15
Stand 03/2018 TM
•
Vor dem Anschluss ans Stromnetz prüfen Sie, ob die
Stromart und die Netzspannung mit den Angaben auf
dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen�
•
Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel frei von
Beschädigungen ist, ein beschädigtes Kabel muss von
einem qualifizierten Fachmann ausgewechselt werden�
•
Ein beschädigtes Gerät darf nicht benutzt werden! In
diesem Falle trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und
wenden Sie sich an Ihren Fachhändler!
•
Verwenden Sie keine Adapter oder Verlängerungskabel�
•
Das Gerät steht unter Strom, so lange es am Stromnetz
angeschlossen ist�
•
Das Gerät verfügt nicht über einen Netzschalter� Bevor
das Gerät gereinigt werden kann, muss zunächst der
Netzstecker gezogen werden!
•
Das Gerät ist für den Betrieb im Inneren gedacht� Eine
Nutzung im Freien, bei Regen, kann zu Kurzschlüssen,
Kriechstrom oder Stromschlägen führen�
•
Sollte das Gerät nass geworden sein, sofort den
Netzstecker ziehen und das Gerät vor der nächsten
Inbetriebnahme von einem Fachmann überprüfen
lassen� Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag!
•
Versuchen Sie nie, das Gerät selber zu öffnen oder
gar zu reparieren� Es besteht Lebensgefahr durch
Stromschlag!
•
Before connecting the device to the mains, check that
the type of current and the mains voltage comply with
the information on the nameplate of the device�
•
Make sure that the power cord is free of damage,
a damaged cord must be replaced by a qualified
professional�
•
A damaged device must not be used! In this case,
disconnect the device from the power supply and
contact your dealer!
•
Do not use adapters or extension cables�
•
The device is under power as long as it is connected to
the mains�
•
The unit does not have a power switch� Before the
unit can be cleaned, the mains plug must first be
disconnected!
•
The device is intended for indoor use� Use outdoors,
in rain, can lead to short circuits, leakage current or
electric shocks�
•
If the unit has become wet, unplug it from the mains
immediately and have it checked by a specialist before
the next start-up� Danger of electric shock!
•
Never attempt to open or repair the device yourself�
Danger of electric shock!!
WARNUNG: GEFAHR DURCH
ELEKTRISCHEN STROM!
WARNING: DANGER FROM ELECTRICAL
CURRENT!
RECHTE UND PFLICHTEN DES
HERSTELLERS
Der Hersteller kann nicht verantwortlich gemacht werden für
Schäden, die durch Personen oder Dinge wie folgt verursacht
werden:
•
Nichtbeachtung dieser Bedienungsanweisung
•
Nicht vorgesehene Art des Gebrauchs oder Gebrauch
durch nicht geschultes Personal�
•
Ungeeignete Aufstellungsplätze�
•
Änderungen am Gerät oder Reparaturen von nicht
qualifiziertem Personal�
•
Gebrauch von Ersatzteilen, die nicht original sind�
RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE
MANUFACTURER
The manufacturer can not be held responsible für damage
caused by persons or things as follows:
•
failure to follow these operating instructions�
•
unintended use or use by untrained personnel�
•
Unsuitable installation sites�
•
Changes to the device or repairs by unqualified
personnel�
•
Use of spare parts that are not original�
