![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sata/ae5808/ae5808_user-manual_1200014020.webp)
20
AE5808
ES
PT
JA
RU
EN
DE
KO
中文
Kapitel 1 Wichtige Sicherheitshinweise:
- Diese Anleitung enthält wichtige Sicherheits- und Betriebsanweisungen. Bitte bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.
- Hinweis: Dieses Ladegerät ist nur für Akkus für Blei-Säure-Akkus geeignet.Wenn Sie andere Akkutypen aufladen, kann diese explodieren
und zu Personen- und Sachschäden führen.
- Setzen Sie das Ladegerät weder Regen noch Schnee oder hoher Luftfeuchtigkeit aus.
- Die Verwendung vom Zubehör, das nicht vom Hersteller des Akkuladegeräts empfohlen oder verkauft wird, kann zu Bränden,
Stromschlägen oder Verletzungen führen.
- Wenn Sie das Ladegerät nicht verwenden, ziehen Sie das Netzkabel ab, schneiden Sie den Eingang ab und bündeln Sie die Eingangs- und
Ausgangskabel, damit sie nicht beschädigt werden.
- Bitte versuchen Sie nicht, das Verlängerungskabel zu verwenden.Die unsachgemäße Verwendung von Verlängerungskabeln kann zu Feuer
und Stromschlag führen.Wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden müssen, stellen Sie Folgendes sicher:
a. Die Anzahl der Stifte am Stecker des Verlängerungskabels und am Stecker des Ladegeräts sind in Größe und Form identisch.
b. Wenn die Länge des Verlängerungsleitung ≤ 7,5 m, verwenden Sie ein Kabel mit einem Querschnitt von mindestens 0,8 mm2. Wenn die
Länge des Verlängerungskabels ≤ 30 m ist, verwenden Sie ein Kabel mit einem Querschnitt von mindestens 1,3 mm2. Wenn die Länge
des Verlängerungskabels ≤ 45 m ist, verwenden Sie ein Kabel mit einem Querschnitt von mindestens 2,08 mm2.
- Verwenden Sie das Kabel oder den Stecker des Ladegeräts nicht, wenn es beschädigt ist. Ersetzen Sie das Kabel oder den Stecker sofort.
- Verwenden Sie das Ladegerät nicht, wenn es gestoßen, fallengelassen oder anderweitig beschädigt ist.Bitte bringen Sie das Ladegerät
zur Überprüfung zu einem qualifizierten oder ausgewiesenen Kundendienst, um sicherzustellen, dass vor dem Gebrauch keine Probleme
auftreten.
- Zerlegen Sie das Ladegerät nicht.Wenn Reparaturen erforderlich sind, bringen Sie das Ladegerät zur Reparatur zu einer qualifizierten oder
ausgewiesenen Serviceeinrichtung.Eine unsachgemäße Demontage kann zu Stromschlägen oder Bränden führen.
- Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, ziehen Sie das Ladegerät aus der Steckdose und trennen Sie es vom Stromnetz, bevor
Sie Wartungs- oder Reinigungsarbeiten durchführen.Durch einfaches Ausschalten des Ausgangs wird dieses Risiko nicht verringert.
- Warnung: Explosionsgefahr durch Gase
a. Blei-Säure-Akkus erzeugen bei normalem Gebrauch eine geringe Menge explosiven Gases.Lesen Sie daher diese Anleitung sorgfältig
durch und befolgen Sie die Anweisungen, bevor Sie es verwenden.
b. Um das Risiko einer Akkuexplosion zu verringern, befolgen Sie die Anweisungen des Akkuherstellers und des Herstellers für alle Geräte,
die Sie in der Nähe des Akkus verwenden möchten.Prüfen und beachten Sie die Warnhinweise auf diesen Produkten und Geräten.
- Hinweis:
a. Vermeiden Sie bei Arbeiten in der Nähe von Blei-Säure-Akkun den Kontakt mit Haut, Augen, Kleidung usw.Wenn der Elektrolyt
versehentlich mit Haut oder Kleidung in Berührung kommt, waschen Sie ihn sofort mit Wasser und Seife ab. Wenn er in Ihre Augen
gelangt, waschen Sie ihn mindestens 10 Minuten lang mit Wasser ab und suchen Sie sofort einen Arzt auf.
b. Rauchen Sie nicht in der Nähe des Akkus oder des Motors, um Funken oder Flammen zu vermeiden.
c. Lassen Sie das Metallwerkzeug nicht auf den Akku fallen und schließen Sie den Akku kurz, da dies zu einer Explosion führen kann.
d. Versuchen Sie nicht, andere nicht wiederaufladbare Akkun mit diesem Ladegerät aufzuladen.Laden Sie den gefrorenen Akku nicht auf.
Summary of Contents for AE5808
Page 2: ......
Page 3: ...3 AE5808 ES PT JA RU EN DE KO 4 5 7 9 10...
Page 4: ...4 AE5808 ES PT JA RU EN DE KO a b 7 5m 0 8mm2 30m 1 3mm2 45m 2 08mm2 a b a 10 b c d...
Page 5: ...5 AE5808 ES PT JA RU EN DE KO 2 1 2 2 DC 2 3 2 4 c d AC 2 5 0 6m...
Page 6: ...6 AE5808 ES PT JA RU EN DE KO 2 6 Ah A 1 25 hr 2 7...
Page 9: ...9 AE5808 ES PT JA RU EN DE KO 4 1 2V LED LED 0...
Page 27: ...27 AE5808 ES PT JA RU EN DE KO I 28 II 29 III 31 IV 33 V 34...
Page 28: ...28 AE5808 ES PT JA RU EN DE KO I 7 5 0 8 2 30 1 3 2 45 2 08 2 10...
Page 29: ...29 AE5808 ES PT JA RU EN DE KO II 2 1 2 2 2 3 2 4 c d 2 5 0 6...
Page 30: ...30 AE5808 ES PT JA RU EN DE KO 2 6 A 1 25 2 7...
Page 33: ...33 AE5808 ES PT JA RU EN DE KO IV 2 0 4 1...
Page 35: ...35 AE5808 ES PT JA RU EN DE KO 1 36 2 37 3 39 4 41 5 42...
Page 36: ...36 AE5808 ES PT JA RU EN DE KO 1 a b 7 5m 0 8mm2 30m 1 3mm2 45m 2 08mm2 a b a 10 b c d...
Page 37: ...37 AE5808 ES PT JA RU EN DE KO 2 2 1 2 2 DC 2 3 2 4 c d AC 2 5 0 6m...
Page 38: ...38 AE5808 ES PT JA RU EN DE KO 2 6 0 Ah A 1 25 hr 2 7...
Page 41: ...41 AE5808 ES PT JA RU EN DE KO 4 2V LED LED 0 4 1...
Page 51: ...51 AE5808 ES PT JA RU EN DE KO 52 53 55 57 58...
Page 52: ...52 AE5808 ES PT JA RU EN DE KO a b 7 5m 0 8mm2 30m 1 3mm2 45m 2 08mm2 a b a 10 b c d...
Page 53: ...53 AE5808 ES PT JA RU EN DE KO 2 1 2 2 DC 2 3 2 4 AC 2 5 0 6...
Page 54: ...54 AE5808 ES PT JA RU EN DE KO 2 6 Ah Ah A 1 25 hr 2 7...
Page 57: ...57 AE5808 ES PT JA RU EN DE KO 2V LED LED 0 4 1...
Page 67: ...67 AE5808 ES PT JA RU EN DE KO 44 AE1016H AE1016H 3 ES PT JA RU EN DE KO No Date...