background image

SÄKERHET 

VARNING!

 

Det är farligt för andra personer än auktoriserad 
servicepersonal att utföra service eller reparationer där 
paneler måste avlägsnas. Försök inte själv reparera skåpet 
på grund av risken för elektrisk stöt.

 

Säkerhetsanvisningar

 

Använd inte elektriska apparater som hårtork eller 
värmefläktar för att avfrosta kylen/frysen.

 

Behållare med brandfarliga gaser eller vätskor kan läcka vid 
låga temperaturer.

 

Förvara inte behållare som innehåller brandfarliga material 
såsom sprayer, patroner för brandsläckare etc. i 
kylen/frysen.

 

Placera inte kolsyrade drycker i frysen. Isglass kan orsaka 
frostskador om de äts direkt från frysen.

 

Ta inte ut saker ur kylen/frysen med fuktiga händer 
eftersom det kan leda till hudskador eller frostskador. 
Placera inte flaskor och burkar i frysen eftersom de kan 
sprängas när innehållet fryser.

 

Följ tillverkarens rekommenderade lagringstider. Se 
lämpliga instruktioner.

 

Se till att barn inte pillar på kontrollpanelen eller leker 
med kylen/frysen. Kylen/frysen är tung. Var därför försiktig 
när skåpet ska flyttas. Det är farligt att ändra skåpets 
specifikationer eller försöka att bygga om det på något sätt.

 

Förvara inte behållare som innehåller brandfarliga gaser 
eller vätskor i kylskåp/frysutrymmet.

 

Om strömsladden är skadad ska den bytas ut av tillverkaren, 
dess serviceagent eller liknande kvalificerade personer för 
att undvika farliga situationer.

 

Skåpet får användas av barn i åldern från 8 år och äldre samt 
av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental 
förmåga eller med brist på erfarenhet och kunskap, om de är 
övervakade eller har fått den nödvändiga instruktioner om 
hur man använder skåpet på ett säkert sätt och förstår de 
farliga situationer som kan uppstå. Barn får inte leka med 
skåpet. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn 
utan uppsikt.

 

Skåpet är avsett för hushållsbruk och liknande 
tillämpningar så som

 

· personalkök i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer;

 

· gårdar, hotell, motell och andra bostadsområden

 

· Bed & Breakfast miljöer;

 

· catering och andra användningsområden utanför 
butiksområdet.

 

Se till att ventilationsöppningarna i skåpet eller den 
inbyggda konstruktionen inte är blockerade.

 

Använd endast de mekaniska apparater eller andra 
hjälpmedel som rekommenderas av tillverkaren för att 
påskynda avfrostningsprocessen.

 

Undvik att skada kylkretsen.

 

Använd inte elektrisk utrustning i skåpets 
förvaringsutrymme för livsmedelsprodukter såvida det inte 
är av en typ som rekommenderas av producenten.

 

Förvara inte explosiva ämnen som aerosoler med 
brandfarlig drivgas i skåpet.

 

Denna apparat är inte avsedd att användas av personer 
(inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental 
förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, såvida de inte 

övervakas eller instrueras att använda apparaten av en 
person som ansvarar för deras säkerhet. Se till att barn inte 
leker med apparaten.

 

Bortskaffande

 

Utslitna skåp har fortfarande ett restvärde. En miljövänlig 
metod för bortskaffande av gamla skåp kommer att 
säkerställa att värdefullt råmaterial kan utvinnas och 
återanvändas. Skåpets kylmedel och isoleringsmaterial 
måste kasseras på ett visst sätt. Se till att inget av rören på 
baksidan av skåpet är skadat före bortskaffande. Gällande 
information om möjligheten för skrotning av gamla skåp 
samt emballaget från ett eventuellt nytt skåp kan erhållas 
från de lokala myndigheterna.

 

Lås

 

Om din kyl/frys är utrustad med ett lås, se till att förvara 
nyckeln utom räckhåll för barn och inte i närheten av skåpet 
för att förhindra att barn låser sig inne i skåpet. Demontera 
alla lås vid bortskaffande av ett utslitet skåp som en 
försiktighetsåtgärd.

 

GENERELLT Före användning

 

Läs noga igenom denna bruksanvisning samt 
säkerhetsanvisningen på sida 1 innan du använder 
kylen/frysen. Kylen/frysen är endast avsedd för inomhus 
bruk. 
 

 

 
 
 

 

1 Lamplåda

 

2 Glashylla (kylskåp)

 

3 Lock till grönsakslåda

 

4 Grönsakslåda

 

5  Lock till grönsakslåda

 

6  Grönsakslåda

 

7 Övre frysfack

 

8 Glas hylla (frys)

 

9 Nedre frysfack

 

10 Justerbara fötter

 

11 Ägghållare

 

12 Övre flaskhållare

 

13 Nedre flaskhållare 

Summary of Contents for SKF 313

Page 1: ...Scandomestic A S DK 8600 Silkeborg Tel 45 7242 5571 www scandomestic dk Brugermanual User manual Bedienungsanleitung Bruksmanual SKF 313 SKF 313 SS...

Page 2: ...p andre genstande drifttab etc medmindre andet er lov m ssigt fastlagt Transportskader En transportskade der konstateres ved forhandlerens levering hos kunden er prim rt en sag mellem kunden og forhan...

Page 3: ...i alderen fra 3 til 8 r m fylle og t mme kj leprodukter Dette produktet kan brukes av barn i alderen fra 8 r og oppover og av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental evne Produktet kan ogs...

Page 4: ...ntorer og andre arbe jdsmilj er g rde hoteller moteller og andre boligomr der Bed and Breakfast milj er catering og andre anvendelser uden for detailomr det S rg for at ventilations bningerne i skabet...

Page 5: ...AC 50 Hz jordet trebenet stikkontakt K le fryseskabet er ikke beregnet til at blive brugt sammen med en inverter For at forhindre personskade skal ledningen gemmes v k bag skabet og ikke h nge synlig...

Page 6: ...r oversky dende luft ud af emballagen Ved nedfrysning af v sker efterlad da lidt luft s der er plads til at v skerne kan udvide sig Den mest effektive m de at bruge pladsen i fryseren p er at fryse v...

Page 7: ...cirkulerende kold luft s rger for en ensartet tempera tur inde i skabet Det er derfor vigtigt at fordele f devarerne j vnt i skabet s luften kan str mme uhindret rundt S rg for at f devarerne er d kke...

Page 8: ...s intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residentia...

Page 9: ...foods in your Fridge Freezer turn the Fridge Freezer on and wait for 24 hours to make sure it is working properly and to allow the Fridge Freezer to fail to the correct temperature Electrical Connect...

Page 10: ...t straight away Special insulated bags can be bought from most supermarkets and hardware shops These keep frozen food cold for longer Thawing frozen food For some foods thawing before cooking is unnec...

Page 11: ...work incorrectly Do not turn on the Fridge Freezer for 4 hours After the Fridge Freezer is in place it needs to be left for 4 hours This allows time for the coolant to settle Installation Don t cover...

Page 12: ...kets to current specifications If the fitted plug is not suitable for your socket outlets it should be cut off and carefully disposed of To avoid a possi ble shock hazard do not insert the discarded p...

Page 13: ...on Kindern ohne Aufsicht durchgef hrt werden Dieses Ger t ist f r den Einsatz im Haushalt und hnliche Anwendungen vorgesehen wie z B Mitarbeiter K chenbereiche in Gesch ften B ros und anderen Arbeitsu...

Page 14: ...ert ist stellen Sie die Stellf e an der Vorderseite durch Drehen ein Reinigung vor dem Gebrauch Wischen Sie die Innenseite des K hl Gefrierschranks mit einer schwachen L sung von Bikarbonat oder Soda...

Page 15: ...ird die niedrigste Temperatur im Inneren des K hlschranks erreicht Tipps f r die perfekte Aufbewahrung von Lebensmitteln im K hlschrank Seien Sie besonders vorsichtig bei Fisch und Fleisch Gekochtes F...

Page 16: ...nen auf Ihrer Lebensmittelverpackung K hlschrank Gefrierschrank Reinigung Sie sollten den K hl Gefrierschrank innen mit einer schwachen L sung von Bikarbonat oder Soda reinigen Anschlie end mit warmem...

Page 17: ...sollte ordnungsgem geschlossen sein um einen erh hten Energieverbrauch und die Bildung von bersch ssigem Eis und oder Kondensation im Inneren zu vermeiden 05 St ndig zirkulierende Kaltluft h lt die T...

Page 18: ...schliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden recyceln Sie es verantwortungsbewusst um die nachhaltige Wiederverwendung von materiellen Ressourcen zu f rdern Um Ihr gebraucht...

Page 19: ...a arbetsmilj er g rdar hotell motell och andra bostadsomr den Bed Breakfast milj er catering och andra anv ndningsomr den utanf r butiksomr det Se till att ventilations ppningarna i sk pet eller den i...

Page 20: ...heter bort det tredje stiftet i str msladdens kontakt Kylsk pet frysen m ste anslutas till ett standard 230 eller 220 240 V AC 50 Hz jordat uttag med tre stift Kyl och frysutrymmet r inte avsett att a...

Page 21: ...tt k pa en speciell vakuumpump som suger extra luft ut ur f rpackningen Vid frysning av v tskor l mna lite luft f r att l ta v tskorna expandera Det mest effektiva s ttet att anv nda utrymmet i frysen...

Page 22: ...r med is och eller kondens inuti sk pet St ndigt cirkulerande kall luft s kerst ller en j mn temperaturtur inuti sk pet Det r d rf r viktigt att f rdela maten j mnt i sk pet s att luften kan str mma o...

Reviews: