background image

3

med  evt.  transportskade.  Evt.  transportskader  skal  anmeldes 
omgående og senest 24 timer efter, at varen er leveret. I modsat 
fald vil kundens krav kunne afvises.

Erhvervskøb:

Erhvervskøb er ethvert køb af produkter, der ikke skal bruges i 
en privat husholdning, men anvendes til erhverv eller erhvervs-
ligende firmål (restaurant, café, kantine etc.) eller bruges til ud-
lejning eller anden anvendelse, der omfatter flere brugere. I for-
bindelse med erhvervskøb ydes ingen garanti, da dette produkt 
udelukkende er beregnet til almindelig husholdning.

Vigtigt!

Vær opmærksom på, at producenten, som følge af konstant ud-
vikling og ajourføring af produktet, kan foretage ændringer uden 
forudgående varsel.

Bortskaffelse

Bortskaf produktets emballage korrekt .
I henhold til WEEE’s direktiver må dette pro-
dukt ikke smides i skraldespanden. Det skal 
afleveres  på  en  genbrugsstation.  På  den 
måde hjælper du med at beskytte miljøet.

ADVARSEL!
Emballagen kan være farlig for børn!

Plastdele er mærket med de internationale standardforkortelser:

PE - polyethylen, f.eks. indpakningsfolien

PS - polystyren, f.eks. polstringsmaterialet

PO M - polyoxymethylen, f.eks. plastclips

PP - polypropylen, f.eks. salttragten

AB S - acrylonitril-butadien-styren, f.eks. kontrolpanelet.

Elektrisk og elektronisk udstyr (EEE) indeholder materialer, kom-
ponenter og stoffer, der kan være farlige og skadelige for men-
neskers sundhed og for miljøet, når affaldet af elektrisk og elek-
tronisk udstyr (WEEE) ikke bortskaffes korrekt.

Produkter,  der  er  mærket  med  nedenstående  “overkrydsede 
skraldespand”, er elektrisk og elektronisk udstyr. Den krydsede 
skraldespand  symboliserer,  at  affald  af  elektrisk  og  elektronisk 
udstyr ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdnings-
affald, men skal indsamles særskilt.

Til  dette  formål  har  alle  kommuner  etableret  indsamlingsord-
ninger,  hvor  affald  af  elektrisk  og  elektronisk  udstyr  gratis  kan 
afleveres af borgerne på genbrugsstationer eller andre indsam-
lingssteder  eller  hentes  direkte  fra  husholdningerne.  Nærmere 
information skal indhentes hos kommunens tekniske forvaltning.

Læs denne brugsanvisning omhyggeligt!

Kære kunde!

•  Læs denne brugsanvisning før du tager produktet i brug før-

ste gang. Det vil hjælpe dig med at bruge og vedligeholde 
det korrekt samt forlænge levetiden.

•  Gem brugsanvisningen til senere brug, hvis dette skulle 

blive nødvendigt og sørg for, at vejledningen følger, hvis 
produktet skifter ejermand.

Denne brugsanvisning indeholder sikkerhedsinstruktioner, 

betjeningsvejledninger, installationsinstruktioner og tips til 
problemløsning mm.

Før du ringer efter service:

•  Gennemgå afsnittet om tips til problemløsning. Dette vil 

hjælpe dig med selv at løse nogle de mest almindelige 
problemer.

•  Hvis du ikke selv kan løse problemerne, ring da efter hjælp 

fra professionelle teknikere.

Når De ringer op:

•  Skal De angive apparatets fulde reference (model, type, seri-

enummer). Disse  oplysninger står på typeskiltet, der sidder 
på apparatet.

•  Skal De opgive, hvor og hvilken forhandler produktet er købt 

hos, samt oplyse købtsdatoen.

Uberettiget tilkaldelse af teknisk service:

Inden  service  tilkaldes,  kontrolleres  de  fejlmuligheder,  det  er 
muligt selv at udbedre. Såfremt kravet om udbedring er uberet-
tiget, påhviler det kunden selv at betale de omkostninger, der er 
forbundet med at have tilkaldt service. 

Reklamationsfrist:

Reklamationsfrist  omfatter  udelukkende  fabriksnye  produkter 
indkøbt  i  Danmark.  Reklamationsfristen  er  gyldig  24  mdr.  fra 
købsdato, når der forevises kvittering, regning eller tilsvarende, 
hvoraf  købsdatoen  fremgår.  Funktionsvigt  på  produkterne,  der 
skyldes installationsmæssige forhold, dækkkes ikke af reklama-
tionsfristen. Reklamationsfristen indskrænker ikke købers rettig-
heder iflg. lovgivningen.

Reklamationsfristen omfatter ikke:

•  Fejl eller skader opstået direkte eller indirekte som følge af 

overlast, fejlbetjening, misbrug, skødeløs behandling, man-
gelfuld vedligeholdelse, fejlagtig indbygning, opstilling og 
tilslutning, spændingsvariationer eller elektriske forstyrrelser 
eller ved reparation udført af andre end Scandomestic A/S 
autoriserede teknikere.

•  Fejl eller skader opstået som følge af erhvervsmæssig eller 

anden brug af produkter, der er beregnet til private hushold-
ninger.

•  Erstatning for eventuelle følgeskader, herunder skader på 

andre genstande, drifttab etc., medmindre andet er lovmæs-
sigt fastlagt

Transportskader:

En  transportskade,  der  konstateres  ved  forhandlerens  levering 
hos kunden, er primært en sag mellem kunden og forhandleren. 
I tilfælde, hvor kunden selv har stået for transporten af produk-
tet,  påtager  leverandøren  sig  ingen  forpligtelser  i  forbindelse 

Summary of Contents for WAH 140

Page 1: ...WAH 140 Brugermanual User manual Scandomestic A S Thrigesvej 2 DK 8600 Silkeborg T 45 7242 5571 F 45 8622 5571 scandomestic dk...

Page 2: ...2 Dansk Page 3 English Page 15...

Page 3: ...dig med at bruge og vedligeholde det korrekt samt forl nge levetiden Gem brugsanvisningen til senere brug hvis dette skulle blive n dvendigt og s rg for at vejledningen f lger hvis produktet skifter e...

Page 4: ...es under konstant opsyn Vaskemaskinen kan benyttes af 8 rs og ldre b rn samt af personer med nedsatte fysiske sanse eller mentale evner eller manglende erfaring og viden p betingelse af at de har f et...

Page 5: ...roll r om der er opst et skader under transporten Kontroll r ligeledes at den medleverede pose indeholder alle komponenter Hvis vaskemaskinen er blevet beskadiget under transporten el ler der mangler...

Page 6: ...fast mod jor den og m trikkerne skal strammes Tilslutning af indl bsr ret Tilslut indl bsr ret som vist p billedet For modellen med varmt vandsventil Tilslut ventilen til varmtvandshanen Ved nogle pr...

Page 7: ...t j t j med print plastict j osv kan blive formforandret efter neds nkning I vand Ud over bomulds og uldt j kan rynket silke pelsvarer og pelsde korationer nemt ndre form T j med dekorationer lange k...

Page 8: ...0 kg Syntetisk 3 0 kg Uld 2 0 kg T j der fnulrer let skal vendes med vrangen udad T j der fnulrer let skal vaskes for sig Andet t j kan ellers blive plettet med st v og tr de osv Sort t j og bomuldst...

Page 9: ...vaske almindelige hverdagsvaske Vaskeintensionen er forholdsvis kraftig mens vaskeresultaterne er gode Det anbefales at vaske hverdagsar tikler af bomuld eksempelvis lagner dynebetr k pudebetr k forkl...

Page 10: ...t Bem rk Det er forbudt at bruge myresyre og fortyndede opl sningsmid ler eller lignende Reng ring af den indvendige tromle Rust fra metalartikler der er efterladt i tromlen skal straks fjer nes med k...

Page 11: ...edningspumpefilter Vandafledningspumpefilteret kan filtrere rester og sm frem medlegemer fra vasken Rens filteret j vnligt for at sikre maskinens normale drift Led f rst vandet bort ved hj lp af vanda...

Page 12: ...men klumpet Reng r og t r boksen Brug flydende vaskemiddel eller vaskemidler spe cielt til tromler Indikator eller display lyser ikke Str mmen er frakoblet Pc tavlen har problemer Problem med lednings...

Page 13: ...str m sp nding og kabel opfylder de almindelige belastningskrav for maskinen Beskyt str mledningen hensigtsm ssigt Str mledningen skal fastg res godt s ledes at personer ikke kan snuble i den eller an...

Page 14: ...W i efterladt t ndt stand 0 5 W Vandforbrug 9900 liter om ret baseret p 220 standard vask i bomuldspro grammer ved 60 C og 40 C med fuld eller delvis fyldt maskine Det faktiske vandforbrug beror selv...

Page 15: ...lesome repair work may be caused and even vdangerous operation may take place if it is repaired by any inexperienced or unqualified staff If the supply cord is damaged it must be replaced by the manuf...

Page 16: ...ck if there is any damage during the transportation Also make sure that all the items in the attached bag are recei ved If there is any damage to the washing machine during the trans portation or any...

Page 17: ...be selected Rigid dry and level surface if not level please make it level with reference to the following figure Adjust Leg Avoid direct sunlight Sufficient ventilation Room temperature is above 0 C...

Page 18: ...the clothes without material labels and wa shing requirements Never wash the clothes stained with the chemicals such as gaso line petroleum benzene paint thinner and alcohol Please pay attention with...

Page 19: ...ricity and give alarm due to great unbalance Therefore it is suggested to add one or two more clothes to be washed together so that draining can be done smoothly Clean away dusts stains and pet hairs...

Page 20: ...od is quite long with quite strong washing in tensions It is recommended to wash the daily cotton articles for example bed sheets quilt covers pillowcases gowns underwear etc Synthetic You can select...

Page 21: ...ll out the pow er plug or disconnect power and close the tap Solvents are forbidden to avoid that the washing machine is damaged and toxic gases are generated or exploded Never use water to sprinkle a...

Page 22: ...close the door tightly to avoid pinching the kids Remove foreign matters Drain Pump Filter Drain pump filter can filter the yarns and small foreign matters from the washings Clean the filter periodica...

Page 23: ...ox Use liquid detergents or the detergents special for drum Indicator or display does not light Power is disconnected PC board has problems Harness has connection problem Check if the power is shut do...

Page 24: ...rd shall be fixed well so that it will not trip the people or other things and be damaged Special attention shall be paid to the socket It shall be plugged into the sockets easily and attention shall...

Page 25: ...de power consumption 0 5 W Water consumption 9900 litres per year based on 220 standard washing cycles for cotton programmes at 60 C and 40 C at full and partial load Actual water consumption will dep...

Reviews: