background image

 

10 

Dear users, this manual contains the product’s basic knowledge, 
how to use it, fault diagnosis and basic troubleshooting methods. 
In order to better understand and use this product, please take 

good care of this manual and read it carefully. 
 

SAFETY 

WARNING! 

It is hazardous for anyone other than authorized service person-

nel to carry out servicing or repairs which involves the removal of 
covers. To avoid the risk of an electric shock do not attempt to 
repair this appliance yourself. 

WARNING! 

Risk of fire / flammable materials. 
 

Safety tips   

Do not use electrical appliances such as a hair dryer or heater to 
defrost your Fridge/Freezer. 
Containers with flammable gases or liquids can leak at low tem-

peratures. 
Do  not  store  any  containers  with  flammable  materials,  such  as 

spray  cans,  fire  extinguisher  refill  cartridges  etc.  in  the 
Fridge/Freezer.  
Do not place carbonated or fizzy drinks in the Freezer compart-
ment.  Ice  lollies  can  cause  “Frost/Freeze  burns”.  If  consumed 
straight from the Fridge/Freezer.  
Do  not  remove  items  from  the  Fridge/Freezer  compartment  if 
your hands are damp/wet, as this could cause skin abrasions or 

“Frost/Freezer  burns”.  Bottles  and  cans  must  not  be  placed  in 
the  Freezer  compartment  as  they  can  burst  when  the  contents 
freeze.  
Manufacturer’s recommended storage times should be adhered 
to. Refer to relevant instructions. 
Do  not  allow  children  to  tamper  with  the  controls  or  play  with 
the Fridge/Freezer. The Fridge/Freezer is heavy. Care should be 
taken when moving it. It is dangerous to alter the specification or 

attempt to modify this product in any way.  
Do  not  store  inflammable  gases  or  liquids  inside  your 

Fridge/Freezer.  
If the power cable is damaged, it must be replaced by the manu-

facturer, its service agent or similarly qualified persons in order 
to avoid a hazard. 
This  appliance  can  be  used  by  children  aged  from  8  years  and 
above and persons with reduced physical, sensory or mental ca-
pabilities or lack of experience and knowledge if they have been 

given supervision or instruction concerning use of the appliance 
in a safe way and understand the hazards involved. Children shall 
not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall 
not be made by children without supervision. 
This  appliance  is  intended  to  be  used  in  household  and  similar 
applications such as 
•  staff kitchen areas in shops, offices and other working envi-

ronments; 

•  farm houses and by clients in hotels, motels and other resi-

dential type environments; 

•  bed and breakfast type environments; 
•  catering and similar non-retail applications.  
Keep  ventilation  openings,  in  the  appliance  enclosure  or  in  the 

built-in structure, clear of obstruction. 
Do not use mechanical devices or other means to accelerate the 
defrosting process, other than those recommended by the man-

ufacturer. 

Do not damage the refrigerant circuit. 

Do  not  use  electrical  appliances  inside  the  food  storage  com-
partments of the appliance, unless they are of type recommend-

ed by the manufacturer. 
Do  not  store  explosive  substances  such  as  aerosol  cans  with  a 

flammable propellant in this appliance. 
This appliance is not intended for use by persons (including chil-

dren)  with  reduced  physical,  sensory  or  mental  capabilities,  or 
lack of experience and knowledge, unless they have been given 
supervision  or  instruction  concerning  use  of  the  appliance  by  a 

person  responsible  for  their  safety.  Children  should  be  super-
vised to ensure that they do not play with the appliance. 
–  

WARNING:

  Keep  ventilation  openings,  in  the  appliance  en-

closure or in the built-in structure, clear of obstruction. 

–  

WARNING:

  Do  not  use  mechanical  devices  or  other  means 

to  accelerate  the  defrosting  process,  other  than  those  rec-
ommended by the manufacturer. 

–  

WARNING:

 Do not damage the refrigerant circuit. 

–  

WARNING:

 Do not use electrical appliances inside the food 

storage  compartments  of  the  appliance,  unless  they  are  of 
the type recommended by the manufacturer. 

–  

WARNING:

  Refrigerating  appliances  –  in  particular  a  refrig-

erator-freezer Type I – might not operate consistently (pos-
sibility  of  defrosting  of  contents  or  temperature  becoming 

too  warm  in  the  frozen  food  compartment)  when  sited  for 
an extended period of time below the cold end of the range 
of temperatures for which the refrigerating appliance is de-

signed; 

–  

WARNING:

  The  necessity  that,  for  doors  or  lids  fitted  with 

locks and keys, the keys be kept out of the reach of children 

and not in the vicinity of the refrigerating appliance, in order 
to prevent children from being locked inside. 

–  

WARNING:

 The refrigerant used in your appliance and insu-

lation materials requires special disposal procedures. 

–  

WARNING:

 When positioning the appliance, ensure the sup-

ply cord is not trapped or damaged. 

–  

WARNING:

 Do not locate multiple portable socket-outlets or 

portable power supplies at the rear of the appliance. 

Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload 
refrigerating appliances. 
To avoid contamination of food, please respect the following in-
structions: 
•  Opening the door for long periods can cause a significant in-

crease of the temperature in the  compartments of the ap-
pliance. 

•  Clean regularly surfaces that can come in contact with food 

and accessible drainage systems. 

•  Clean water tanks if they have not been used for 48 h; flush 

the water system connected to a water supply if water has      
not been drawn for 5 days. 

•  Store raw meat and fish in suitable containers in the refrige-

rator,  so  that  it  is  not  in  contact  with  or    drip  onto  other 

food. 

•  Two-star frozen-food compartments are suitable for storing 

pre-frozen food, storing or making ice- cream and making ice 
cubes. 

•  One-, two- and three-star compartments are not suitable for 

the freezing of fresh food.   

•  If the refrigerating appliance is left empty for long periods, 

switch  off,  defrost,  clean,  dry,  and  leave  the  door  open  to   
prevent mould developing within the appliance. 

 
 

Summary of Contents for SKF 327

Page 1: ...Scandomestic A S DK 8600 Silkeborg Tel 45 7242 5571 www scandomestic dk SKF 327 Brugermanual User manual Bedienungsanleitung Bruksmanual...

Page 2: ...det er lov m ssigt fastlagt Transportskader En transportskade der konstateres ved forhandlerens levering hos kunden er prim rt en sag mellem kunden og forhandleren I tilf lde hvor kunden selv har st e...

Page 3: ...n i alderen fra 3 til 8 r m fylle og t mme kj leprodukter Dette produktet kan brukes av barn i alderen fra 8 r og oppover og av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental evne Produktet kan og...

Page 4: ...apparater inde i apparatets opbevaringsrum medmindre de er af typen anbefalet af fabrikanten Opbevar ikke eksplosive stoffer som aerosold ser med et br ndbart drivmiddel i dette apparat Apparatet er i...

Page 5: ...iges skal det udskiftes af producenten dets service agent eller tilsvarende kvalificerede personer for at undg fare L se If dit k leskab er udstyret med en l s holde n glen ude af r k kevidde og ikke...

Page 6: ...ratur styres af kontrolpanelet der er monteret i k leskabsrummet 1 Under den normale driftstilstand for r og efter r anbefales det at indstille det til 5 8 2 Om sommeren n r omgivelsestemperaturen er...

Page 7: ...an resultere i eksplosioner p grund af volumenudvidelser efter at v sken bliver frosset op Opdel maden i passende sm portioner Du m hellere pakke maden op f r du fryser den og den anvendte emballage p...

Page 8: ...pe redskaber Is skal ryddes af hver 3 m neder eller deromkring og hvis den normale brug af skuffer og normal adgang til f devarer er p virket af isen skal du s rge for at fjerne isen p en korrrekt m d...

Page 9: ...er fastg r det nederste h ngsel lo wer hinge til kabinettets h jre side og fjern derefter h ngslet 7 Fjern bolten og m trikken der fastg r beslaget til det h jre hul p det nederste h ngsel og fjern de...

Page 10: ...kabinettet 19 Fastg r det verste h ngsel til den verste venstre side af kabinettet med de tre skruer du fjernede tidligere F r du strammer det vre h ngsel skal du s rge for at toppen af d ren er i ni...

Page 11: ...circuit Do not use electrical appliances inside the food storage com partments of the appliance unless they are of type recommend ed by the manufacturer Do not store explosive substances such as aero...

Page 12: ...the manu facturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Locks If your Refrigerator is fitted with a lock keep the key out of reach and not in the vicinity of the...

Page 13: ...to set at Mode 2 4 so as to guarantee the frid ge and freezer temperatures by extending the refrigerator running time and in winter when the ambient temperature is low it is recommended to set at Mode...

Page 14: ...uld be packed or covered by such suitable materials as are firm tasteless impervious to air and water non toxic and pollution free to avoid cross contamination and transfer of odor Tips for shopping t...

Page 15: ...o remove frosts 1 Take out the frozen foods shut off the mains power supply open the refrigerator door and gently remove the frosts from the inner wall with an ice scraper To speed up the thawing proc...

Page 16: ...he re tailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling Reversing the Door 1 Make sure that your refrigerator is unplugged 2 Pry the hinge cover up and...

Page 17: ...cover from the top left side of the cabinet remove the cover and se cures the cover on the top right side of the cabinet 19 Secure the upper hinge to the top left side of the cabinet with the three s...

Page 18: ...b des Einzelhan dels Halten Sie L ftungs ffnungen im Ger tegeh use oder in der Ein baustruktur frei von Hindernissen Verwenden Sie keine mechanischen Vorrichtungen oder andere Mittel um den Auftauproz...

Page 19: ...on 10 C bis 32 C N von 16 C bis 32 C ST von 16 C bis 38 C T von 16 C bis 43 C Hinweis Die Grenzwerte des Umgebungstemperaturbereichs f r die Klimaklassen f r die das K hlger t ausgelegt ist und die Ta...

Page 20: ...dig gek hlt sind Versuchen Sie die K hl schrankt r so wenig wie m glich zu ffnen bevor sich die Innen temperatur abk hlt Wenn der K hlschrank an einem feuchten Ort installiert ist berpr fen Sie unbedi...

Page 21: ...utzen Sie die niedrige Temperatur der Tiefk hlkost um die frischen Le bensmittel zu k hlen und so Energie zu sparen Lagerung von Obst und Gem se Bei K hlger ten mit K hlfach sollte die Feststellung ge...

Page 22: ...schen Sie die T rdichtung vorsichtig trocken reinigen Sie die Nut mit einem mit Baumwollschnur umwickelten Holzst bchen Befestigen Sie nach der Reinigung zuerst die vier Ecken der T r dichtung und bet...

Page 23: ...ird trennen Sie es vom Stromnetz entleeren Sie alle Lebens mittel und reinigen Sie das Ger t wobei Sie die T r offen lassen um unangenehme Ger che zu vermeiden Zertifizierungen Elektrische Information...

Page 24: ...ite des Schrankes und montieren Sie ihn dann in die Schraubenl cher auf der rechten Seite des Schrankes 14 Montieren Sie den Mittelscharnier auf der linken Seite mit den beiden zuvor entfernten Schrau...

Page 25: ...b des Einzelhan dels Halten Sie L ftungs ffnungen im Ger tegeh use oder in der Ein baustruktur frei von Hindernissen Verwenden Sie keine mechanischen Vorrichtungen oder andere Mittel um den Auftauproz...

Page 26: ...on 10 C bis 32 C N von 16 C bis 32 C ST von 16 C bis 38 C T von 16 C bis 43 C Hinweis Die Grenzwerte des Umgebungstemperaturbereichs f r die Klimaklassen f r die das K hlger t ausgelegt ist und die Ta...

Page 27: ...dig gek hlt sind Versuchen Sie die K hl schrankt r so wenig wie m glich zu ffnen bevor sich die Innen temperatur abk hlt Wenn der K hlschrank an einem feuchten Ort installiert ist berpr fen Sie unbedi...

Page 28: ...utzen Sie die niedrige Temperatur der Tiefk hlkost um die frischen Le bensmittel zu k hlen und so Energie zu sparen Lagerung von Obst und Gem se Bei K hlger ten mit K hlfach sollte die Feststellung ge...

Page 29: ...schen Sie die T rdichtung vorsichtig trocken reinigen Sie die Nut mit einem mit Baumwollschnur umwickelten Holzst bchen Befestigen Sie nach der Reinigung zuerst die vier Ecken der T r dichtung und bet...

Page 30: ...ird trennen Sie es vom Stromnetz entleeren Sie alle Lebens mittel und reinigen Sie das Ger t wobei Sie die T r offen lassen um unangenehme Ger che zu vermeiden Zertifizierungen Elektrische Information...

Page 31: ...ite des Schrankes und montieren Sie ihn dann in die Schraubenl cher auf der rechten Seite des Schrankes 14 Montieren Sie den Mittelscharnier auf der linken Seite mit den beiden zuvor entfernten Schrau...

Reviews: