background image

 SATEL 

INTEGRA 

  High-current outputs with polymer fuses

 

and low-current outputs designed to control 

relays, with a programmable operating mode and a possibility to select one of a few 
dozens functions. 

  High-current outputs with polymer fuses having power supply output functionality. 

  1 or 2 connectors for voice synthesizers (SM-2 or CA-64 SM). 

  Communication bus (keypad bus) for connection of LCD keypads and some of the 

additional modules. 

  1 or 2 communication buses (expander buses) for connection of additional modules to 

expand the mainboard functional capabilities. 32 or 64 such modules can be connected to 
the control panel. 

 Telephone communicator, provided with a DTMF detection system for reception of 

commands via the telephone, as well as for monitoring, messaging, answering calls and 
remote programming. 

  RS-232 port enabling the alarm system operation by means of a computer (D

LOAD

installer program), interfacing with a printer and the use of an external modem.  

 Switching-mode power supply with short-circuit protection, provided with battery 

monitoring and discharged battery disconnection circuit.  

  Independent real time clock with calendar, provided with its own back-up battery. 

 Visual signaling of operation of all outputs, battery charging circuit and telephone 

communication unit. 

  Electric protection of all zones, outputs and communication buses. 

3.2 LCD keypads 

The keypads interacting with INTEGRA control panels are made with or without a built-in 
proximity card reader. They have the following features: 

  Large, easy to read 2x16 characters display with permanent or temporary backlighting 

activated on pressing a key or by any control panel zone. 

  Keyboard with backlighting controlled in the same way as the display backlighting. 

  2 zones with properties identical to main panel zones. 

  Microswitch for keypad tamper detection. 

  RS-232 port enabling the alarm system to be operated by means of computer (G

UARD

supervisory and user program). 

3.3 Optional modules 

The control panels are equipped with communication buses to allow for addition of expansion 
modules, which, along with the firmware updating feature to enhance their functionality, 
provides means for an easy upgrading of the system. It enables the system to be expanded 
by adding new components in order to better meet individual needs of the customer. 
The INTEGRA control panels interact with the CA-64 control panel dedicated modules, 
though some of them require a new program version. 

3.3.1  Modules to be connected to keypad bus 

CA-64 PTSA. Mimic Board.

 Enables visualization of the state of partitions/zones in the 

security system. The INTEGRA control panels support the mimic boards made in 
version CA64T v 1.4 and having firmware in version v4.0 or later. 

ETHM-1. Ethernet Module.

 Makes it possible to operate the control panel through the 

Ethernet. INTEGRA control panels with firmware version 1.04 support ETHM-1 modules 
version 1.02 or later. 

Summary of Contents for CA16128P

Page 1: ...Alarm Control Panels Firmware Version 1 06 GDA SK integra_i_en 05 08 INSTALLER MANUAL...

Page 2: ...void equipment damage the fully discharged never used battery should be precharged by means of a suitable charger The batteries used in the alarm systems contain lead When used up the batteries must n...

Page 3: ...INT RS converter for monitoring events by means of a special external device integration of the control panel with other systems e g so called smart house or connecting a computer with installed GUARD...

Page 4: ...S 232 port 18 4 6 Connecting devices to expander bus 18 4 6 1 Addressing devices connected to expander bus 20 4 7 Connection of detectors 22 4 8 Connection of sirens 26 4 9 Connection of telephone lin...

Page 5: ...e memory so it can be easily updated with no need for dismounting of the panel It only requires connection of the panel to the computer via RS 232 port and starting of the procedure of firmware replac...

Page 6: ...sword code Extended function of events printing which enables the events to be sorted Event descriptions are in accordance with the Contact ID standard Besides the names of zones modules and users are...

Page 7: ...ger messages 16 32 64 64 Voice messages 16 16 16 32 Remote switches 16 16 16 32 Users w o master user and service 16 64 192 240 Event log 899 899 6143 22527 Power supply capacity A 1 2 1 2 3 3 Battery...

Page 8: ...2 LCD keypads The keypads interacting with INTEGRA control panels are made with or without a built in proximity card reader They have the following features Large easy to read 2x16 characters display...

Page 9: ...of the access control functions and operation of the electromagnetic door lock CA 64 E Zone Expander Enables the system expansion by 8 zones The expander with electronics in version 2 1 or later and...

Page 10: ...al devices supplied with 230 V AC voltage Fig 1 Example of devices interfacing with the INTEGRA alarm control panel Note If the sixth DIP switch in the INT IORS expander is set in the upper position t...

Page 11: ...ecurity system components should be installed within the boundaries of the protected area 4 2 Estimation of system current consumption At the stage of planning the security system you should sum up th...

Page 12: ...Installation of control panel mainboard The control panel mainboard contains electronic components sensitive to electric charges Before connecting the mainboard to power supply source battery alternat...

Page 13: ...VOICE SYNTHESIZER OUT3 OUT4 RING T 1 R 1 AUX CHARGE RESET MEMORY DIALER OUT3 OUT4 Fig 2 INTEGRA 24 control panel mainboard Explanations for Figures 2 3 and 4 1 fuse for battery charging circuit 2 batt...

Page 14: ...lts in disconnection of the battery backup for the clock and RAM memory and consequently in loss of the clock settings and all data stored in the RAM memory 10 RESET pins In case of emergency they mak...

Page 15: ...COM CKM KPD DTM COM Z10 Z11 COM Z12 Z13 Z16 COM Z15 Z14 COM OUT10 OUT12 OUT13 OUT14 OUT15 OUT16 OUT9 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 OUT11 OUT9 OUT10 OUT11 OUT12 OUT13 OUT14 OUT15 OUT16 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 SYNT1...

Page 16: ...nnected to keypad bus and the control panel may be up to 300 m Table 1 shows the number of wires required for correct connection of devices to the keypad bus if using a 0 5 mm2 cross section straight...

Page 17: ...INTEGRA Installer Manual 15 Fig 6 Partial view of INT KLCDS GR INT KLCDS BL keypad board Fig 7 Partial view of INT KLCDK GR keypad board...

Page 18: ...hus it is possible to set correct individual addresses in the keypads and perform identification of all devices connected to the bus Execution of the service function LCD KEYPADS IDENTIFICATION SERVIC...

Page 19: ...icularly useful when due to repeating addresses the keypad support has been disabled and entering the service mode is impossible 1 Disconnect keypad power supply KPD and signal wires CKM and DTM 2 Sho...

Page 20: ...ypads to which the user s computer is to be connected Data exchange with the computer begins automatically when the GUARDX program is started 1 2 3 5 2 3 4 5 Fig 10 Connecting computer to keypad RS 23...

Page 21: ...ust be independently supplied by means of a separate cable from the control panel expander with power supply or a power supply unit Where the distance between the control panel and the modules exceeds...

Page 22: ...The expander addresses are displayed in the keypad in hexadecimal format The addresses of modules connected to the first expander bus remain within the range from 00 to 1F and those of modules connect...

Page 23: ...4 E 2EOL NC NC TMP COM 12V NC TMP COM EX1 DT1 CK1 CKM COM EX2 DT2 CK2 COM KPD DTM OUT4 COM Z1 COM Z2 Z3 COM Z4 Z5 INTEGRA 64 INTEGRA 128 CA 64 E 2EOL NC NC TMP COM 12V NC TMP CA 64 E 2EOL NC NC TMP CO...

Page 24: ...s may operate in the following configurations NC normally closed NO normally open EOL end of line resistor 2EOL NO NO type detector double end of line resistor 2EOL NC NC type detector double end of l...

Page 25: ...ed for powering detectors In case of extended systems and large distances to the control panel the detectors may be powered from expanders fitted with power supply units or from additional power suppl...

Page 26: ...rol panel 2 2k EOL NC COM EX1 DT1 CK1 CKM COM EX2 DT2 CK2 COM KPD DTM OUT4 COM Z1 COM Z2 Z3 COM Z4 Z5 INTEGRA 64 INTEGRA 128 Fig 17 Example of connecting NC type detector in EOL configuration to contr...

Page 27: ...1 COM Z2 Z3 COM Z4 Z5 INTEGRA 64 INTEGRA 128 Fig 18 Example of connecting NC type detector in 2EOL configuration to control panel NO type detector is to be connected in the same way Fig 19 Example of...

Page 28: ...EGRA 32 control panel Optical signaling is triggered by OUT1 output and audible signaling by OUT2 output high current outputs with normal polarization when activated 12 V voltage is supplied Z1 is pro...

Page 29: ...to the output in parallel to the resistor 2 2 k generates undesirable sounds if not controlled reduce the resistance value It is recommended that the control panel be started without sirens connected...

Page 30: ...o the equipment The system installer should provide the user with necessary information on how the control panel should be connected to the telephone network 4 10Connection of voice synthesizers The C...

Page 31: ...the owner user of the device know how it should be disconnected from the mains e g by indicating the fuse which protects the control panel supply circuit It is not allowed to connect a fully discharge...

Page 32: ...d with their own power supply should be started in much the same way Caution Should a situation occur when total disconnection of control panel power supply is necessary disconnect in turn the mains a...

Page 33: ...ON EXPANDERS ID 5 Compliance with CLC TS 50131 3 requirements To meet the requirements of CLC TS 50131 3 for each detector provided with the antimasking function reserve two control panel zones a supe...

Page 34: ...y unit voltage nominal 10 13 8 V DC Output voltage range 9 5 V 14 V Batt failure voltage thr 10 11 0 V Battery cut off voltage 10 9 5 V Power supply load capacity 1 2 A 3 A Load capacity high current...

Page 35: ...BL Supply voltage nominal 15 12 V DC minimum 15 mA 55 mA 25 mA 55 mA 30 mA typical 17 mA 60 mA 30 mA 61 mA 33 mA Current consumption maximum 101 mA 156 mA 110 mA 147 mA 151 mA Housing dimensions width...

Page 36: ...6 mA 138 mA 194 mA 55 mA 5 mA 72 mA Supply unit capacity 1 2 A 2 2 A 2 2 A 2 2 A Current carrying capacity of AUX output with ZB 2 module connected 1 7 A 1 7 A 1 7 A Output voltage nominal 13 8 V 13 8...

Page 37: ...the alarm system will have to work for 30 hours on emergency power supply while being able to remotely report the on the power supply trouble 6 4 1 INTEGRA 24 battery 7 Ah The available 30 hr current...

Page 38: ...m is 354 mA therefore it is lower than the current that can be provided by the battery 6 4 4 INTEGRA 64 128 battery 17 Ah The available 30 hr current for the 17 Ah battery is I30h 17 Ah 30 h 0 566 A 5...

Page 39: ...Added information on the optional programming of resistor values for EOL and 2EOL configuration in case of zones in the CA 64 E and CA 64 EPS expanders modules in the version manufactured from 2007 p...

Page 40: ...SATEL sp z o o ul Schuberta 79 80 172 Gda sk POLAND tel 48 58 320 94 00 info satel pl www satel pl...

Reviews: