www.scarlett-europe.com
SC-1209
7
ТОПЛА
ВАНА
С
МЕХУРЧЕТА
•
Топла
вана
с
мехурчета
създава
великолепна
релаксация
след
основен
масаж
.
За
тази
процедура
нагласете
превключвателя
на
режими
в
положение
2 (
Bubbles
).
Вграден
нагревателен
елемент
на
уреда
ще
поддържа
водата
топла
.
•
След
като
сте
приключили
процеса
на
масаж
,
изключете
уреда
,
извадете
краката
от
ваната
и
изключете
уреда
от
контакт
.
•
Ако
искате
да
излеете
водата
,
леко
наклонете
уреда
и
водата
ще
изтече
чрез
отвора
за
изливане
.
Измийте
и
изсушете
масажната
вана
.
КОМПЛЕКТ
ЗА
МАНИКЮР
•
Масажор
има
комплект
за
маникюр
,
който
се
състои
от
електрическа
машинка
за
маникюр
и
4
свалящи
се
приставки
.
•
Ако
искате
да
ползвате
някоя
приставка
,
просто
я
сложете
в
специалния
отвор
за
приставки
.
Преди
да
поставите
или
да
извадите
приставката
,
проверете
,
дали
уредът
е
изключен
("OFF").
ПОЧИСТВАНЕ
И
ПОДДРЪЖКА
•
Изключете
уреда
от
контакт
.
Изчакайте
,
той
напълно
да
изстине
.
•
За
почистване
на
уреда
не
използвайте
драскащи
миялни
препарати
,
органични
разредители
и
агресивни
течности
.
•
След
като
сте
приключили
процеса
на
масаж
измийте
уреда
,
без
да
го
потапяте
във
вода
.
Ако
е
необходимо
,
забършете
повърхността
му
с
влажно
парцалче
и
мек
препарат
,
после
изплакнете
уреда
и
го
избършете
добре
.
СЪХРАНЯВАНЕ
•
Преди
да
приберете
уреда
,
проверете
,
той
да
е
изключен
от
контакт
и
напълно
изстинал
.
•
Изпълнявайте
всички
изисквания
от
раздела
ПОЧИСТВАНЕ
И
ПОДДРЪЖКА
.
•
Съхранявайте
уреда
на
сухо
прохладно
място
.
PL
INSTRUKCJA OBS
Ł
UGI
Ś
RODKI BEZPIECZE
Ń
STWA
•
Uwa
ż
nie przeczytaj niniejsz
ą
Instrukcj
ę
obs
ł
ugi i zachowaj j
ą
w
celu informacji.
•
Przed pierwszym uruchomieniem sprawd
ź
, czy charakterystyki
techniczne urz
ą
dzenia podane na nalepce odpowiadaj
ą
parametrom sieci elektrycznej.
•
Stosowa
ć
tylko do u
ż
ytku domowego zgodnie z niniejsz
ą
Instrukcj
ą
obs
ł
ugi. Urz
ą
dzenie nie jest przeznaczone do
zastosowania przemys
ł
owego.
•
Nie
u
ż
ytkowa
ć
poza pomieszczeniami.
•
Zawsze
od
łą
czaj urz
ą
dzenie od sieci zasilania, je
ś
li nie
korzystasz z niego oraz przed czyszczeniem.
•
Ż
eby unikn
ąć
pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym i zapalenia si
ę
,
nie zanurzaj urz
ą
dzenie w wodzie lub w innych p
ł
ynach. Je
ś
li to
si
ę
zdarzy
ł
o, nie DOTYKAJ urz
ą
dzenia, natomiast niezw
ł
ocznie
od
łą
cz go od sieci elektrycznej i zwró
ć
si
ę
do serwisu w celu
sprawdzenia urz
ą
dzenia.
•
Nie korzystaj z urz
ą
dzenia w
ł
azienkach oraz ko
ł
o wody.
•
Nie pozwalaj dzieciom bawi
ć
si
ę
z urz
ą
dzeniem.
•
Nie
pozostawiaj
w
łą
czonego urz
ą
dzenia bez opieki.
•
Nie
u
ż
ywaj akcesoriów, nie do
łą
czonych do kompletu dostawy.
•
Nie
u
ż
ywaj urz
ą
dzenia z uszkodzonym kablem zasilaj
ą
cym.
•
Nie próbuj samodzielnie naprawia
ć
urz
ą
dzenie. W przypadku
wyst
ę
powania usterek, zwracaj si
ę
do najbli
ż
szego serwisu.
•
Uwa
ż
aj,
ż
eby kabel zasilaj
ą
cy nie dotyka
ł
ostrych kraw
ę
dzi i
gor
ą
cych powierzchni.
•
Nie
k
ł
ad
ź
i przechowuj urz
ą
dzenia w miejscach, gdzie ono jest
nara
ż
one na niebezpiecze
ń
stwo spadania do wody.
•
Nie
ci
ą
gnij za kabel, nie przekr
ę
caj go i nie nawijaj na obudow
ę
urz
ą
dzenia.
•
Nie dopuszczaj do trafiania do otworów na obudowie wyrobu
obcych przedmiotów i p
ł
ynów.
•
Nigdzie nie k
ł
ad
ź
dzia
ł
aj
ą
cego urz
ą
dzenia, poniewa
ż
mo
ż
e to
spowodowa
ć
uraz lub wyrz
ą
dzi
ć
szkod
ę
materialn
ą
.
•
Masa
ż
er jest przeznaczony do ci
ą
g
ł
ej pracy w ci
ą
gu krótkiego
czasu.
Ż
eby unikn
ąć
przegrzania i zepsucia co
10
minut
wy
łą
czaj aparat,
ż
eby on si
ę
sch
ł
odzi
ł
.
•
Masa
ż
era nie wolno u
ż
ytkowa
ć
osobom cierpi
ą
cym na
zakrzepic
ę
, maj
ą
cym urazy oraz kobietom w ci
ąż
y. W razie
konieczno
ś
ci stosowania masa
ż
era zasi
ę
gnij rady u lekarza
prowadz
ą
cego.
•
Nie
pod
łą
czaj i nie od
łą
czaj urz
ą
dzenia od sieci elektrycznej,
kiedy nogi znajduj
ą
si
ę
w wodzie.
•
Nie stawaj na masa
ż
erze w pozycji wyprostowanej. U
ż
ywaj
masa
ż
era tylko w pozycji siedz
ą
cej.
•
Nie kontynuuj masa
ż
u, je
ś
li czujesz dyskomfort. Nie u
ż
ywaj
masa
ż
era w przypadku obrz
ę
ku nóg, wyst
ę
powania
podra
ż
nienia lub zapalenia. Koniecznie zasi
ę
gnij rady u lekarza
prowadz
ą
cego.
INFORMACJE OGÓLNE
•
Regularny
masa
ż
nóg istotnie poprawi kr
ąż
enie krwi w nich,
szczególnie w stopach.
•
Wbudowany element grzewczy utrzymuje temperatur
ę
w ci
ą
gu
ca
ł
ego seansu masa
ż
u.
•
120
ma
ł
ych kulek masa
ż
owych zapewniaj
ą
najbardziej
skuteczny i energetyczny masa
ż
. Si
łę
masa
ż
u da si
ę
ł
atwo
zmienia
ć
, przyciskaj
ą
c stopy lub os
ł
abiaj
ą
c ich ci
ś
nienie na
powierzchni
ę
masa
ż
ow
ą
.
•
32 otworów do powietrza w powierzchni masa
ż
owej zapewniaj
ą
rozlu
ź
niaj
ą
c
ą
k
ą
piel p
ę
cherzykow
ą
.
•
Masa
ż
er jest wyposa
ż
ony w
ź
ród
ł
o promieniowania
podczerwonego, które przedostaje si
ę
g
łę
boko do tkanek,
sprzyjaj
ą
c poprawieniu kr
ąż
enia, otwarciu porów, a równie
ż
pobudza procesy metabolizmu w organizmie. Masa
ż
z
rozgrzewaniem podczerwonym z
ł
agadza bóle w mi
ęś
niach i
sprzyja regeneracji skóry.
MASA
Ż
•
Masa
ż
mo
ż
na wykonywa
ć
tak z wod
ą
, jak i bez niej.
•
Ustaw
masa
ż
er na równej powierzchni, specjalne nó
ż
ki
gumowe zapobiegn
ą
ś
lizganie si
ę
urz
ą
dzenia.
•
Przed
pod
łą
czeniem urz
ą
dzenia do sieci elektrycznej,
przekonaj si
ę
,
ż
e on jest wy
łą
czony.
•
UWAGA!
Nie pod
łą
czaj urz
ą
dzenia do sieci elektrycznej, je
ś
li
nogi znajduj
ą
si
ę
w wannie masa
ż
owej.
•
Wod
ę
o w
ł
a
ś
ciwej temperaturze wlej uprzednio nie wy
ż
ej znaku
poziomu maksymalnego pod otworem wypustowym.
Wbudowany element grzewczy s
ł
u
ż
y tylko do utrzymywania
temperatury wody, lecz nie do jej podgrzewania.
•
Pod
łą
cz urz
ą
dzenie do sieci elektrycznej.
•
Postaw nogi do wanny masa
ż
owej i za pomoc
ą
prze
łą
cznika
ustaw po
żą
dane warunki robocze.
•
UWAGA!
Nie stawaj na masa
ż
erze w pozycji wyprostowanej.
•
W celu rozgrzewania mi
ęś
ni mo
ż
na stosowa
ć
promiennik
podczerwony umieszczony w
ś
rodku pasa
ż
era, w tym celu
przestaw prze
łą
cznik warunków roboczych we w
ł
a
ś
ciw
ą
pozycj
ę
.
MASA
Ż
W ZIMNEJ WODZIE/ BEZ WODY + ROZGRZEWANIE
PODCZERWONE
•
Przestaw
prze
łą
cznik warunków roboczych w pozycj
ę
3
(
M Infrared
). W tych warunkach jest równie
ż
mo
ż
liwy
zwyk
ł
y masa
ż
nóg bez wody.
MASA
Ż
+ CIEP
Ł
A K
Ą
PIEL P
Ę
CHER
ROZGRZEWANIE PODCZERWONE
•
Je
ś
li jest potrzebny masa
ż
w ciep
ł
ej wodzie lub k
ą
piel
p
ę
cherzykowa, wlej do wanny masa
ż
owej ciep
łą
wod
ę
i
przestaw prze
łą
cznik warunków roboczych w pozycj
ę
1
(
B M Infrared
)
.
Wbudowany
element grzewczy b
ę
dzie utrzymywa
ł
wod
ę
ciep
łą
.
CIEP
Ł
A K
Ą
PIEL P
Ę
CHERZYKOWA
•
Ciep
ł
a k
ą
piel p
ę
cherzykowa doskonale rozlu
ź
nia po masa
ż
u. W
tym celu przestaw prze
łą
cznik warunków roboczych w pozycj
ę
2 (
Bubbles
).
Wbudowany element grzewczy b
ę
dzie
utrzymywa
ł
wod
ę
ciep
łą
.
•
Po
uko
ń
czeniu seansu masa
ż
u wy
łą
cz masa
ż
er, wyjmij nogi i
od
łą
cz urz
ą
dzenie od sieci elektrycznej.
•
Ż
eby spu
ś
ci
ć
wod
ę
, pochyl masa
ż
er i woda wycieknie przez
otwory wypustowe. Przep
ł
ukuj i wysusz wann
ę
masa
ż
ow
ą
.
ZESTAW DO MANICURE
•
Masa
ż
er wyposa
ż
ony jest w zestaw do manicure, sk
ł
adaj
ą
cy
si
ę
z elektrycznej maszynki do manicure oraz 4 nasadek
wymiennych.
•
Ż
eby ustali
ć
ko
ń
cówk
ę
, w
ł
ó
ż
j
ą
do gniazda. Przed za
ł
o
ż
eniem
lub wyci
ą
gni
ę
ciem ko
ń
cówek przekonaj si
ę
,
ż
e urz
ą
dzenie jest
wy
łą
czone ("OFF").
CZYSZCZENIE I OBS
Ł
UGA
•
Od
łą
cz urz
ą
dzenie od sieci elektrycznej i zaczekaj, póki ono
ca
ł
kowicie si
ę
sch
ł
odzi.
•
Nie wolno u
ż
ywa
ć
ś
ciernych
ś
rodków myj
ą
cych,
rozpuszczalników organicznych i p
ł
ynów agresywnych.
•
Po
sko
ń
czeniu masa
ż
u przep
ł
ukuj masa
ż
er, nie zanurzaj
ą
c go
do ko
ń
ca w wodzie. W razie konieczno
ś
ci przetrzyj wszystkie
powierzchnie wilgotn
ą
szmatk
ą
z delikatnym
ś
rodkiem
myj
ą
cym, przep
ł
ukuj i wysusz.
PRZECHOWYWANIE
•
Przed przechowywaniem przekonaj si
ę
,
ż
e urz
ą
dzenie zosta
ł
o
od
łą
czone od sieci elektrycznej i ca
ł
kowicie si
ę
sch
ł
odzi
ł
o.
•
Wykonaj
wymagania
rozdzia
ł
u CZYSZCZENIE I OBS
Ł
UGA.
•
Przechowuj
urz
ą
dzenie w suchym czystym miejscu.