background image

1. SAFETY WARNINGS

Please read the instruction manual carefully and keep it for the future.

• This kettle is intended exclusively for private and not for commercial use

• Switch off the kettle and remove the plug from the socket when the kettle is not in 

use. When you disconnect the power cord of the kettle, grasp and pull the plug and 

not the cord/cable.

• Switch off the kettle before attaching any accessories, cleaning the kettle or if any 

trouble happens.

• Keep the kettle, accessories and enhancements out of the reach of children. Do not 

leave children unsupervised.

• This appliance cannot be used by people (including children) with reduced physical, 

sensory or mental capabilities,  or lack of experience and knowledge, unless  they 

have been given supervision or instruction by a person responsible for their safety. 

Children should be supervised to keep away from this appliance.

•  Test  the  kettle  and  the  cord/cable  regularly  for  damage.  Check  that  the  kettle 

and accessories are operating properly. If there is any damage or if the kettle is not 

operating properly, stop using it immediately.

ADVERTENCIA

PARA EVITAR POSIBLES 

POSIBLES DESCARGAS 

ELÉCTRICAS

NO ABRA ESTE APARATO

ATENCIÓN: ESTE APARATO FUNCIONA CON 

UNA TENSIÓN DE 220-240V, PARA EVITAR 

UNA POSIBLE DESCARGA ELÉCTRICA NO 

TRATE DE ABRIRLO, NI

RETIRE LOS TORNILLOS

El dibujo de un relámpago dentro de un 

triángulo, es una señal de advertencia, 

avisando que en el interior del aparato hay 

“voltaje peligroso”.

El signo de admiración dentro de un 

triángulo, indica que las instruccciones 

que acompañan al producto son 

importantes.

Una vez agotada la vida útil de este 

producto eléctrico, no lo tire a la basura 

doméstica.

Este producto cumple con la Directiva 

Europea RoHS (2002/95/CE), sobre 

la restricción de uso de determinadas 

sustancias.

ninguna persona no autorizada, o dañado por mal uso. 

Esta garantía, naturalmente, no cubre el desgaste por uso, ni frágiles como los ele-

mentos de vidrio y de cerámica, lámparas, etc., si el producto no funciona y es la ra-

zón de la devolución. Si está dentro del plazo de garantía, por favor, también ofrecer 

la tarjeta de garantía y el comprobante de compra.

Summary of Contents for 35656

Page 1: ...DELO 35656 FERVEDOR EL TRICO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS MANUALE D ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRU ES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY T...

Page 2: ...da o o si el hervidor no funciona correctamente deje de usarlo inmediatamente No intente reparar el hervidor por s mismo s lo personal autorizado y cualificado puede repararlo para evitar riesgos Mant...

Page 3: ...erta 6 Este aparato est destinado para uso dom stico y aplicaciones similares tales como reas de cocina en oficinas y otros entornos de trabajo Granjas Clientes de hoteles moteles y otros entornos de...

Page 4: ...es are operating properly If there is any damage or if the kettle is not operating properly stop using it immediately ADVERTENCIA PARA EVITAR POSIBLES POSIBLES DESCARGAS EL CTRICAS NO ABRA ESTE APARAT...

Page 5: ...ling water may be ejected Special Safety Instructions for the Kettle Use only cold water when filling the device The water level must be between the MAX and MIN marks Switch the kettle off before remo...

Page 6: ...nvironments 3 CLEANING AND CARE Always remove the plug from the mains supply before cleaning the kettle The exterior of the kettle should be cleaned with a slightly damp cloth without additives The ca...

Page 7: ...accessoires fonctionnent correctement S il y a des dommages ou si la bouilloire ne fonctionne pas correctement arr tez imm diatement l utilisation Ne pas tenter de r parer la bouilloire Uniquement le...

Page 8: ...et autres environnements de type r sidentiel Tous types de logements 3 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Toujours retirer la prise avant de nettoyer la bouilloire L ext rieur de la bouilloire doit tre nettoy ave...

Page 9: ...n il cavo Spegnere il bollitore prima di collegare gli accessori di pulire o se si verifica un problema Tenere i bollitore e gli accessori fuori dalla portata dei bambini Non lasciare i bambini incust...

Page 10: ...utilizzare il bollitore per la prima volta riempire il bollitore con acqua fredda e far bollire due volte 1 Riempire il bollitore con acqua Non riempire troppo Utilizzare l indicatore del livello del...

Page 11: ...presa di corrente prima di pulire il bollitore L esterno del bollitore deve essere pulito con un panno umido senza additivi Il filtro pu essere rimosso per la pulizia Garanzia Questo prodotto garantit...

Page 12: ...rios funcionam correctamente Se houver alguma avaria ou se o fervedor n o funcionar correctamente deixe de o usar de imediato N o tente reparar o fervedor S o pessoal autorizado e qualifificado pode...

Page 13: ...agar se automaticamente Desligue o fervedor da rede el ctrica N o pressione a tampa para cima quando verter a gua 6 Este aparelho est destinado a um uso dom stico e aplica es similares tais como reas...

Page 14: ...RGAS EL TRICAS N O ABRA ESTE APARELHO ATEN O ESTE APARELHO FUNCIONA COM UMA TENS O DE 220 240V PARA EVITAR UMA POSS VEL DESCARGA EL TRICA N O TENTE ABRI LO NEM RETIRE OS PARAFUSOS O s mbolo de um rel...

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: