![background image](http://html.mh-extra.com/html/sata/vision-2000/vision-2000_operating-instructions-manual_1200229161.webp)
161
ES
Instrucciones de servicio SATA vision 2000
Instrucciones de servicio SATA vision 2000
(<19,5%), en entornos con enriquecimiento de oxígeno (> 23%) o en
lugares con peligro inminente para la vida y la integridad física.
■
La máscara integral respiratoria no debe utilizarse en situaciones en
las que se supere 100 veces el valor límite de exposición profesional
(AGW, por sus siglas en alemán), (concentración máxima en el lugar
de trabajo [MAK, por sus siglas en alemán]).
■
Si el equipo se utiliza a una temperatura ambiente inferior a +5 °C, la
lámina transparente se tratará en el lado interno con un producto an-
tiempañante permitido. SATA recomienda al respecto: agente antiem-
pañante 75 – ref. 6700470 de Drägerwerk AG, Moislinger Allee 53-55,
23542 Lübeck o agente antiempañante 2260-903 de Auergesellschaft
GmbH, Hanauer Land straße 213, 60314 Frankfurt / Main.
Almacenamiento
■
Guardar la máscara integral respiratoria en un lugar seco y limpio cuan-
do no sea utilizada.
■
No guardar la máscara integral respiratoria junto con trajes protectores.
General
■
El uso de protección auditiva y equipos de comunicación con atenua-
ción sonora puede afectar la audición del dispositivo de advertencia.
■
Observar las normas locales sobre seguridad, protección laboral y
protección del medioambiente.
■
Observar las normas sobre prevención de accidentes de DGUV 100-
500.
3. Utilización
Utilización adecuada
La máscara integral respiratoria es una parte del dispositivo de protección
respiratoria, y sirve para suministrar aire respiratorio limpio al usuario.
El dispositivo de protección respiratoria protege al usuario contra la inha-
lación de sustancias nocivas de la atmósfera ambiente durante trabajos
de pintura o contra la falta de oxígeno.
Utilización no adecuada
La utilización no adecuada comprende el uso de la máscara integral res-
piratoria en atmósferas ambiente con exposición a la radiación o al calor.
4. Descripción
La máscara integral respiratoria es una parte del dispositivo de protección
respiratoria, sirve para suministrar aire respiratorio limpio al usuario y
consta de los siguientes componentes principales:
Summary of Contents for Vision 2000
Page 3: ... 1 ...
Page 4: ... 2 ...
Page 26: ......
Page 67: ...67 CN SATA vision 2000 使用说明书 ...
Page 112: ......
Page 134: ......
Page 156: ......
Page 180: ......
Page 224: ......
Page 270: ......
Page 294: ......
Page 338: ......
Page 360: ......
Page 404: ......
Page 452: ......
Page 478: ......
Page 500: ......
Page 522: ......
Page 566: ......
Page 569: ... 3 ...
Page 570: ... 4 5 ...