Belgium
Sartorius Stedim Belgium N.V.
Leuvensesteenweg, 248/B
1800 Vilvoorde
Phone +32.2.756.06.80
Fax +32.2.756.06.81
Denmark
Sartorius Stedim Nordic A/S
Hoerskaetten 6D, 1.
DK-2630 Taastrup
Phone +45.7023.4400
Fax +45.4630.4030
Hungary
Sartorius Stedim Hungária Kft
Kagyló u. 5
2092 Budakeszi
Phone +36.23.457.227
Fax +36.23.457.147
Italy
Sartorius Stedim Italy S.p.A.
Via dell’Antella, 76/A
50012 Antella-Bagno a Ripoli (FI)
Phone +39.055.63.40.41
Fax +39.055.63.40.526
Netherlands
Sartorius Stedim Netherlands B.V.
Edisonbaan 24
3439 MN Nieuwegein
Phone +31.30.6025080
Fax +31.30.6025099
Poland
Sartorius Stedim Poland Sp. z o.o.
ul. Wrzesinska 70
62-025 Kostrzyn
Phone +48.61.647.38.40
Fax +48.61.879.25.04
Spain
Sartorius Stedim Spain SA
C/Isabel Colbrand 10,
Oficina 70
Polígono Industrial de Fuencarral
28050 Madrid
Phone +34.90.2110935
Fax +34.91.3589623
Switzerland
Sartorius Stedim Switzerland AG
Ringstr. 24 a
8317 Tagelswangen
Phone +41.52.354.36.36
Fax +41.52.354.36.46
U.K.
Sartorius Stedim UK Limited
Longmead Business Park
Blenheim Road, Epsom
Surrey KT19 9 QQ
Phone +44.1372.737159
Fax +44.1372.726171
In countries that are not members
of the European Economic Area
(EEA) or where no Sartorius affili-
ates, subsidiaries, dealers or distrib-
utors are located, please contact
your local authorities or a commer-
cial disposal operator.
Sartorius AG, its affiliates, sub-
sidiaries, dealers and distributors
will not take back equipment con-
taminated with hazardous materials
(ABC contamination). Before return-
ing any equipment to us, the sender
must fill out the attached Non-haz-
ardous Declaration completely and
return it to us in advance. No repair
or return is possible unless a com-
pleted Non-hazardous Declaration
form has been submitted.
Prior to disposal or scrapping
of the equipment, remove any
rechargeable or non-rechargeable
batteries and, if they are empty,
dispose of them in local collection
boxes. Only for customers in
Germany: On request, Sartorius will
have the Foundation of Manufac-
turers’ Mutual Return System for
Batteries (GRS, Stiftung Gemein-
sames Rücknahmesystem Batterien)
provide customers in Germany with
battery collection boxes.
Note: In Germany, Sartorius AG is
entered in the EAR Registry of the
Foundation for Used Electrical and
Electronic Equipment (Stiftung
Elektro-Altgeräte Register).
The WEEE registration number for
Germany is DE 49923090.
10