background image

IM010 

www.scarlett.ru

     

SC-1213 

2

 

 

GB DESCRIPTION  

RUS 

УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

  

1. Body 

2.  Digital liquid crystal display 

3.  ZERO/ON/OFF button  

4. MODE 

button 

5.  Unit of measure switch 

 

1.

Корпус

2. 

Цифровой

 

ЖК

 

Дисплей

 

3. 

Кнопка

 ZERO/ON/OFF 

4. 

Кнопка

 MODE 

5. 

Переключатель

 

единиц

 

измерения

 

CZ POPIS

 

BG

ОПИСАНИЕ

 

1. Jednotka 

váhy 

2.  Digitální LCD displej 

3. Tla

č

ítko ZERO/ON/OF 

4. Tla

č

ítko MODE 

5. P

ř

epína

č

 m

ě

rných jednotek 

 

1.

Корпус

2. 

Цифров

 

ЖК

 

Дисплей

 

3. 

Бутон

 ZERO/ON/OFF 

4. 

Бутон

 MODE 

5. 

Превключвател

 

на

 

единиците

 

за

 

измерване

 

UA 

ОПИС

 

SCG

ОПИС

1. 

Корпус

 

2. 

Цифровий

 

ЖК

 

Дисплей

 

3. 

Кнопка

 ZERO/ON/OFF 

4. 

Кнопка

 MODE 

5. 

Перемикач

 

одиниць

 

вимірювання

 

 

1.

Кућиште

2. 

Дигитални

 

екран

 

од

 

течних

 

кристала

 

3. 

Дугме

 ZERO/ON/OFF  

4. 

Дугме

 MODE 

5. 

Прекидач

 

за

 

мењање

 

мерних

 

јединица

 

EST KIRJELDUS

 

LV APRAKSTS

1. Korpus 

2.  Digitaalne VK ekraan 

3. Nupp 

ZERO/ON/OFF 

4. Nupp 

MODE 

5. Mõõtühikute 

lüliti 

 

1.

Korpuss

2.  Ciparu LCD displejs 

3. Poga 

ZERO/ON/OFF 

4. Poga 

MODE 

5. M

ē

rvien

ī

bu p

ā

rsl

ē

gs 

LT APRAŠYMAS

 

H LEÍRÁS

1. Korpusas 

2. Skaitmeninis 

skyst

ų

j

ų

 kristal

ų

 displ

ė

jus 

3. Mygtukas 

ZERO/ON/OFF 

4. Mygtukas 

MODE 

5. Matavimo 

vienet

ų

 perjungiklis 

 

1.

Készüléktest

2. Digitális 

FK-kijelz

ő

 

3. ZERO/ON/OFF 

gomb 

4. MODE 

gomb 

5. Mérési 

egység 

váltógomb 

KZ 

СИПАТТАМА

 

SL STAVBA VÝROBKU

 

1. 

Корпус

 

2. 

Сандық

 

СК

 

бейнебет

 

3. ZERO/ON/OFF 

(

нөл

/

қосу

/

өшіру

түймешігі

 

4. MODE 

түймешігі

 

5. 

Өлшем

 

бірліктерін

 

ауыстырғыш

 

тетік

 

 

1.

Telo 

2. Digitálny 

LCD 

displej 

3. Tla

č

idlo ZERO/ON/OFF 

4. Tla

č

idlo MODE 

5. 

Prepína

č

 merných jednotiek

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 

MAX 

5 kg 

0.33 / 0.44 kg 

 mm

1*3V CR2032 

140

70 

193

Summary of Contents for SC-1213

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB KITCHEN SCALE 3 RUS 3 CZ OSOBN V H 4 BG 4 UA 5 SCG 5 EST KAALUD 6 LV SVARI 6 LT SVARSTYKL S 7 H M RLEG 8 KZ 8 SL DOM CE V HY 9 SC 1213 www scarlett ru...

Page 2: ...TS 1 Korpus 2 Digitaalne VK ekraan 3 Nupp ZERO ON OFF 4 Nupp MODE 5 M t hikute l liti 1 Korpuss 2 Ciparu LCD displejs 3 Poga ZERO ON OFF 4 Poga MODE 5 M rvien bu p rsl gs LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpu...

Page 3: ...0 Place the product onto the scale the scale will indicate the weight of the product To weigh the products successively without removing them from the scale press the ZERO ON OFF button to set the sca...

Page 4: ...stisknut m tla tka ZERO ON OFF Po kejte a se na displeji zobraz 0 Polo te suroviny na v hu na displeji se zobraz hmotnost surovin Pokud v hu chcete pou t k dova ov n v ce polo ek stiskn te tla tko ZER...

Page 5: ...IM010 www scarlett ru SC 1213 5 MODE ml ZERO ON OFF 0 MODE MODE 0 2 EEEE A Lo UA 0 C 2 g lb ZERO ON OFF 0 ZERO ON OFF MODE ml ZERO ON OFF 0 MODE MODE 0 2 EEEE Lo SCG 0 C 2...

Page 6: ...kuni ekraanil s ttib 0 Asetage toode kaalule kaal n itab toote kaalu Selleks et kaaluda toiduaineid j rjest neid kaalult eemaldamata vajutage nuppu ZERO ON OFF et nullida n idud enne j rgmise toiduain...

Page 7: ...s viet LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUMO PRIEMON S Prietaiso gedimams i vengti atid iai perskaitykite ias instrukcijas prie pirm j prietaiso naudojim Neteisingai naudojamas prietaisas gali sugesti Naud...

Page 8: ...eget puha fel letre A m rleget bekapcsolhassa a ZERO ON OFF gomb seg ts g vel V rjon n h ny m sodpercet am g a kijelz n megjelenik a 0 jelz s Helyezze a term ket a m rlegre amely megmutassa a term k s...

Page 9: ...chy Ak chcete v hy zapn stla te tla idlo ZERO ON OFF Po kajte nieko ko sek nd k m sa na displeji nezobraz 0 Polo te na v hy potraviny v hy uk u hmotnos potrav n Ak chcete postupne odv i viac druhov po...

Reviews: