21
Stand 09/2013 WB / 06/2017 IH / 10/2018 TM
TEILENAME
PART NAME
GN 700 BT
N
R /
N
O
BEZEICHNUNG
NA
ME
N
R /
N
O
BEZEICHNUNG
NA
ME
1
STÜTZMUT
TER
SUPPOR
TING NUT
28
LÜFTERUNTERSTÜTZUNG
FAN SUPPOR
T
2
LA
MPE
LA
MP
29
VERD
A
MPFER-
W
ASSER
W
ANNE
EV
APOR
AT
OR W
ATER
SUMP
02A
LA
MPENABDECKUNG
LA
MP C
OVER
30
VORDERE FÜHRUNG DES
VERD
A
MPFERS
FR
ONT GUIDE OF
THE
E
VAPOR
AT
OR
3
UNTERE SCHARNIER
ACHSE
LOWER HINGE A
XIS
31
LUFT
STR
ÖMUNGSK
ANALPLA
TTE
AIR DUC
T PLA
TE
4
UNTERES SCHARNIER
LOWER HINGE
32
SCHR
AUBE
SCRE
WS
5
KÖRPER
BOD
Y
33
UNTERLEGSCHEIBE
W
ASHER
6
FÜ
ßE
Feet
34
FEDER
W
ASCHANLA
GE
SPRING W
ASHER
7
SHELF
SHELF
35
MUT
TER
NUT
8
LA
UFLEISENSA
TZ
TR
ACK SE
T
36
KOMPRESSOR-SICHERHEIT
S-
BAND
COMPRESSOR
SAFE
TY T
APE
9
UNTERSTÜTZUNG
SUPPOR
T
37
SICHERHEIT
SPOLSTER
GUMMI
SAFE
TY CUSHION RUBBER
10
TÜR
DOOR
38
KOMPRESSOR
COMPRESSOR
11
M
ANTEL FÜR SCHARNIER-
ACHSE UNTEN
JA
CKE
T FOR BO
TT
OM HINGE
AXLE
39
KORBSCHUTZ
GIT
TER
BASKE
T GU
ARD GRILLE
12
DICHTUNG
SEAL
40
KONDENSA
TOR-L
ÜFTER
/ VEN
-
TILA
TOR
CONDENSER F
AN / F
AN
13
TÜRFEDERUNG
DOOR SUSPENSION
42
KONDENSA
TOR
CONDENSER
14
SCHARNIER OBEN RECHT
S/
LINKS
HINGE T
OP
RIGHT/LEFT
42A
FIL
TER
FIL
TER
15
KASTENANSCHL
USSDOSE
BO
X JUNC
TION BO
X
43
ROHRE ENTLADUNG
TUBE DISCHAR
GE
16
ZULEITUNG
SUBMIT
TAL
44
KONDENSA
TVERD
A
MPFER
W
AN
-
NE
CONDENSA
TE E
VAPOR
AT
OR
PA
N
17
SENSORBEFESTIGUNGSCLIP
SENSOR MOUNTING CLIP
45
EINHEIT
SVORST
AND
UNIT BO
ARD
18
PR
OBE-P
ADDING
SA
MPLE P
ADDING
46
FR
ONTPLA
TTENBEFESTIGUNG
FR
ONT P
ANEL MOUNTING
19
BEFESTIGUNGSBAND
FASTENING T
APE
47
GRIFF
GRIP
20
TO
P
TO
P
48
SCHARNIER
HINGE
21
AB
TA
UHEIZK
ÖRPER
DEFR
OST R
ADIA
TORS
49
FR
ONTP
ANEEL
FR
ONTP
ANEL
22
VERD
A
MPFER
VAPORIZER.
50
LOCK
LOCK
23
VERD
A
MPFERRÜCKFÜHRUNG
EV
APOR
AT
OR RECIR
CULA
-
TION
51
THERMOST
AT (MIT 2 SONDEN)
THERMOST
AT
(WITH 2 PR
OBES)
24
SCHUTZ FÜR D
AS HEIZ
-
ELEMENT
PR
O
TEC
TION FOR
THE HEA
-
TING ELEMENT
52
HA
UPT
SCHAL
TER
M
AIN SWIT
CH
25
VERD
A
MPFER
ABDECKUNG
EV
APOR
AT
OR C
OVER
53
TÜRK
ONT
AK
TSCHAL
TER
DOOR C
ONT
AC
T SWIT
CH
26
W
ANDRING
W
ALL RING
54
FIL
TER-
TR
OCKNER
FIL
TER-DR
YER
27
VERD
A
MPFERL
ÜFTER
EV
APOR
AT
OR F
AN
