background image

 

13 

Bitte lesen und befolgen Sie vor dem Gebrauch alle Sicherheits-
regeln und Betriebsanweisungen. 
 

KÜHLSCHRANK-SICHERHEIT 

Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind sehr wichtig. 
Wir haben in diesem Handbuch viele wichtige Sicherheitshinwei-
se für Ihr Gerät zusammengestellt. Lesen und befolgen Sie immer 
alle Sicherheitshinweise. 

Gefahr 

bedeutet, dass die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise zu 
schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann. 

Achtung 

bedeutet, dass die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise zu 

umfangreichen  Produktschäden,  schweren  Verletzungen  oder 
zum Tod führen kann. 

Vorsicht 

bedeutet, dass die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise zu 
leichten oder mäßigen Verletzungen, Sachschäden oder Schäden 
an der Ausrüstung führen kann. 
Alle  Sicherheitshinweise  machen  darauf  aufmerksam,  was  eine 

potenzielle Gefahr darstellt, informieren Sie darüber, wie Sie die 
Verletzungsgefahr  verringern  können  und  was  bei  Nichtbeach-
tung der Anweisungen passieren kann. 
 

WICHTIGE SCHUTZMAßNAHMEN 

Bevor der Kühlschrank verwendet wird, muss er ordnungsgemäß 
positioniert und installiert werden, wie in diesem Handbuch be-
schrieben, also lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch. Um das 
Risiko eines Brandes, elektrischen Schlages oder einer Verletzung 

bei der Verwendung des Kühlschranks zu verringern, sind grund-
legende  Vorsichtsmaßnahmen  zu  beachten,  einschließlich  der 
folgenden 
•  Stecken Sie den Stecker in eine geerdete 3-polige Steckdose, 

entfernen  Sie  den  Erdungszinken  nicht,  verwenden  Sie  kei-
nen Adapter und verwenden Sie kein Verlängerungskabel. 

•  Es  wird  empfohlen,  einen  separaten  Kreislauf  vorzusehen, 

der nur Ihren Kühlschrank bedient. Verwenden Sie Steckdo-
sen, die nicht durch einen Schalter oder eine Zugkette abge-
schaltet werden können. 

•  Reinigen Sie niemals die Teile des Kühlschranks mit brennba-

ren  Flüssigkeiten.  Diese  Dämpfe  können  eine  Brandgefahr 
oder  eine  Explosion  verursachen.  Und  lagern  oder  verwen-

den Sie kein Benzin oder andere entflammbare Dämpfe und 
Flüssigkeiten in der Nähe dieses oder eines anderen Geräts. 
Die  Dämpfe  können  eine  Brandgefahr  oder  eine  Explosion 
verursachen. 

•  Bevor Sie mit Reinigungs- und Wartungsarbeiten fortfahren, 

vergewissern Sie sich, dass die Stromleitung des Geräts un-
terbrochen ist. 

•  Stecken  Sie  den  Netzstecker  nicht  ein  oder  aus,  wenn  Ihre 

Hände nass sind. 

•  Ziehen Sie vor der Reinigung oder Wartung den Stecker des 

Kühlschranks  oder  unterbrechen  Sie  die  Stromzufuhr.  Eine 
Nichtbeachtung kann zu einem elektrischen Schlag oder zum 
Tod führen. 

•  Versuchen Sie nicht, irgendein Teil Ihres Kühlschranks zu re-

parieren oder zu ersetzen, es sei denn, dies wird in diesem 

Handbuch ausdrücklich empfohlen. Alle anderen Wartungs-
arbeiten sollten an einen qualifizierten Techniker verwiesen 
werden. 

 

BEFOLGEN  SIE  DIE  FOLGENDEN  WARNHINWEISE  NUR,  WENN 
SIE AUF IHR MODELL ZUTREFFEN 

•  Setzen Sie zwei oder mehr Personen für den Transport und 

die Installation des Kühlschranks ein. Andernfalls kann es zu 
Rücken- oder anderen Verletzungen kommen. 

•  Um  eine  ordnungsgemäße  Belüftung  Ihres  Kühlschranks  zu 

gewährleisten,  muss  die  Vorderseite  des  Geräts  vollständig 
frei sein. Wählen Sie einen gut belüfteten Bereich mit Tem-
peraturen über 16°C (60°F) und 32°C (90°F). Das Gerät muss 

in  einem  Bereich  installiert  werden,  der  vor  Wind,  Regen, 
Spritz- oder Tropfwasser geschützt ist. 

•  Der Kühlschrank sollte nicht in der Nähe von Öfen, Grills o-

der anderen starken Hitzequellen aufgestellt werden. 

•  Der  Kühlschrank  muss  mit  allen  Elektro-,  Wasser-  und  Ab-

flussanschlüssen  gemäß  den  staatlichen  und  örtlichen  Vor-
schriften installiert werden. Eine Standard-Stromversorgung 

(nur 220~240 V AC, 50 Hz), die ordnungsgemäß gemäß dem 
Nationalen Elektrogesetz und den örtlichen Vorschriften und 
Verordnungen geerdet ist, ist erforderlich. 

•  Das Netzkabel des Kühlschranks darf nicht geknickt oder ge-

quetscht werden. 

•  Die Größe der Sicherung (oder des Schutzschalters) sollte 15 

Ampere betragen. 

•  Es ist wichtig, dass der Kühlschrank nivelliert wird, damit er 

richtig  funktioniert.  Möglicherweise  müssen  Sie  mehrere 
Anpassungen vornehmen, um ihn nivellieren zu können. 

•  Die gesamte Installation muss den Anforderungen der örtli-

chen Installationsrichtlinien entsprechen. 

•  Stellen  Sie  sicher,  dass  die  Rohre  bei  der  Installation  nicht 

eingeklemmt, geknickt oder beschädigt werden. 

•  Prüfen Sie nach dem Anschluss auf Undichtigkeiten. 
•  Erlauben Sie Kindern niemals, den Kühlschrank zu bedienen, 

mit ihm zu spielen oder in ihn hineinzukriechen. 

•  Obwohl  die  Einheit  in  der  Fabrik  getestet  wurde,  muss  die 

erste  Charge  Eiswürfel  aufgrund  des  längeren  Transports 
und der Lagerung entsorgt werden. 

 

•  Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel 

oder Scheuermittel im Innenbereich. Diese Reinigungsmittel 
können den Innenbereich beschädigen oder verfärben. 

•  Verwenden Sie diesen Apparat nicht für andere als die vor-

gesehenen Zwecke. 

•  DIESES  GERÄT  IST  NICHT  FÜR  DIE  BENUTZUNG  DURCH 

KLEINKINDER  ODER  GEBRECHLICHE  PERSONEN  BESTIMMT, 

ES SEI DENN, SIE WURDEN VON EINER VERANTWORTLICHEN 
PERSON 

ANGEMESSEN 

BEAUFSICHTIGT, 

UM 

SICHERZUSTELLEN,  DASS  SIE  DAS  GERÄT  SICHER  BENUTZEN 
KÖNNEN.  KLEINKINDER  SOLLTEN  BEAUFSICHTIGT  WERDEN, 

UM  SICHERZUSTELLEN,  DASS  SIE  NICHT  MIT  DEM  GERÄT 
SPIELEN. 

 

 

Summary of Contents for SKS 107 W

Page 1: ...1 d SKS 107 W Brugermanual User manual Bedienungsanleitung Bruksmanual...

Page 2: ...p andre genstande drifttab etc medmindre andet er lov m ssigt fastlagt Transportskader En transportskade der konstateres ved forhandlerens levering hos kunden er prim rt en sag mellem kunden og forha...

Page 3: ...n i alderen fra 3 til 8 r m fylle og t mme kj leprodukter Dette produktet kan brukes av barn i alderen fra 8 r og oppover og av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental evne Produktet kan og...

Page 4: ...b r enten tage k leskabsstikket ud af kontakten eller slukke for str mmen til reng ring og vedligeholdelse g r man ikke det er der risiko for st d og d dsfald Man b r aldrig selv fors ge p at reparere...

Page 5: ...t trebenet stik der passer til standard jor dede stikkontakter til at neds tte risikoen for st d Jordbenet p stikket b r aldrig fjernes under nogen omst ndig heder Skabet skal v re forbundet til jord...

Page 6: ...af det verste h ngsel 2 Tag de to skruer 1 af h ngslet 5 tag h ngslet 5 af 3 L ft l gen af og s t den p et underlag s den ikke bliver skrammet 4 Tag de to skruer 8 af det nedre h ngsel 2 og tag h ngs...

Page 7: ...mkring termostaten og vrige el dele Vask kabinettet udenp med mildt flydende vaskemiddel i varmt vand Skyl det godt og t r det med en t r ren bl d klud FORSIGTIG Undlader man at tage stikket ud af sti...

Page 8: ...rsdele er anbragt forkert K leskabet k ler ikke tilstr kkeligt D ren er blevet bnet for ofte eller den har st et ben i et stykke tid K leskabet st r for t t ved v ggen Der opbevares for mange f devare...

Page 9: ...is specifically recommended in this manual All other servicing should be referred to a qualified techni cian FOLLOW WARNING CALL OUTS BELOW ONLY WHEN APPLICABLE TO YOUR MODEL Use two or more people to...

Page 10: ...ectrician or an authorized Products ser vice center After plugging the appliance into a wall outlet allow the unit to cool down for 2 3 hours before placing food in the refrig erator compartment Elect...

Page 11: ...ature control to OFF position stops the cooling cycle but does not shut off the power to the unit If the unit is unplugged has lost power or is turned off you must wait 3 to 5 minutes before restartin...

Page 12: ...he unit This cuts down on frost build up inside the unit Unit storage bin should not be lined with aluminum foil wax paper or paper toweling Liners interfere with cold air circu lation making the unit...

Page 13: ...The following are not indicative of errors or malfunctions 1 The refrigerant produces a quiet sound similar to running water in pipes 2 In damp areas there may be condensation on the outside of the r...

Page 14: ...hen Schlag oder zum Tod f hren Versuchen Sie nicht irgendein Teil Ihres K hlschranks zu re parieren oder zu ersetzen es sei denn dies wird in diesem Handbuch ausdr cklich empfohlen Alle anderen Wartun...

Page 15: ...m Ihre Einheit zu nivellieren stellen Sie die Nivellierf e an der Un terseite der Einheit ein Lassen Sie 125 mm Platz zwischen der R ckseite und den Seiten der Einheit was die richtige Luftzirkulation...

Page 16: ...ruiert Wenn Sie die ffnungsrichtung ndern m chten befolgen Sie die folgenden Anweisungen 1 Entfernen Sie zuerst die obere Scharnierabdeckung 6 2 Entfernen Sie die beiden Schrauben 1 die das obere Scha...

Page 17: ...allinstrument um Eis Frost vom Verdampfer abzuschaben VORSICHT Verwenden Sie kein kochendes Wasser da es die Kunststoffteile besch digen kann Verwenden Sie au erdem niemals ein scharfes oder metallisc...

Page 18: ...sie stabil sind Pr fen Sie ob das Produkt die Wand ber hrt berpr fen Sie ob alle beweglichen Teile F cher Regale usw wie gew nscht angeordnet sind berpr fen Sie ob sich Flaschen oder Beh lter die in...

Page 19: ...ller d dsfall F rs k inte reparera eller byta ut n gon del av ditt kylsk p om det inte rekommenderas specifikt i den h r bruksanvis ningen All annan service b r utf ras av en kvalificerad tek niker F...

Page 20: ...gguttag l t appara ten svalna i 2 3 timmar innan mat placeras i kylen Elektrisk koppling Varning Felaktig anv ndning av den jordade kontakten kan leda till risk f r st tar Om n tsladden r skadad ska...

Page 21: ...jning startar inte enheten Frysfacket Detta fack r utformat f r produktion av isbitar och kortvarig lagring h gst 3 4 dagar av vissa kommersiellt frysta livsme del Temperaturen i detta fack blir inte...

Page 22: ...el ler pappershanddukar Foder st r st rningscirkulationen vilket g r enheten mindre effektiv Organisera och m rk mat f r att minska d rr ppningarna och ut kade s kningar Ta ut allt du beh ver samtidig...

Page 23: ...vatten i r r 2 I fuktiga omr den kan det bli kondens p utsidan av kylen Detta kan enkelt torkas av 3 Kompressorn och kondensorn p baksidan av kylen kan vara tillr ckligt varma f r att br nna sig p un...

Reviews: