background image

 

INSTALLATION  

Placering 

Køle-/fryseskabet skal placeres på et plant og stabilt gulv i et 

velventileret  rum  med  en  gennemsnitstemperatur  på  mellem 

16 °C og 38 °C. Undgå at placere køle-/fryseskabet i nærheden 

af en varmekilde som f.eks. et komfur, et fyr eller en radiator. 

Undgå også at placere skabet i direkte sollys og i udbygninger 

og udestuer. Placeres skabet i en udbygning som f.eks. en ga-

rage eller et anneks, sørg da for, at skabet placeres over fugt-

isolationslaget,  da  der  ellers  vil  dannes  kondens  på  skabets 

kabinet. Placér aldrig skabet i vægnicher eller monterede ska-

be eller møbler. Når skabet er tændt, kan gitteret på bagsiden 

af  skabet  samt  skabets  sider  blive  varme.  Skabet  skal  derfor 

installeres således, at der fra skabets bagside er mindst 9 cm 

frirum og fra skabets sider 2 cm. Dæk ikke skabet til på nogen 

måde.  

Opretning af køle-/fryseskabet 

Hvis køle-/fryseskabet ikke står lige, kan låger og magnettæt-

ningslister  blive  påvirket,  hvilket  kan  betyde,  at  skabet  ikke 

fungerer, som det skal. Når køle-/fryseskabet er blevet ende-

ligt  placeret,  justér  da  fødderne  på  forsiden  ved  at  dreje  på 

dem.  

Rengøring før brug 

Tør indersiden af køle-/fryseskabet af med en klud opvredet i 

en  svag  natronopløsning.  Skyl  herefter  af  med  varmt  vand. 

Brug  en  svamp  eller  klud.  Vask  skuffer  og  hylder  af  i  varmt 

sæbevand. Sørg for, at delene er helt tørre, før de sættes til-

bage  i  køle-/fryseskabet.      De  udvendige  dele  af  køle-

/fryseskabet kan rengøres med bonevoks.  

Før tilslutning til stikkontakt 

Før tilslutning til stikkontakt SKAL det tjekkes, at stikkontakten 

er kompatibel med køle-/fryseskabets stik.  

Før der tændes for køle-/fryseskabet! 

VENT  FIRE  TIMER  MED  AT  TÆNDE  KØLE-/FRYSESKABET  EFTER  AT 

DET HAR VÆRET FLYTTET. 
Kølemidlet  skal  have  tid  til  at  sætte  sig.  Hvis  der  slukkes  for 

skabet, vent da 30 minutter med at tænde det igen, så køle-

midlet har tid til at sætte sig. 

Før der lægges madvarer i køle-/fryseskabet 

Tænd for køle-/fryseskabet, og vent 24 timer, før der lægges 

madvarer  i  skabet.  Dette  er  for  at  sikre,  at  skabet  fungerer, 

som det skal, og at skabet opnår den rette temperatur.  
 

Eltilslutning 

~ADVARSEL~ 

Forkert  brug  af  jordstikket  kan  resultere  i  risiko  for  elektrisk 

stød.  Hvis  netledningen  beskadiges,  skal  den  udskiftes  af  et 

autoriseret servicecenter. 
Køle-/fryseskabet skal jordes korrekt af hensyn til sikkerheden. 

For  at  minimere  risikoen  for  elektrisk  stød  er  køle-

/fryseskabets  netledning  udstyret  med  et  trebenet  stik,  som 

passer til en standard trebenet stikkontakt.  
Fjern under ingen omstændigheder det tredje ben i netlednin-

gens stik. 
Køle-/fryseskabet  skal  tilsluttes  en  standard  230  (eller  220  ~ 

240) V AC ~ / 50 Hz jordet trebenet stikkontakt. 
Køle-/fryseskabet  er  ikke  beregnet  til  at  blive  brugt  sammen 

med en inverter. 
For at forhindre personskade skal ledningen gemmes væk bag 

skabet og ikke hænge synligt fremme.  
Træk ikke i ledningen, når stikket skal tages ud af stikkontak-

ten. Tag altid fat i stikket, og træk det lige ud af stikkontakten. 
Brug ikke en forlængerledning sammen med skabet. Hvis led-

ningen er for kort, få da en faglært elektriker eller servicetek-

niker til at installere en stikkontakt i nærheden af skabet.  Brug 

af  forlængerledning  kan  have  en  negativ  indvirkning  på  ska-

bets ydeevne. 
 

START 

Kontrolsystem 

1  Kontrolfunktion:  Den  elektroniske  styring  af  køleluften 

indlæser  vanskeligt  kontrolbare  temperaturer  via  kontrol-
kortet  og  temperaturføleren;  kontrolpladen  sidder  bag  på 
køle-/fryseskabet;  displayet  sidder  øverst  på  køleskabet, 
og har taster og LED lys. 

2  Betjeningspanel:  Er  tilpasset  skabsmodellen  og  skiftende 

strømforsyning, herunder kompressor, varmelegeme, mo-
tor  og  LED  lampe,  samt  påfyldningsindløb,  inklusive  føle-
ren, afrimningssensor, skift af dørlampe og tastaturet ved 
displayet. 

3  Ved  forårs-  og  efterårs-sløjfetemperaturer  mellem  16-35 

°C indstilles temperaturen på 4 eller 6, markøren for luft-
mængde placeres i den midterste position. 

4  Ved  sommertemperaturer  (særligt  ved  temperaturer  over 

35  °C)  indstilles  temperaturen  på  2,  markøren  for  luft-
mængden placeres mellem midterste og højeste position. 

5  Ved  vintertemperaturer  (16  °C  eller  derunder)  indstilles 

temperaturen  på  2,  markøren  for  luftmængden  placeres 
mellem midterste og laveste position. 

  
 

HURTIG KØLING

 

6  I  tilfælde  af  at  der  er  behov  for  hurtigt  at  nedkøle  varm 

mad, kan HURTIG KØLING vælges. 

 

Bemærk:  Efter  2-3  timer  vil  HURTIG  KØLING-funktionen 
være  afsluttet,  og  køle-/fryseskabet  vender  automatisk 
tilbage til den oprindelige indstilling. 

 

7  Kontrolafbryder til luftmængde 
 

Når luftmængden er på minimum, er temperaturen i køle-
/fryseskabet højest 

 

Når luftmængden er på maksimum, er temperaturen i kø-
le-/fryseskabet lavest 

 

Tips til opbevaring af fødevarer i køleskabet   

Vær ekstra forsigtig med kød og fisk  
Tilberedt kød skal altid opbevares på en hylde over råt kød for 

at  undgå  bakteriel  overførsel.  Placér  råt  kød  på  en  tallerken, 

der er stor nok til at rumme saften fra kødet. Dæk tallerkenen 

til med film eller folie. 

Lad der være plads omkring fødevarerne 

Dette gør det muligt for kold luft at cirkulere rundt i køleska-

bet, hvilket sikrer, at alle dele af køleskabet holdes kolde.  

Pak fødevarerne ind! 

Pak fødevarerne særskilt ind, eller dæk dem til for at forhindre 

overførsel af smag og udtørring. Frugt og grøntsager behøver 

ikke pakkes ind. 

Lad tilberedte fødevarer køle ordentlig ned 

Lad tilberedte fødevarer køle ordentlig ned, inden de placeres i 

køleskabet. Dette vil bidrage til, at temperaturen i køleskabet 

ikke stiger. 

Summary of Contents for SKF 313

Page 1: ...Scandomestic A S DK 8600 Silkeborg Tel 45 7242 5571 www scandomestic dk Brugermanual User manual Bedienungsanleitung Bruksmanual SKF 313 SKF 313 SS...

Page 2: ...p andre genstande drifttab etc medmindre andet er lov m ssigt fastlagt Transportskader En transportskade der konstateres ved forhandlerens levering hos kunden er prim rt en sag mellem kunden og forhan...

Page 3: ...i alderen fra 3 til 8 r m fylle og t mme kj leprodukter Dette produktet kan brukes av barn i alderen fra 8 r og oppover og av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental evne Produktet kan ogs...

Page 4: ...ntorer og andre arbe jdsmilj er g rde hoteller moteller og andre boligomr der Bed and Breakfast milj er catering og andre anvendelser uden for detailomr det S rg for at ventilations bningerne i skabet...

Page 5: ...AC 50 Hz jordet trebenet stikkontakt K le fryseskabet er ikke beregnet til at blive brugt sammen med en inverter For at forhindre personskade skal ledningen gemmes v k bag skabet og ikke h nge synlig...

Page 6: ...r oversky dende luft ud af emballagen Ved nedfrysning af v sker efterlad da lidt luft s der er plads til at v skerne kan udvide sig Den mest effektive m de at bruge pladsen i fryseren p er at fryse v...

Page 7: ...cirkulerende kold luft s rger for en ensartet tempera tur inde i skabet Det er derfor vigtigt at fordele f devarerne j vnt i skabet s luften kan str mme uhindret rundt S rg for at f devarerne er d kke...

Page 8: ...s intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residentia...

Page 9: ...foods in your Fridge Freezer turn the Fridge Freezer on and wait for 24 hours to make sure it is working properly and to allow the Fridge Freezer to fail to the correct temperature Electrical Connect...

Page 10: ...t straight away Special insulated bags can be bought from most supermarkets and hardware shops These keep frozen food cold for longer Thawing frozen food For some foods thawing before cooking is unnec...

Page 11: ...work incorrectly Do not turn on the Fridge Freezer for 4 hours After the Fridge Freezer is in place it needs to be left for 4 hours This allows time for the coolant to settle Installation Don t cover...

Page 12: ...kets to current specifications If the fitted plug is not suitable for your socket outlets it should be cut off and carefully disposed of To avoid a possi ble shock hazard do not insert the discarded p...

Page 13: ...on Kindern ohne Aufsicht durchgef hrt werden Dieses Ger t ist f r den Einsatz im Haushalt und hnliche Anwendungen vorgesehen wie z B Mitarbeiter K chenbereiche in Gesch ften B ros und anderen Arbeitsu...

Page 14: ...ert ist stellen Sie die Stellf e an der Vorderseite durch Drehen ein Reinigung vor dem Gebrauch Wischen Sie die Innenseite des K hl Gefrierschranks mit einer schwachen L sung von Bikarbonat oder Soda...

Page 15: ...ird die niedrigste Temperatur im Inneren des K hlschranks erreicht Tipps f r die perfekte Aufbewahrung von Lebensmitteln im K hlschrank Seien Sie besonders vorsichtig bei Fisch und Fleisch Gekochtes F...

Page 16: ...nen auf Ihrer Lebensmittelverpackung K hlschrank Gefrierschrank Reinigung Sie sollten den K hl Gefrierschrank innen mit einer schwachen L sung von Bikarbonat oder Soda reinigen Anschlie end mit warmem...

Page 17: ...sollte ordnungsgem geschlossen sein um einen erh hten Energieverbrauch und die Bildung von bersch ssigem Eis und oder Kondensation im Inneren zu vermeiden 05 St ndig zirkulierende Kaltluft h lt die T...

Page 18: ...schliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden recyceln Sie es verantwortungsbewusst um die nachhaltige Wiederverwendung von materiellen Ressourcen zu f rdern Um Ihr gebraucht...

Page 19: ...a arbetsmilj er g rdar hotell motell och andra bostadsomr den Bed Breakfast milj er catering och andra anv ndningsomr den utanf r butiksomr det Se till att ventilations ppningarna i sk pet eller den i...

Page 20: ...heter bort det tredje stiftet i str msladdens kontakt Kylsk pet frysen m ste anslutas till ett standard 230 eller 220 240 V AC 50 Hz jordat uttag med tre stift Kyl och frysutrymmet r inte avsett att a...

Page 21: ...tt k pa en speciell vakuumpump som suger extra luft ut ur f rpackningen Vid frysning av v tskor l mna lite luft f r att l ta v tskorna expandera Det mest effektiva s ttet att anv nda utrymmet i frysen...

Page 22: ...r med is och eller kondens inuti sk pet St ndigt cirkulerande kall luft s kerst ller en j mn temperaturtur inuti sk pet Det r d rf r viktigt att f rdela maten j mnt i sk pet s att luften kan str mma o...

Reviews: