilpst  ierīces 
komplektā. 

 

Neizmantojiet ierīci, ja tai ir bojāts elektrovads. 

 

Necentieties  patstāvīgi  labot  ierīci.    Bojājumu 
rašanās  gadījumā  dodieties  uz  tuvāko  Servisa 
centru. 

 

Sekojiet  līdzi,  lai  elektrovads  nepieskartos  klāt 
asām malām un karstām virsmām. 

 

Nenovietojiet un neglabājiet ierīci vietās, kur tā var 
iekrist izlietnē u.c. 

  Nevelciet,  negrieziet  un  neuztiniet  elektrovadu  uz 

ierīces korpusa. 

 

Nepieļaujiet,  lai  korpusa  atvērumos  iekļūtu 
svešķermeņi vai šķidrums. 

 

Nekur  nepārvietojiet  strādājošo  ierīci,  jo  tas  var 
novest pie traumām vai materiāliem zaudējumiem. 

 

Neizmantojiet  ierīci,  ja  tai  ir  bojātas  ķemmes,  vai 
kāds no zobiņiem – tas var izraisīt traumu. 

 

Ja  izstrādājums  kādu  laiku  ir  atradies  temperatūrā 
zem  0ºC,  pirms  ieslēgšanas  tas  ir  jāpatur  istabas 
apstākļos ne mazāk kā 2 stundas. 

 

UZMANĪBU: REGULĀRI EĻĻOJIET ASMEŅUS. 

 

Neizmantojiet  ierīci iekaisušas ādas gadījumos. 

 

Negrieziet ar  ierīci dzīvnieku spalvu. 

 

Ražotājs  patur  sev  tiesības  bez  papildu 
brīdinājuma  ieviest  izstrādājuma  konstrukcijā 
nelielas izmaiņas, kas būtiski neietekmē tā drošību, 
darbspēju un funkcionalitāti. 

 

Ražošanas  datums  ir  norādīts  uz  izstrādājuma 
un/vai iepakojuma, kā arī pavaddokumentos. 

ASMEŅU REGULĒŠANA 

 

Pēc  asmeņu  nomaiņas,  vai  ja  tie  ir  bijuši  noņemti 
tīrīšanai, regulēšana ir jāveic atkārtoti. 

 

Abu  asmeņu  zobiņu  profiliem  uzstādīšanas  laikā 
tieši jāsaskan, neatkarīgi no to nobīdes. 

 

Noņemamajiem  (ārējiem)  asmeņu  zobiņu  galiem 
jābūt  izbīdītiem  uz  āru  apmēram  1,2mm  attiecībā 
pret  kustīgajiem  (iekšējiem)  asmeņu  zobiņiem,  kā 
tas ir parādīts zīmējumā  (zīm. 1).  

 

Ja  asmeņi  ir  uzstādīti  nepareizi,  uzpiliniet  tiem 
nedaudz  eļļas, ieslēdziet ierīci uz pāris sekundēm, 
tad  izslēdziet  un  atslēdziet  to  no  elektrotīkla.  
Nedaudz  atskrūvējiet  abas  skrūves  un  vēlreiz 

Summary of Contents for SC-1263

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB HAIR CLIPPER SET 4 RUS 5 UA 7 KZ 8 EST JUUKSEL IKUR 10 LV MATU GRIE ANAS IER CE 11 LT PLAUK KIRPIMO MA IN L 12 H HAJNY R G P 14 RO APARAT DE TUNS P RUL 15 SC 1263 www scarlett ru...

Page 2: ...Sl dzis izsl gt 6 rta cilpi a pak r anai 7 4 no emamas emmes 8 emme 9 res 10 Ier ces iee ot js 11 Asme u t r anas sloti a LT APRA YMAS H LE R S 1 Apsauginis peiliuk dangtelis 2 Peiliukai 3 Kirpimo il...

Page 3: ...IM018 www scarlett ru SC 1263 3 1 2 220 240 V 50 Hz ll 13 W 0 35 0 53 kg mm 45 58 185...

Page 4: ...product safety performance and functions Production date mentioned on the unit and or on the packing materials and documentations BLADE ALIGNMENT Blades must be realigned if they were removed for clea...

Page 5: ...device See Figure 2 6 CARE AND CLEANING Switch off the appliance and unplug it Clean and oil the appliance after each use Remove cut hair from the clipper with the brush enclosed Wipe the clipper wit...

Page 6: ...IM018 www scarlett ru SC 1263 6 1 2 1 1 3 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2 2 1 2 8 2 6...

Page 7: ...IM018 www scarlett ru SC 1263 7 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 1 2 1 1 3...

Page 8: ...IM018 www scarlett ru SC 1263 8 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2 2 1 2 8 2 6 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 9: ...IM018 www scarlett ru SC 1263 9 0 C 2 1 2 1 1 3 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2 2 1 2 8 2 6...

Page 10: ...ndi toatemperatuuril T HELEPANU LITAGE REGULAARSELT TERASID rge kasutage masinat naha p letike korral rge kasutage masinat loomade karvade eemaldamiseks Tootja j tab endale iguse teha ilma t iendava t...

Page 11: ...i Ier ce nav paredz ts r pnieciskai izmanto anai Neizmantot rpus telp m Vienm r atvienojiet ier ci no elektrot kla pirms t s t r anai vai ar tad ja J s to neizmantojat Lai izvair tos no elektrostr vas...

Page 12: ...os virzienos aug up lejup vai rs m sk 2 1 2 8 att lus Lai labi apgrieztu cirtainus retus vai garus matus virziet matus uz ier ces grie anas bloku ar emmes pal dz bu sk 2 6 att lu T R ANA Izsl dziet ie...

Page 13: ...sverto pad ties vertikalioje sverto pad tyje nukirpsite plaukus trumpiausiai o nuleisdami svert iuo metu nuimamasis peiliukas i siki vis toliau kirpsite vis ilgiau t y nukerpam plauk ilgis ma s Apatin...

Page 14: ...bel l tartsa szobah m rs kleten FIGYELEM RENDSZERESEN OLAJOZZA A PENG KET Ne haszn lja a g pet b rgyullad sn l Ne ny rjon a g ppel llatokat A gy rt nak jog ban ll rtes t s n lk l m sodrend m dos t sok...

Page 15: ...deconecta i l imediat de la re eaua electric i adresa i v la Centrul de repara ii pentru verificare Nu folosi i aparatul n baie i n jur de ap Se interzice utilizarea aparatului de c tre persoanele inc...

Page 16: ...care tunsoare Preveni i r sucirea i nc lcirea cablului de alimentare n timpul func ion rii Piept na i foarte bine p rul nainte de nceperea tunsului PIEPTENII DETA ABILI Pieptene deta abil nr Lungimea...

Reviews: