background image

19

•  Groenten, fruit, salade kunnen worden opgeslagen ingepakt 

in de groentelade.

•  Kunststof en aluminium folie die kunnen worden herge-

bruikt, zijn geschikt voor het verpakken van voedsel, net 
metalen of glazen potjes.

•  Warme voedingsmiddelen en dranken moet altijd eerst 

afgekoeld worden alvorens deze in de koelkast geplaatst 
worden.

Problemen oplossen:

Hoge kwaliteit in het productieproces en gebruik van de nieuw-
ste koel-/vries technologie zal in principe zorgen voor een prob-
leemloos functioneren van uw toestel. Als u vermoedt dat er iets 
niet in orde is dient u, voordat u contact

Let  op:  De  compressor  mag  niet  continue  draaien.  Het  wordt 
gestuurd  door  een  thermostaat  die  u  instelt.  De  compressor 
maakt  geluid  als  het  koelsysteem  functioneert.  Deze  geluiden 
worden geproduceerd dor de compressor en door het koelmiddel 
stroomt wat door het circuit stroomt. Deze geluiden zijn normaal 
en wijzen niet op enige fout in de werking van uw apparaat.

In de onverwarmde kamers en in koude weersomstandigheden 
kunnen,  kan  condensatie  ontstaan  aan  de  buitenzijde  van  het 
apparaat. Dit betekent niet dat er sprake is van een fout en het 
zal verdwijnen wanneer de temperatuur stijgt.

Alleen de servicedienst bellen indien na analyse van de mogeli-
jke fout u de oorzaak niet kunt vinden van het defect of u bent in 
staat om de fout te elimineren.

Het apparaat werkt niet (het draait niet)

•  Is de stekker in goede orde en het is aangesloten in het 

stopcontact goed?

•  Is de elektriciteit die via? (controleer dit door eventueel 

inpluggen in een klein apparaat)

•  Is het apparaat ingeschakeld? (Thermostaat moet niet 

ingesteld staan op “0”)

 

In het geval van een fout of van een stroomstoring, is de 
bewaartijd van de opgeslagen producten 2 tot 5 uur vanaf 
het begin van de storing Bij goed geïsoleerde apparaten is 
de bewaartijd aanzienlijk langer. Vraag uw dealer wat is de 
betreffende “Bewaartijd bij stroom uitval is.”

 

Als het langer duurt om een probleem te elimineren, zullen 
de bevroren producten in het apparaat beginnen te ontdoo-
ien.

 

Daarom is het van gelang dat u onmiddellijk in actie komt 
om het probleem op te lossen en indien nodig, verplaatst u 
de diepvriesproducten naar een andere diepvriezer. (miss-
chien naar een andere koelkast)

Uw  toestel  koelt  niet  voldoende.  Het  koelproces  duurt  te 
lang en de compressor draait te vaak

 

Test: place a sheet of paper between the seal and the cas-
ing and close the door. It should be difficult to pull out the 
paper on

Controleer aub:

•  Hebt u ervoor gezorgd dat u de koelkast / vriezer mini-

maal 2 uur heeft laten rusten voordat u de stekker heeft 
aangesloten? (Dit om de koelvloeistof te stabiliseren), zie 
“opstarten” Zo niet, haal de stekker uit het stopcontact, kan-
tel het apparaat naar één zijde voor enige tijd, met de deur 
gesloten. Vervolgens plaats u het apparaat weer horizontaal 

en doet u na 2 uur de stekker in de wandcontactdoos. Open 
de deur gedurende 12 uur niet.

•  De deur sluit niet goed.

•  Zware ijs vorming op de binnenwanden van de diepvriezer 

(zie “reiniging en onderhoud”)

•  Het apparaat is blootgesteld aan direct zonlicht of het staat 

in de buurt van een directe warmtebron.

•  Bescherm het apparaat tegen direct zonlicht / controleer de 

afstand tot de warmtebron / plaats een isolerende plaat tus-
sen het apparaat en de bron van warmte. (Zie “kiezen waar 
u uw apparaat te installeren”)

•  De vriezer is gevuld met een grotere hoeveelheid vers 

voedsel die niet voldoet aan de vriescapaciteit aangegeven 
op het typeplaatje

•  Is de ventilatie goed, is het ventilatie rooster bedekt of is de 

condensor aan de achterzijde vol met stof?

•  Uw toestel is uiterst luidruchtig:

Controleer aub

•  Staat het apparaat waterpas, staan er objecten of meubels 

in de buurt die trillen door de koelkast? Zorg ervoor dat alles 
aan de achterzijde vrij staat, buig zorgvuldig dingen terug 
die de koelkast raken.

 

Opmerking: Lichte borrelende geluiden zijn normaal voor 
dit soort koelsystemen.

Waarschuwing:

In geen geval mag u technische ingrepen verrichten of pogingen 
tot reparatie van uw apparaat.

Uw apparaat laten repareren:

Eventuele  reparaties  of  ingrepen  aan  het  apparaat  mogen  al-
leen worden uitgevoerd door onze servicedeinst, omdat anders 
de gebruiker grote risico’s kan lopen en de garantie niet meer 
geldig is.

Raadpleeg  de  bijgesloten  garantiekaart  of  de  afzonderlijk  bij-
gevoegde lijst van servicedienst, om te zien welk bedrijf verant-
woordelijk is voor het onderhoud van uw apparaat.

Als er geen gegevens van de dichtstbijzijnde servicedienst ver-
meld staat, neem dan contact op met uw dealer.

Reparaties door de servicedienst op te heffen die zijn opgetreden 
als  gevolg  van  niet  naleving  van  de  informatie  en  advies  ge-
geven in deze gebruikershandleiding, zijn ten laste van de klant 
en vallen niet onder de garantie.

Om snelle service te kunnen verrichten, dient u ervoor te zorgen 
dat u de volgende essentiële gegevens van uw apparaat gereed 
heeft.

•  Modelnummer

•  Datum van aankoop

•  naam en plaats van uw dealer

•  Beschrijving van de storing

Summary of Contents for BIC 330

Page 1: ...BIC 330 Brugermanual User manual Gebruiksaanwijzing Scandomestic A S Thrigesvej 2 DK 8600 Silkeborg T 45 7242 5571 F 45 8622 5571 scandomestic dk...

Page 2: ...2 Dansk Page 3 English Page 14 Dutch Page 15...

Page 3: ...ed at bruge og vedlige holde det korrekt samt forl nge levetiden Gem brugsanvisningen til senere brug hvis dette skulle blive n dvendigt og s rg for at vejledningen f lger hvis produktet skifter ejerm...

Page 4: ...ggeligt apparatet for f lgende Beskadigelse af emballagen som kunne tyde p at appara tet er blevet h ndteret forkert under transporten Beskadigelse af kabinettet ynlige skader p ledning eller stik F a...

Page 5: ...ske i fryseren V sker udvider sig n r de fryser og flasken kan eksplodere Opbevar aldrig eksplosive stoffer eller aerosold ser med ant ndelige drivmidler som f eks butan propan pentan osv i fryseren U...

Page 6: ...age str mstikket ud eller slukke p hovedafbryderen Reng r fra tid til anden fryse k leskabet udvendigt med m belpolitur eller et emaljebeskyttende produkt s det bevarer et p nt ydre Reng r d rt tnings...

Page 7: ...ngigt af f lgende faktorer Rumtemperatur M ngden af opbevarede f devarer Hvor ofte apparatet bnes Vi anbefaler en indstilling i mellemomr det Du vil hurtigt gennem observation finde ud af hvilken tem...

Page 8: ...S t stikket i igen efter 2 timer bn ikke d ren igen de n ste ca 12 timer D ren lukker ikke helt til og t tner ikke ordentligt Test L g et stykke papir mellem t tningslisten og kabi nettet den ene ell...

Page 9: ...avoid any damage or injury to persons or things the appliance should be unpacked by two people and placed in the chosen location Before positioning it check that your new ap pliance has no visible ou...

Page 10: ...e Quantity of the food How often the appliance is opened We recommend a medium setting You will soon learn through observation which is the most suitable setting for your require ments Switching off T...

Page 11: ...power plug or switch off the main fuse After closing the freezer door do not open it immediately and do not force it open under any circumstances The vacuum created by the sealing of the door is dispe...

Page 12: ...12 Dry it thoroughly with a soft cloth and air it for 3 4 minutes 13 Close the door and plug the appliance back in 14 Reset the temperature dial to the maximum setting 15 Now refill the drawers with t...

Page 13: ...the appliance begins to defrost Therefore take prompt action to eliminate the problem and if necessary move the frozen food to another freezer perhaps to another refrigera tor b Your appliance is not...

Page 14: ...dentify your appliance Model number Date of purchase Name and place of your dealer Description of the fault Guarantee The general terms and duration of the guarantee are those stated on the guarantee...

Page 15: ...aan de buitenzijde Zichtbare schade aan het snoer of de stekker In geval van twijfel dient u contact op te nemen met de servi cedienst om het apparaat te laten controleren Het is zeer bel angrijk dat...

Page 16: ...e ongeveer 4 uur zodat de temperatuur in de vriezer kan dalen tot het noodzakelijke niveau 4 U kunt nu de diepvries vullen met bevroren voedsel Voed sel wat reeds bevroren gekocht is 5 Als u gekoeld v...

Page 17: ...met een deksel of dergelijk in de koelkast Laat de deur van vriezer zo kort mogelijk open dit om verspilling van energie en ijsvorming in de vriezer te voorkomen Gebruik nooit een schroevendraaier of...

Page 18: ...pparaat is aangesloten dan aanchakelen en ver volgens kunt u de temperatuur instellen naar behoefte Temperatuur instellingen Draai thermostaat naar links Laagste instelling lichte koeling Draai thermo...

Page 19: ...cas ing and close the door It should be difficult to pull out the paper on Controleer aub Hebt u ervoor gezorgd dat u de koelkast vriezer mini maal 2 uur heeft laten rusten voordat u de stekker heeft...

Page 20: ...art Inbouw apparatuur Relevante instructies staan vermeld in de koelkast De fabrikant werkt continu aan de verdere ontwikkeling van alle producten Houdt u er rekening mee dat de uitvoering en technisc...

Reviews: