Scarlett SC-090, Instruction Manual

Page: 2 / 14

IM006
www.scarlett.ru SC-090 2
GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ CZ POPIS
1. Quartz heating element
2. Removable wire rack
3. Housing
4. Door
handle
5. Temperature control dial
6. Mode control switch
7. Timer switch
8. Indicator light
9. Oven window
10. Slide-out crumb tray
1. Кварцевый нагревательный элемент
2. Съемная решетка
3. Корпус
4. Ручка дверцы
5. Терморегулятор
6. Переключатель режимов
7. Таймер
8. Световой индикатор
9. Окно дверцы
10. Извлекаемый поддон для крошек
1. K ř emenný topný č lánek
2. Odnímatelná m ř ížka
3. T ě leso spot ř ebi č e
4. Kli č ka
5. Regulátor teploty
6. P ř epína č režim ů
7. Č asova č
8. Sv ě telný ukazatel
9. Pr ů zor
10. Snímatelný podstavec na drobe č ky
BG ОПИСАНИЕ UA ОПИС SCG ОПИС
1. Кварцов нагревателен елемент
2. Сваляща се решетка
3. Корпус
4. Дръжка на вратичката
5. Терморегулатор
6. Превключвател на режими
7. Таймер
8. Светещ индикатор
9. Прозорец на вратичката
10. Вадеща се табла за трохи
1. Кварцовий нагрівальний елемент
2. Знімна решітка
3. Корпус
4. Ручка дверцят
5. Терморегулятор
6. Перемикач режимів
7. Таймер
8. Світловій індикатор
9. Вікно дверцят
10. Зн i мний піддон для крихт
1. Кварцни грејни елемент
2. Решетка са могућношћу скидања
3. Кућиште
4. Дршка на вратима
5. Терморегулатор
6. Прекидач режима
7. Тајмер
8. Светлосни индикатор
9. Прозор на вратима
10. Ладица за мрвице
EST KIRJELDUS LV APRAKSTS LT APRAŠYMAS
1. Kvartssoojenduselement
2. Eemaldatav
rest
3. Korpus
4. Ukse käepide
5. Termoregulaator
6. Režiimide
ümberlüliti
7. Taimer
8. Märgutuli
9. Ukse
vaateaken
10. Eemaldatav purusahtel
1. Sild ī šanas elements
2. No ņ emamais rež ģ is
3. Korpuss
4. Durvju
rokturis
5. Termoregulators
6. Rež
ī mu p ā rsl ē gs
7. Taimers
8. Gaismas
indikators
9. Durvju lodzi ņ š
10. Iz ņ emam ā papl ā te drupat ā m
1. Šildymo elementas
2. Nuimamos grotel ė s
3. Korpusas
4. Dureli
ų rankena
5. Termoreguliatorius
6. Režim
ų jungiklis
7. Laikmatis
8. Šviesos
indikatorius
9. Dureli ų langelis
10. Ištraukiamas pad ė klas trupiniams
H LEÍRÁS KZ СИПАТТАМА
1. Kvarc melegít ő elem
2. Kivehet ő rács
3. Készülékház
4. Ajtófogantyú
5. H
ő szabályzó
6. Üzemmód kapcsoló
7. Id ő mér ő
8. Jelz ő lámpa
9. Ajtó kisablak
10. Kenyérmorzsának tervezett kivehet ő
alátét
1. Кварцтық қыздырғыш элементі
2. Алмалы - салмалы шарбақ
3. Тұлға
4. Есік тұтқасы
5. Термореттегіш
6. Тəртіптердің айырып - қосқышы
7. Таймер
8. Жарықты индикатор
9. Есік терезесі
10. Қиқымдарға арналған шығарып
алынатын шағын ыдыс
~ 220-240 V / 50 Hz 1500 W 5.3 / 7.6 kg 16 L
mm
520
300
360