background image

2. INSTRUCCIONES DE USO

Primer uso de el hervidor

Antes de utilizar el hervidor de agua, por primera vez, llene el hervidor con agua fría 

y hervir dos veces sin ningún tipo de aditivos.

1 . Llene el hervidor con agua. No llene en exceso. Utilice el indicador de nivel de 

agua.

2 . Coloque el hervidor de agua en la base.

3 . Conexión eléctrica

• Compruebe que el voltaje eléctrico que vaya a utilizar coincide con el de el hervi-

dor. Los detalles se pueden encontrar en la etiqueta de la base.

• Conecte el hervidor a un enchufe de seguridad de 230V y 50Hz correctamente 

instalado.

4 . Cambie el hervidor a la posición ‘3 ‘. La luz del indicador muestra que el agua se 

está hirviendo.

5 . Después de la ebullición, el hervidor se apaga automáticamente. Desconecte el 

hervidor de la red eléctrica. No presione hacia arriba la tapa cuando se vierta.

6.  Este  aparato  está  destinado  para  uso  doméstico  y  aplicaciones  similares,  tales 

como:

- Áreas de cocina en oficinas y otros entornos de trabajo

- Granjas

- Clientes de hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial

- Entornos del tipo alojamiento y desayuno.

3. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

Quite siempre el enchufe de la red eléctrica antes de limpiar el hervidor de agua.

El exterior de el hervidor debe limpiarse con un paño ligeramente húmedo y sin 

aditivos.

El filtro de calcio se puede quitar para la limpieza

Garantía

Este producto está garantizado contra defectos en materiales y mano de obra por 

un período de dos años a partir de la fecha de compra. Bajo esta garantía el fa-

bricante se compromete a reparar o reemplazar cualquier pieza que se encuentre 

defectuosa,  siempre  que  el  producto  sea  devuelto  a  uno  de  nuestros  centros  de 

servicio autorizados. Esta garantía solo es válida si el aparato ha sido utilizado según 

las instrucciones, y siempre que no se haya modificado, reparado o interferido por 

ESP

AÑOL

Summary of Contents for 35656

Page 1: ...DELO 35656 FERVEDOR EL TRICO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS MANUALE D ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRU ES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY T...

Page 2: ...da o o si el hervidor no funciona correctamente deje de usarlo inmediatamente No intente reparar el hervidor por s mismo s lo personal autorizado y cualificado puede repararlo para evitar riesgos Mant...

Page 3: ...erta 6 Este aparato est destinado para uso dom stico y aplicaciones similares tales como reas de cocina en oficinas y otros entornos de trabajo Granjas Clientes de hoteles moteles y otros entornos de...

Page 4: ...es are operating properly If there is any damage or if the kettle is not operating properly stop using it immediately ADVERTENCIA PARA EVITAR POSIBLES POSIBLES DESCARGAS EL CTRICAS NO ABRA ESTE APARAT...

Page 5: ...ling water may be ejected Special Safety Instructions for the Kettle Use only cold water when filling the device The water level must be between the MAX and MIN marks Switch the kettle off before remo...

Page 6: ...nvironments 3 CLEANING AND CARE Always remove the plug from the mains supply before cleaning the kettle The exterior of the kettle should be cleaned with a slightly damp cloth without additives The ca...

Page 7: ...accessoires fonctionnent correctement S il y a des dommages ou si la bouilloire ne fonctionne pas correctement arr tez imm diatement l utilisation Ne pas tenter de r parer la bouilloire Uniquement le...

Page 8: ...et autres environnements de type r sidentiel Tous types de logements 3 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Toujours retirer la prise avant de nettoyer la bouilloire L ext rieur de la bouilloire doit tre nettoy ave...

Page 9: ...n il cavo Spegnere il bollitore prima di collegare gli accessori di pulire o se si verifica un problema Tenere i bollitore e gli accessori fuori dalla portata dei bambini Non lasciare i bambini incust...

Page 10: ...utilizzare il bollitore per la prima volta riempire il bollitore con acqua fredda e far bollire due volte 1 Riempire il bollitore con acqua Non riempire troppo Utilizzare l indicatore del livello del...

Page 11: ...presa di corrente prima di pulire il bollitore L esterno del bollitore deve essere pulito con un panno umido senza additivi Il filtro pu essere rimosso per la pulizia Garanzia Questo prodotto garantit...

Page 12: ...rios funcionam correctamente Se houver alguma avaria ou se o fervedor n o funcionar correctamente deixe de o usar de imediato N o tente reparar o fervedor S o pessoal autorizado e qualifificado pode...

Page 13: ...agar se automaticamente Desligue o fervedor da rede el ctrica N o pressione a tampa para cima quando verter a gua 6 Este aparelho est destinado a um uso dom stico e aplica es similares tais como reas...

Page 14: ...RGAS EL TRICAS N O ABRA ESTE APARELHO ATEN O ESTE APARELHO FUNCIONA COM UMA TENS O DE 220 240V PARA EVITAR UMA POSS VEL DESCARGA EL TRICA N O TENTE ABRI LO NEM RETIRE OS PARAFUSOS O s mbolo de um rel...

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: