Scarlett SC-1209, Instruction Manual

Page: 6 / 15

www.scarlett-europe.com SC-1209 6
MASÁŽ
•
Masáž se dá d ě lat s vodou a bez.
•
Postavte masážní p ř ístroj na rovnou plochu, speciální gumové
noži č ky zabraní klouzání.
•
P ř ed zapojením p ř ístroje do elektrické sít ě p ř ekontrolujte, žda je
vypnutý.
•
VAROVÁNÍ! Nezapojujte p ř ístroj do elektrické sít ě , jsou-li
chodidla v masážní koupeli.
•
Vodu požadované teploty nalijte p ř edem, nesmí být výše než
ukazatel maximální úrovn ě pod vylévacím otvorem.
Integrované topné t ě leso je ur č eno pouze pro dodržování
teploty vody, nikoliv pro její oh ř átí.
•
Zapojte spot ř ebi č do elektrické sít ě .
•
Dejte chodidla do masážní koupele a p ř epína č em zvolte
požadovaný režim.
•
VAROVÁNÍ! Nestavte se na masážní p ř ístroj.
•
Pro vyh ř átí svalstva m ů žete použit infra č ervený zá ř i č umíst ě ný
uprost ř ed masážního p ř ístroje, pro to nastavte p ř epína č
provozních režim ů do p ř íslušné polohy .
MASÁŽ VE STUDENÉ VOD Ě / BEZ VODY + INFRA Č ERVENÉ
VYH Ř ÍVÁNÍ
•
Nastavte p ř epína č režim ů do polohy 3 ( M Infrared ). V
tomto režimu se dá také d ě lat oby č ejnou masáž chodidel bez
vody.
MASÁŽ + TEPLÁ PERLI Č KOVÁ INFRA Č ERVENÉ
VYH Ř ÍVÁNÍ
•
Pot ř ebujete-li masáž v teplé vod ě nebo perli č kovou koupel,
nalijte do masážní koupele teplou vodu a nastavte p ř epína č
režim ů do polohy 1 ( B M
Infrared ). Integrované topné t ě leso bude zachovávat teplotu
vody.
TEPLÁ PERLI Č KOVÁ KOUPEL
•
Teplá perli č ková koupel perfektn ě uvolní chodidla po masáži.
Nastavte p ř epína č režim ů do polohy 2 ( Bubbles ).
Integrované topné t ě leso bude zachovávat teplotu vody.
•
Po ukon č ení masáže vypn ě te masážní p ř ístroj, vyndejte
chodidla z koupele a odpojte p ř ístroj od elektrické sít ě .
•
Pro vylévání vody sklo ň te masážní p ř ístroj a voda vyte č e
vylévacím otvorem. Propláchn ě te a osušte masážní koupel.
SADA NA MANIKÚRU
•
Masážní p ř ístroj je vybaven sadou na manikúru, který se skládá
ze elektrické manikúry a 4 m ě nitelných nástavc ů .
•
Pro nastavení nástavce vložte jej do hnízda. P ř ed nastavením
nebo odstran ě ním nástavc ů p ř ekontrolujte, zda je p ř ístroj
vypnutý ("OFF").
Č IŠT Ě NÍ A ÚDRŽBA
•
Odpojte p ř ístroj od elektrické sít ě a nechte jej, aby úpln ě
vychladl.
•
Nepoužívejte brusné mycí prost ř edky, organická rozpoušt ě dla a
úto č né tekutiny.
•
Po ukon č ení masáže propláchn ě te masážní p ř ístroj,
nepono ř ujte jej do vody. Pokud je to t ř eba, ot ř ete p ř ístroj
vlhkým hadrem s jemným mycím prost ř edkem, propláchn ě te jej
a osušte.
SKLADOVÁNÍ
•
P ř ed č išt ě ním p ř ekontrolujte, zda je p ř ístroj odpojen od
elektrické sít ě a úpln ě vychladl.
•
Spln ě te pokyny č ásti Č IŠT Ě NÍ A ÚDRŽBA.
•
Skladujte p ř ístroj v suchém a č istém míst ě .
BG РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
•
Внимателно прочетете Ръководството за експлоатация и го
запазете по - нататък при възникване на евентуални
въпроси прочитайте .
•
Преди да използвате изделието за пръв път проверете ,
дали посочените технически характеристики на уреда
съответстват със захранването във Вашата мрежа .
•
Изделието е предназначено само за домашна употреба и
трябва да се експлоатира съответно това Ръководство .
Уредът не е за промишлено използване .
•
Не използвайте на открито .
•
Винаги изключвайте уреда от контакт , ако не го ползвате , а
също така преди да го почиствате .
•
С цел предотвратяване на токов удар не потапяйте уреда
във вода или други течности . Ако това се е случило , НЕ ГО
ПИПАЙТЕ , а първо изключете от контакт , изцяло го
изсушете и проверете работата му в квалифициран
сервизен център .
•
Не експлоатирайте изделието в баня или близо до вода .
•
Не позволявайте деца да играят с уреда .
•
Не оставяйте включения уред без надзор .
•
Използвайте само съставните части от комплекта .
•
Не експлоатирайте изделието с повреден кабел .
•
Не поправяйте уреда самостоятелно . За отстраняване на
повреди се обърнете в най - близкия сервизен център .
•
Следете , кабелът да не докосва горещи повърхности и
остри предмети .
•
Не слагайте и не съхранявайте уреда на местата , от които
той лесно може да падне във вода .
•
Не дърпайте , не усуквайте кабела , а също така не
обвивайте с кабела корпуса на уреда .
•
Не допускайте попадане в отворите на корпуса на
изделието на странични предмети или течности .
•
Не слагайте никъде работещ уред , защото това може да
доведе до материални щети или да причини наранявания .
•
Уредът за масаж е предназначен за непрекъсната работа в
продължение на кратко време . С цел предотвратяване на
повреди и прегряване на уреда , го изключвайте , през
поредни 10 минути , за да изстине .
•
Забранява се , уредът да се използва от хора , които
страдат от тромбоза , имат травми , а също така бременни
жени . Ако е необходимо , преди да експлоатирате уреда за
масаж , консултирайте се с Вашия личен лекар .
•
Не включвайте и не изключвайте уреда от контакт , когато
краката се намират във вода .
•
Не заставайте прави по време на масаж . Използвайте
уреда само когато сте седнали .
•
Не продължавайте масаж , ако сте усетили някакъв
дискомфорт . Също така не правете масаж с уреда , ако по
краката Ви има обриви , рани или те са подути .
Консултирайте се с Вашия личен лекар .
ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ
•
Редовно използване на уреда за масаж на крака ще
подобри кръвообращение не само на стъпалата , но и на
краката Ви .
•
Вграден нагревателен елемент поддържа определена
температура по време на сеанса .
•
С помощта на 120 малки масажни топчета , като те имат
допир до стъпалата , Вие можете да получите най -
ефективен и най - енергичен масаж . Вие можете да
контролирате ефективността на масажа , като натискате с
краката върху масажната повърхности или ще намалявате
натиска .
•
32 въздушни отвора в масажната повърхност на уреда
осигуряват релаксираща вана за Вашите крака .
•
Уредът има специална лампа за инфрачервено излъчване ,
което прониква надълбоко в кожата и мускулите , подобрява
кръвообращението , отваря порите и стимулира обмяната
на вещества в организма . Използване на уреда за масаж с
инфрачервено излъчване намалява мускулни болки ,
помага на регенерация на кожата .
МАСАЖ
•
Масажът може да се прави както с вода , така и без нея .
•
Сложете уреда върху равна повърхност , а специалните
гумени крачета на уреда предотвратяват плъзгането му .
•
Преди да включите уреда за масаж в контакт , проверете
самият уред да е изключен .
•
ВНИМАНИЕ ! Не включвайте уреда в контакт , ако краката
Ви се намират вече в масажната вана .
•
Първо сипете в уреда необходимата топла вода , никога не
го запълвайте повече от максималната граница . Вградения
нагревателен елемент само ще поддържа температурата
на водата , без да я затопля допълнително .
•
Включете уреда в контакт .
•
Поставете краката в масажната вана и с помощта на
превключвателя установете необходим режим .
•
ВНИМАНИЕ ! Не заставайте прави по време на масаж .
•
За затопляне мускули можете да използвате
инфрачервената лампа , която се намира в центъра на
уреда , за това нагласете превключвателя на режими на
работа в съответно положение .
МАСАЖ СЪС СТУДЕНА ВОДА ИЛИ БЕЗ ВОДА +
ИНФРАЧЕРВЕНО ЗАТОПЛЯНЕ
•
Поставете превключвателя на режими в положение 3
( M Infrared ). В този режим е възможен и
обикновен масаж на крака без вода .
МАСАЖ + ТОПЛА ВАНА С МЕХУРЧЕТА + ИНФРАЧЕРВЕНО
ЗАТОПЛЯНЕ
•
Ако искате масаж с топла вода или вана с мехурчета ,
сипете в масажната вана топла вода и нагласете
превключвателя на режими в положение 1 (
B M Infrared ). Вграден нагревателен
елемент на уреда ще поддържа водата топла .