IM010
www.scarlett.ru
SC-1213
8
•
Nenaudokite organini
ų
tirpikli
ų
, agresyvi
ų
chemini
ų
medžiag
ų
ir šveitimo priemoni
ų
.
SAUGOJIMAS
•
Atlikite visus “VALYMAS IR PRIEŽI
Ū
RA” skyriaus
reikalavimus.
•
Saugojimo metu ned
ė
kite ant svarstykli
ų
joki
ų
daikt
ų
.
•
Laikykite svarstykles sausoje v
ė
sioje vietoje.
H
HASZNALATI UTASÍTÁS
FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK
•
A készülék használata el
ő
tt, a készülék
károsodása elkerülése érdekében figyelmesen
olvassa el a Használati utasítást. A helytelen
kezelés a készülék károsodásához vezethet.
•
Csak otthoni használatra, ne használja nagyüzemi
célra.
•
Ne olajozza a mérleg bels
ő
szerkezetét.
•
Ne érje üt
ő
dés a mérleget.
•
Ne terhelje túl a mérleget.
•
Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC–
nál tárolták, bekapcsolása el
ő
tt legalább 2 órán
belül tartsa szobah
ő
mérsékleten.
•
A gyártónak jogában áll értesítés nélkül
másodrend
ű
módosításokat végezni a készülék
szerkezetében, melyek alapvet
ő
en nem
befolyásolják a készülék biztonságát,
m
ű
köd
ő
képességét, funkcionalitását.
MÉRÉS
EL
Ő
KÉSZÍTÉS
•
Nyissa ki a mérleg hátsó falán lév
ő
elemtároló
részleget. Távolítsa el a véd
ő
fóliát. A mérleg
m
ű
ködésre kész.
•
A mérleg hátsó falán található a mérési egység
váltógomb, amely segítségével mérési egységet
választhat: gram (g) vagy font (lb).
•
Állítsa a mérleget szilárd vízszintes felületre. Ne
állítsa fel a mérleget puha felületre.
•
A mérleget bekapcsolhassa a ZERO/ON/OFF
gomb segítségével.
•
Várjon néhány másodpercet, amíg a kijelz
ő
n
megjelenik a «0» jelzés.
•
Helyezze a terméket a mérlegre, amely
megmutassa a termék súlyát.
•
Ha egymás után kívánja mérni a termékeket
anélkül, hogy levenné a mérlegr
ő
l az el
ő
z
ő
t,
nyomja meg a ZERO/ON/OFF gombot, hogy törölje
az el
ő
z
ő
termék súlyát.
•
Ha a tej vagy víz
ű
rtartalmát kívánja megmérni,
nyomja meg a MODE gombot, és válasszon mérési
egységet: ml.
•
Helyezze a mérlegre az üres edényt.
•
Nyomja meg a ZERO/ON/OFF. gombot, és
nullázza az edény súlyát.
•
A mérleg «0» fog mutatni.
•
Öntsön az edénybe folyadékot (víz vagy tej)
•
A mérleg megmutatja a folyadék
ű
rtartalmát.
•
Megnyomva a MODE gombot egyszer, lemérheti a
víz mennyiségét, kétszer – a tejét.
•
Ha vissza kíván térni az eredeti üzemmódba,
nyomja meg a MODE gombot még egyszer.
AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS
•
Amennyiben a kijelz
ő
0 vagy egyéb állandó adatot
mutat 2 percnél tovább, a mér
ő
automatikusan
kikapcsol.
TÚLTERHELÉS
•
Túlterhelés esetén, a mérleg képerny
ő
jén
megjelenik az «EEEE» írás.
ELEMCSERE
•
Ha a képerny
ő
n megjelenik a «Lo», jelzés – elemet
kell cserélni.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
•
Törölje meg a mérleget puha, tisztítószeres
törl
ő
kend
ő
vel, és szárítsa meg.
•
Ne használjon szerves oldószert, agresszív kémiai
szert, súrolószert.
TÁROLÁS
•
Kövesse a TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS rész
lépéseit.
•
Figyeljen arra, hogy tárolás közben semmilyen
tárgy ne álljon a mérlegen.
•
Száraz, h
ű
vös helyen tárolja.
KZ
ЖАБДЫҚ
НҰСҚАУЫ
ҚАУІПСІЗДІК
ШАРАЛАРЫ
•
Пайдалану
кезінде
бұзылмауы
үшін
құралды
қолданудың
алдында
осы
нұсқауды
ықыласпен
оқып
шығыңыз
.
Дұрыс
қолданбау
бұйымның
бұзылуына
соқтырады
.
•
Тек
қана
тұрмыстық
мақсаттарда
қолданылдады
.
Құрал
өнеркəсіптік
жəне
саудалық
қолдануға
арналмаған
.
•
Таразының
ішкі
механизмін
майламаңыз
.
•
Таразыны
соққылы
жүктемеге
ұшыратпаңыз
.
•
Таразыны
асыра
тиемеңіз
.
•
Егер
бұйым
біршама
уақыт
0ºC-
тан
төмен
температурада
тұрса
,
іске
қосар
алдында
оны
кем
дегенде
2
сағат
бөлме
температурасында
ұстау
керек
.
•
Өндіруші
бұйымның
қауіпсіздігіне
,
жұмыс
өнімділігі
мен
жұмыс
мүмкіндіктеріне
түбегейлі
əсер
етпейтін
болмашы
өзгерістерді
оның
құрылмасына
қосымша
ескертпестен
енгізу
құқығын
өзінде
қалдырады
.
ӨЛШЕУ
ЖҰМЫСТЫ
БАСТАУ
•
Таразының
артқы
жағындағы
батарея
ұяшығын
ашыңыз
.
Қорғаныс
үлдірін
алып
тастаңыз
.
Таразы
жұмысқа
дайын
.
•
Таразының
артқы
жағында
өлшем
бірліктерін
ауыстырғыш
тетік
бар
,
оның
көмегімен
өлшем
бірлігі
ретінде
грамды
(g)
немесе
фунтты
(lb)
таңдауға
болады
.
•
Таразыны
қатты
жазық
беткі
қабатқа
орнатыңыз
.
Таразыны
жұмсақ
заттардың
үстіне
қоймаңыз
.
•
Таразыны
іске
қосу
үшін
ZERO/ON/OFF
түймешігін
басыңыз
.
•
Бейнебетте
«0»
белгісі
жанғанша
бірнеше
секунд
күтіңіз
.
•
Азық
-
түлікті
таразыға
қойыңыз
,
таразы
оның
салмағын
көрсетеді
.
•
Азық
-
түлікті
кезегімен
таразыдан
алмастан
өлшеу
үшін
,
келесі
азық
-
түлікті
қосар
алдында
көрсетімдерді
нөлге
қайтару
үшін
ZERO/ON/OFF
түймешігін
басыңыз
.
•
Егер
сүттің
немесе
судың
көлемін
анықтау
қажет
болса
,
миллилитр
(ml)
өлшем
бірлігін
таңдау
үшін
MODE
түймешігін
басыңыз
.
•
Бос
ыдысты
таразыға
қойыңыз
.
•
Ыдыстың
салмағын
нөлге
қайтару
үшін
ZERO/ON/OFF
түймешігін
басыңыз
.
•
Таразы
«0»
мəнін
көрсетеді
.
•
Ыдысқа
өлшенетін
сұйықтықты
(
суды
немесе
сүтті
)
құйыңыз
.
•
Таразы
сұйықтықтың
салмағын
көрсетеді
.
