www.scarlett-europe.com
SC-1209
10
•
32
ваздушних
отвора
на
масажној
површини
стварају
ублажавајуће
мехуриће
.
•
Масажни
апарат
има
извор
инфрацрвеног
зрачења
које
допира
дубоко
у
ткива
,
доприносећи
побољшању
крвотока
и
отварању
кожних
пора
,
а
такође
стимулира
процесе
метаболизма
у
организму
.
Масажа
са
инфрацрвеним
грејањем
доноси
олакшање
кад
боле
мишићи
и
помаже
регенерацији
коже
.
МАСАЖА
•
Масажа
се
може
спроводити
са
водом
или
без
ње
.
•
Поставите
апарат
за
масирање
на
равну
површину
,
специјалне
гумене
ноге
ће
да
спрече
клизање
уређаја
.
•
Пре
него
што
укључити
уређај
у
мрежу
напајања
,
убедите
се
да
је
он
искључен
.
•
ПАЖЊА
!
Не
укључите
уређај
у
мрежу
напајања
,
ако
су
Ваше
ноге
у
масажној
кади
.
•
Воду
потребне
температуре
налијте
унапред
,
њен
ниво
не
мора
бити
виши
од
ознаке
максималног
нивоа
испод
сливника
.
Уграђени
грејни
елемент
није
намењен
за
подгревање
воде
него
само
за
одржавање
њене
температуре
.
•
Прикључите
уређај
мрежи
напајања
.
•
Ставите
ноге
у
масажну
каду
и
изаберите
потребни
режим
помоћу
мењача
.
•
ПАЖЊА
!
Не
дижите
се
на
масажни
апарат
.
•
За
загрејање
мишића
може
да
се
користи
извор
инфрацрвеног
зрачења
који
се
налази
у
центру
масажног
апарата
.
Ради
тога
окрените
мењач
режима
рада
у
одговарајући
положај
.
МАСАЖА
У
ХЛАДНОЈ
ВОДИ
/
БЕЗ
ВОДЕ
+
ИНФРАЦРВЕНО
ГРЕЈАЊЕ
•
Окрените
мењач
режима
у
положај
3 (
M Infrared
).
У
овом
режиму
такође
се
може
користити
обична
масажа
ногу
без
воде
.
МАСАЖА
+
ТОПЛА
КАДА
С
МЕХУРИЋИМА
+
ИНФРАЦРВЕНО
ГРЕЈАЊЕ
•
Ако
је
потребна
масажа
у
топлој
води
или
купање
у
мехурићима
,
налијте
у
масажну
каду
топлу
воду
и
окрените
мењач
режима
у
положај
1 (
B M
Infrared
)
.
Уграђени
грејни
елемент
ће
одржавати
воду
топлом
.
ТОПЛА
КАДА
С
МЕХУРИЋИМА
•
Топло
купање
са
мехурићима
одлично
опушта
после
масаже
.
Ради
тога
окрените
мењач
режима
у
положај
2
(
Bubbles
).
Уграђени
грејни
елемент
ће
одржавати
воду
топлом
.
•
По
завршетку
масажне
сеансе
искључите
масажни
апарат
,
извадите
ноге
и
искључите
уређај
из
мреже
напајања
.
•
За
изливање
воде
наклоните
масажни
апарат
,
и
вода
ће
да
се
излије
преко
сливника
.
Исперите
и
осушите
масажну
каду
.
КОМПЛЕТ
ЗА
МАНИКИР
•
Масажни
уређај
има
комплет
за
маникир
,
који
се
састоји
од
електричне
машинице
и
4
заменљива
наставка
.
•
Да
наместите
наглавак
,
ставите
га
у
гнездо
.
Пре
намештања
или
скидања
наглавака
убедите
се
да
је
уређај
искључен
("OFF").
ЧИШЋЕЊЕ
И
ОДРЖАВАЊЕ
•
Искључите
уређај
из
мреже
напајања
и
сачекајте
док
се
он
потпуно
охлади
.
•
Не
користите
абразиона
средства
за
чишћење
,
органске
раствараче
и
агресивне
текућине
.
•
По
завршетку
масаже
оперите
масажни
апарат
,
не
стављајући
га
у
воду
.
Ако
је
неопходно
,
обришите
површину
влажном
тканином
са
благим
детерџентима
,
исперите
чистом
водом
и
осушите
.
ЧУВАЊЕ
•
Пре
чувања
убедите
се
да
је
уређај
искључен
из
мреже
напајања
и
да
се
потпуно
охладио
.
•
Испуните
захтеве
одељка
ЧИШЋЕЊЕ
И
ОДРЖАВАЊЕ
.
•
Чувајте
уређај
у
прохладном
сувом
месту
.
EST
KASUTAMISJUHEND
OHUTUSNÕUANDED
•
Enne seadme kasutuselevõttu tutvuge tähelepanelikult
käesoleva juhendiga ja hoidke see tuleviku tarbeks alles.
•
Enne massaažiaparaadi esimest vooluvõrku lülitamist
kontrollige, et seadme etiketil osutatud andmed vastaksid
kohaliku vooluvõrgu andmetele.
•
Antud seade on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks, mitte
tööstuslikuks kasutamiseks.
•
Ärge kasutage seadet väljas.
•
Eemaldage seade vooluvõrgust enne selle puhastamist ning
ajaks, mil seda ei kasutata.
•
Elektrilöögi saamise ja süttimise vältimiseks ärge asetage
seadet vette ja teistesse vedelikesse. Kui seade on vette
sattunud, ÄRGE SEDA KATSUGE, eemaldage
massaažiaparaat kohe vooluvõrgust ja pöörduge
teeninduskeskuse poole kontrollimiseks.
•
Ärge kasutage seadet vannitubades ja vee läheduses.
•
Ärge laske lastel seadmega mängida.
•
Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta.
•
Ärge kasutage tarvikuid, mis ei kuulu komplekti.
•
Ärge kasutage seadet vigastatud toitejuhtmega.
•
Ärge püüdke antud seadet iseseisvalt remontida. Vea
kõrvaldamiseks pöörduge lähima teeninduskeskuse poole.
•
Jälgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi
pindu.
•
Ärge hoidke seadet kohtades, kust ta võib kukkuda vette.
•
Ärge tõmmake toitejuhtmest, keerake seda krussi, ega ümber
korpuse.
•
Ärge lubage korpuse avadesse sattuda võõraid esemeid ja
vedelikke.
•
Ärge pange kuskile töötavat seadet, sest see võib põhjustada
materiaalset kahju või kasutaja tervise kahjustamist.
•
Masseerija on ettenähtud lühiajaliseks pidevaks tööks. Et
vältida ülekuumenemist ja rikkeid tuleb iga 10 minuti tagant
seade jahtumiseks välja lülitada.
•
Ärge lubage seadet kasutada isikutel , kes põevad tromboosi,
traumasid ja rasedatel naistel. Vajaduse korral konsulteerige
oma perearstiga enne massaažiaparaadi kasutamist.
•
Ärge lülitage seadet sisse ega välja vooluvõrgust siis, kui jalad
on vees.
•
Ärge seiske masseerija peal, kasutage teda ainult istudes.
•
Ärge jätkake massaaži, kui te tunnete ebamugavust. Ärge
kasutage masseerijat, kui te jalad on tursunud, on tekkinud
põletik või ärritus. Kindlasti konsulteerige oma perearstiga.
ÜLDINE INFORMATSIOON
•
Regulaarne jalgade massaaž parandab neis vereringlust, eriti
jalalabades.
•
Sisseehitatud
soojenduselement hoiab temperatuuri terve
massaažiseansi ajal.
•
120 väikest massaaži kuulikest kindlustavad väga effektiivse ja
energilise massaazi. Massaaži tugevust võib kergelt muuta,
vajutades või kergitades jalatalda masserimis pinnale.
•
32 õhuava masseerimispinnas tagavad lõdvestava mullivanni.
•
Masseerija on varustatud infrapunakiirguse allikaga, mis tungib
sügavale kudesse, parandades vereringet, soodustab
nahapooride avanemist ja stimuleerib metaboolseid protsesse
organismis. Infrapunasoojusega massaaž toob kergendust
lihaste valudele ja aitab kaasa naha regenereerimisele.
MASSAAŽ
•
Massaaži võib sooritada veega ja ilma.
•
Paigaldage masseerija tasasele pinnale, spets.kummijalad
väldivad seadme libisemist.
•
Enne lülitamist vooluvõrku veenduge, et seade pole sisse
lülitatud.
•
TÄHLEPANU!
Ärge ühendage seadet vooluvõrguga, kui jalad
on asetatud massaaživanni.
•
Täitke vann eelnevalt valitud temperatuuriga veega märgini mis
asub äravooluava all. Sisseehitatud kuumutuselement on ette
nähtud valitud veetemperatuuri hoidmiseks, mitte
soojendamiseks.
•
Ühendage seade vooluvõrku.
•
Asetage jalad massaaživanni ja lülitiga paigaldage valitud
režiim.
•
TÄHLEPANU!
Ärge olge püstiasendis masseerija peal.
•
Lihaste soojendamiseks võib kasutada infrapunakiirgurit, mis
asub massööri keskel. Selleks asetage režiimilüliti vastavasse
asendisse.
MASSAAŽ KÜLMAS VEES / VEETA + INFRAPUNA
SOOJENDUS
•
Paigaldage režiimide lüliti asendisse 3 (
M Infrared
).
Antud režiimis on võmalik tavaline massaaž ilma veeta.
MASSAAŽ + SOE MUL INFRAPUNA SOOJENDUS
•
Kui vajate massaaži soojas vees või mullivannis, valage vanni
sooja vett ja asetage lüliti sendisse 1 (
B
M Infrared
). Sisseehitatud soenduselement hoiab vee
soojana.
SOE MULLIVANN
•
Soe mullivann lõdvestab meeldivalt peale massaaži. Selleks
asetage režiimilüliti asendisse 2 (
Bubbles
).
Sisseehitatud soenduselement hoiab vee soojana.
•
Peale massaažiseansi lõpetamist, lülitage masseerija välja.
Tõstke jalad välja ja lülitage seade vooluvõrgust välja.
