Sanremo ZOE SAP, Instruction Booklet

Page: 40 / 92

40
DEUTSCH
WASSERANSCHLUSS
%HL,QVWDOODWLRQVDQVFKOXVVHL]NHVVHOXQGGLH:lUPHWDXVFKHUOHHUXP]XYHUPHLGHQGDVVHLQHHYHQWXHOOH9HUHLVXQJ6FKlGHQDP*HUlW
verursacht.
1) Die Maschinen dürfen lediglich mit kaltem Wasser gespeist werden.
:HQQGHU:DVVHUQHW]GUXFNEHU0SDEDUOLHJWZLUGGLH,QVWDOODWLRQHLQHV'UXFNPLQGHUHUVXQDEGLQJEDUGHULP$XVJDQJELVDXIPD[
0SDEDUUHJXOLHUWZHUGHQNDQQ
'HQ$EÁXVVVFKODXFKDQGLH6FKDOHDQVFKOLH‰HQGDEHL]XHQJH.XUYHQYHUPHLGHQXQGHLQHDXVUHLFKHQGH1HLJXQJIUGHQ:DVVHUDEÁXVV
aufrechterhalten.
'HQÁH[LEOHQµ6FKODXFKDQGDV:DVVHUQHW]XQGGDQDFKDQGHQ:DVVHUHQWKlUWHUXQGDQGLH0DVFKLQHDQVFKOLH‰HQ
Für den Anschluss an das Wasserversorgungsnetz müssen die eventuellen nationalen Verordnungen berücksichtigt werden.
MERkE : Der Wasserenthärter ist ein unabdingbarer %HVWDQGWHLOIUGHQNRUUHNWHQ%HWULHEGHU0DVFKLQHIUHLQRSWLPDOHV(UJHEQLVGHV.DIIHHVLQ
GHU7DVVHXQGIUHLQHODQJH/HEHQVGDXHUGHU%HVWDQGWHLOHGDGLHVHUGDV:DVVHUYRQ.DONXQGDQGHUHQ5FNVWlQGHQEHIUHLWGLHVRQVWGLH/HEHQV -
dauer der Maschine beeinträchtigen würden.
Der Hersteller lehnt jede Verantwortung im Fall der Nichtbeachtung der oben genannten Vorschriften ab.
9RUGHP$QVFKOXVVGHU/HLWXQJDQGHQ(LQJDQJGHU3DKQ|IIQHQXQGHWZD0LQXWHQODQJ:DVVHUGXUFKGHQ:DVVHUHQWKlUWHUÁLH‰HQ
ODVVHQXPHYHQWXHOOHVLFKLP.UHLVDEJHODJHUWH6FKPXW]UHVWH]XEHVHLWLJHQ
REINIGUNGSFILTER
'HU 5HLQLJXQJVÀOWHU $UW ZLUG
QRUPDOHUZHLVH DXI GHQ 6FKODXFK PRQWLHUW GHU
den Entkalker mit dem Pumpenelement (Abb.A)
YHUELQGHW XP ]X YHUPHLGHQ GDVV GLH LP :DVVHU
vorhandenen Verunreinigungen nachgeschaltete
0HFKDQLVPHQEHVFKlGLJHQN|QQHQZLHSXPSHQGH
XQGYROXPHWULVFKH(OHPHQWH0DJQHWYHQWLOHXVZ
'HU6FKHLEHQÀOWHU$UWGHULP:DVVHU
YRUKDQGHQH 9HUXQUHLQLJXQJHQ DXIIlQJW VROOWH FD
alle 3 Monate ausgewechselt werden.
Der Zeitraum von 3 Monaten ist natürlich nur
eine ungefähre Angabe und richtet sich nach
dem Wasserverbrauch und den im Wassernetz
vorhandenen Verunreinigungen.
Zum Auswechseln des Scheibensiebs: das
Reinigungssieb abschrauben (Art-Nr.10355150)
und das Scheibensieb auswechseln.
Vor dem Einbau des neuen Scheibensiebs
VLFKHUVWHOOHQ GDVV GDV *HKlXVH XQG
10355154) innen vollständig sauber ist.
)UHPGN|USHU PVVHQ HQWIHUQW ZHUGHQ XP HLQH
korrekte Filtrierung zu gewährleisten.
'DV5HLQLJXQJVVLHEPXVVLQ)OXVVULFKWXQJHLQJHEDXWZHUGHQGLHDP3IHLO$EE$DXIGHP*HKlXVH]XHUNHQQHQLVW
BENUTZUNG
kontrolle vor der Inbetriebnahme
9RUGHU,QEHWULHEQDKPHGHU0DVFKLQHVLFKHUVWHOOHQGDVV
- der Speisestecker eingesteckt ist.
GHU=XODXIVFKODXFKULFKWLJDQGDV1HW]DQJHVFKORVVHQLVWNHLQH/HFNVDXIWUHWHQXQGGHU$QVFKOXVVDQGDV
Wassernetz geöffnet ist.
GHU$EÁXVV6FKODXFKQDFKGHQYRUVWHKHQGHQ$QZHLVXQJHQSRVLWLRQLHUWLVW
%HL RIIHQHP 'DPSIKDKQ % GHQ +DXSWVFKDOWHU ' DXI 3RVLWLRQ VWHOOHQ XQG ZDUWHQ ELV GDV :DVVHU LP
+HL]NHVVHO GHQ YRQ GHU HOHNWURQLVFKHQ 6WHXHUXQJ IHVWJHOHJWHQ PD[LPDOHQ )OOVWDQG HUUHLFKW KDW ZHQQ GHU
+HL]NHVVHOQLFKWLQQHUKDOEGHVHLQJHVWHOOWHQ7LPHRXWV6HNEHIOOWZLUGVFKDOWHWVLFKGLH3XPSHDXVXQG
beginnen die LEDs der Tastaturen zu blinken. Nun muss der Hauptschalter (D) in die Position 0 und anschließend
LQGLH3RVLWLRQJHEUDFKWZHUGHQXPGLH%HIOOXQJGHV.HVVHOV]XEHHQGHQ
Dann den Hauptschalter (D) auf 2 stellen. Auf diese Weise wird die Stromversorgung der elektrischen Widerstän-
GHDNWLYLHUWGLHPLWGHP$XIKHL]HQGHV:DVVHUVEHJLQQHQ
$EZDUWHQGDVV'DPSIDXVGHP'DPSIURKU%DXVWULWWXQGDKQVFKOLH‰HQXQGEHUGDV0DQRPHWHUGHV.HVVHOVNRQWUROOLHUHQGDVV
GHU'UXFNHLQHQ:HUWYRQEDUHUUHLFKWXQGGLHVHQKlOW
Anderenfalls sind die Einstellschrauben des Druckwächters zu regulieren
HUK|KWYHUPLQGHUWVLHKHIROJHQGH$EELOGXQJ
HEISSWASSERAUSGABE
Für die Ausgabe von Heißwasser oder Dampf muss über den Wasserstandanzeiger (L) die Verfügbarkeit im Heizkessel kontrolliert werden.
6LFKHUVWHOOHQHL]NHVVHOPDQRPHWHUHLQHQ'UXFNYRQEDUDQ]HLJW
)UGLH$XVHL‰ZDVVHUGLH7DVWH0GUFNHQHUQHXWGUFNHQXPGLH$XVJDEH]XEHHQGHQ
(VZLUGGDUDQHULQQHUWK|FKVWH9RUVLFKWZDOWHQ]XODVVHQXP9HUEUHQQXQJHQ]XYHUPHLGHQ
10355156
10355162
10355152
10355154
1
A
Part.1 = 10355150
Fig. A
4
10852010
10355162
1
A
1
2
Part.1 = 10355160
Fig. A
USO
Controllo preliminare
Prima di utilizzare la macchina accertarsi che:
- L’alimentazione sia inserita correttamente
- Il tubo di carico sia correttamente collegato alla rete, che non vi siano perdite e che l’acqua sia aperta.
- Il tubo di scarico sia posizionato secondo le precedenti istruzioni e fissato mediante fascetta stringi tubo.
Tenuto aperto un rubinetto vapore (B), portare l’interruttore generale (D) nella posizione 1 ed attendere che
l’acqua, all’interno della caldaia, raggiunga il livello massimo prestabilito dal controllo elettronico e verifica-
bile ad occhio dal livello (L); se il riempimento della caldaia non avviene entro il time-out impostato (90 sec.),
la pompa si stoppa e cominciano a lampeggiare i led delle pulsantiere .A questo punto si deve portare l'inter-
ruttore generale (D) nella posizione 0 e successivamente nella posizione 1 per terminare il riempimento della
caldaia.
Portare quindi l’interruttore generale (D) in posizione 2: in tal modo sarà attivata l’alimentazione delle resi-
stenze elettriche che inizieranno a scaldare l’acqua.
Attendere che cominci a fuoriuscire del vapore dal vaporizzatore (B), quindi chiudere il rubinetto e controlla-
re, tramite il manometro
Caldaia , che la pressione si porti e si mantenga ad un valore pari a 0,8:1 bar. In ca-
so contrario si dovrà agire sulla vite interna di regolazione del pressostato tramite un cacciavite (+aumenta, -
diminuisce vedi figura seguente).
NB. Carico manuale
Nel caso di mancato funzionamento della centralina la macchina può comunque funzionare manualmente con
l'ausilio del carico manuale della caldaia (A).
Con l'aiuto visivo dell'indicatore di livello (L), tenere premuto il pulsante del carico manuale (A) finché l'ac-
qua riempie la caldaia facendo attenzione che non superi il livello massimo dell'indicatore (L); poi rilasciare .
In questa situazione per l'erogazione del caffè utilizzare l'interruttore manuale (R).