![background image](http://html.mh-extra.com/html/sata/vision-2000/vision-2000_operating-instructions-manual_1200229157.webp)
157
ES
Instrucciones de servicio SATA vision 2000
Instrucciones de servicio SATA vision 2000
Índice [versión original: alemán]
1. Información general .............157
2. Instrucciones de seguridad .159
3. Utilización ............................161
4. Descripción ..........................161
5. Volumen de suministro ........162
6. Componentes ......................163
7. Datos técnicos .....................164
8. Primera puesta en servicio ..165
9. Servicio regular ...................167
ción ......................................171
to .........................................175
12. Fallos ...................................176
13. Eliminación ..........................176
14. Servicio al cliente ................176
15. Accesorios ...........................176
16. Piezas de recambio .............177
17. Declaración de Conformidad
UE .......................................179
¡Leer primero!
Antes de la puesta en marcha y el funcionamiento, leer completa y de-
tenidamente estas instrucciones de servicio. ¡Observar las indicaciones
de seguridad y de peligro!
¡Estas instrucciones de servicio se guardarán siempre junto con el pro-
ducto o en un lugar accesible en todo momento y para toda persona!
1. Información general
1.1. Introducción
La SATA vision 2000, denominada en lo sucesivo máscara integral res-
piratoria, sirve para suministrar aire respiratorio limpio al usuario. Según
sea necesario es posible configurar distintos componentes formando un
dispositivo de protección respiratoria.
1.2. Destinatarios de este manual
Este manual de uso está dirigido a
■
pintores y barnizadores/esmaltadores profesionales.
■
Personal formado para trabajos de barnizado/esmaltado en empresas
industriales y artesanales.
1.3. Prevención de accidentes
Se respetarán por principio las normas sobre prevención de accidentes
específicas del país respectivamente en vigor y las correspondientes dis
-
posiciones, directrices e indicaciones que se consultarán al respecto. Los
usuarios de equipos de protección respiratoria observarán los exámenes
médicos de aptitud así como los plazos y el alcance requeridos de los
exámenes preventivos médico-laborales necesarios aquí prescritos.
[ES] Instrucciones de servicio | español
Summary of Contents for Vision 2000
Page 3: ... 1 ...
Page 4: ... 2 ...
Page 26: ......
Page 67: ...67 CN SATA vision 2000 使用说明书 ...
Page 112: ......
Page 134: ......
Page 156: ......
Page 180: ......
Page 224: ......
Page 270: ......
Page 294: ......
Page 338: ......
Page 360: ......
Page 404: ......
Page 452: ......
Page 478: ......
Page 500: ......
Page 522: ......
Page 566: ......
Page 569: ... 3 ...
Page 570: ... 4 5 ...