160
160
ENGLISH
ESPAÑOL
Troubleshooting
✤
If these instructions do not solve your problem, contact your
nearest Samsung dealer or authorised service center/personnel.
No power is supplied.
LCD monitor is blank.
DATE/TIME is wrong.
Cannot Record a video.
Focus does not adjust
automatically.
Cassette tape will not
load properly.
The memory card will not
load properly.
The power is not
connected properly.
The battery is dead.
The battery is too cold.
Viewfinder is on.
Multi-AV cable is connected.
Display option is turned off.
The DATE/TIME is not set.
The built-in clock battery
has exhausted.
Protection tab is set to “SAVE”.
Power Switch is set to PLAY.
Power Switch is set to
(CAMERA).
Focus is set to manual mode.
Recording was done in a
dark place.
Lens is covered with
condensation.
Cassette is in wrong position.
The battery is exhausted.
Memory card is in wrong
position.
Something fills in the
memory card slot.
Symptom
Possible Causes
Measure
Connect the AC adapter properly,
page 27.
Replace the dead battery pack .
Warm up the battery or move to
warmer place.
Close the viewfinder.
Remove the cable.
Press the DISPLAY button to bring
back OSD.
Set the DATE/TIME, page 38.
Replace the Li-ion battery for built-
in clock, page 24.
Cancel the protection, page 48.
Set the Power Switch to REC .
Set the Mode Dial to (MOVIE)
mode.
Set focus to AUTO.
Use strobe or lit the place.
Clear the lens and check the focus.
Insert the cassette tape properly,
page 47.
Charge the battery or use AC adapter.
Insert the memory card properly,
page 83.
Clear the memory card slot
Display
Blinking
Informs that…
Action
CARD ERROR!
NOT FORMATTED!
Slow
Slow
Format the memory card
using the camera menu
Format the memory card
using the camera menu
Memory card is formatted
by other device or has error
in system folder
Memory card needs to be
formatted
Solución de problemas
✤
Si las siguientes instrucciones no le permiten solucionar el problema,
póngase en contacto con el distribuidor más cercano o con el centro de
servicio técnico o personal autorizado de Samsung.
Dé formato a la tarjeta de memoria
utilizando el menú de la cámara.
Dé formato a la tarjeta de memoria
utilizando el menú de la cámara.
La tarjeta de memoria se ha
formateado con otro dispositivo o tiene
un error en la carpeta del sistema.
Hay que dar formato a la
tarjeta de memoria.
Lento
Lento
CARD ERROR!
NOT FORMATTED!
Pantalla
Parpadeo
Indica que...
Solución
No se suministra
alimentación.
El monitor LCD aparece
en blanco.
La fecha y la hora son
erróneos.
No se puede grabar el
vídeo.
El enfoque no se ajusta
automáticamente.
La cinta no se cargará
correctamente.
La tarjeta de memoria no
se cargará
correctamente.
La alimentación no se ha
conectado correctamente.
La batería está muerta.
La batería es demasiado fría.
El visor está encendido.
Se ha conectado el cable
Multi-AV.
Se ha desactivado la
opción de pantalla.
No se ha fijado DATE/TIME
<FECHA/HORA>.
Se ha agotado la batería
de reloj incorporada.
La pestaña de protección está
colocada en “SAVE”
<GUARDAR>.
El interruptor de encendido
está colocado en PLAY.
El interruptor de encendido
está colocado en
(CÁMARA).
El enfoque se ha colocado
en modo manual.
La grabación se ha realizado
en un lugar oscuro.
El objetivo se ha cubierto
con condensación.
La cinta se encuentra en una
posición incorrecta.
La batería está agotada.
La tarjeta de memoria está
en una posición incorrecta.
Hay algo en la ranura de la
tarjeta de memoria.
Conecte correctamente el
adaptador de CA, página 27
Sustituya la batería muerta.
Caliente la batería o trasládese a
un lugar más cálido.
Cierre el visor.
Retire el cable.
Pulse el botón DISPLAY para
recuperar la OSD.
Ajuste la DATE/TIME
<FECHA/HORA>, página 38.
Sustituya la batería de iones de litio
del reloj incorporado, página 24.
Cancele la protección, página 48.
Coloque el interruptor de encendido
en REC.
Coloque el Dial de modo en el
modo (CINE).
Coloque el enfoque en AUTO.
Utilice un lugar estroboscópico o
iluminado.
Limpie el objetivo y compruebe el
objetivo.
Inserte la cinta correctamente,
página 47.
Cargue la batería o utilice el
adaptador de CA.
Inserte la tarjeta de memoria
correctamente, página 83.
Despeje la ranura de la tarjeta de
memoria.
Síntoma
Posibles causas
Medida
00779H D6050 UK+ESP (124-165) 6/25/04 1:43 PM Page 160
Summary of Contents for VP-D6040
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 6: ......
Page 7: ......
Page 8: ......
Page 9: ......
Page 10: ......
Page 11: ......
Page 12: ......
Page 13: ......
Page 14: ......
Page 15: ......
Page 16: ......
Page 17: ......
Page 18: ......
Page 19: ......
Page 20: ......
Page 21: ......
Page 22: ......
Page 23: ......
Page 24: ......
Page 25: ......
Page 26: ......
Page 27: ......
Page 28: ......
Page 29: ......
Page 30: ......
Page 31: ......
Page 32: ......
Page 33: ......
Page 34: ......
Page 35: ......
Page 36: ......
Page 37: ......
Page 38: ......
Page 39: ......
Page 40: ......
Page 41: ......
Page 42: ......
Page 43: ......
Page 44: ......
Page 45: ......
Page 46: ......
Page 47: ......
Page 48: ......
Page 49: ......
Page 50: ......
Page 51: ......
Page 52: ......
Page 53: ......
Page 54: ......
Page 55: ......
Page 56: ......
Page 57: ......
Page 58: ......
Page 59: ......
Page 60: ......
Page 61: ......
Page 62: ......
Page 63: ......
Page 64: ......
Page 65: ......
Page 66: ......
Page 67: ......
Page 68: ......
Page 69: ......
Page 70: ......
Page 71: ......
Page 72: ......
Page 73: ......
Page 74: ......
Page 75: ......
Page 76: ......
Page 77: ......
Page 78: ......
Page 79: ......
Page 80: ......
Page 81: ......
Page 82: ......
Page 83: ......
Page 84: ......
Page 85: ......
Page 86: ......
Page 87: ......
Page 88: ......
Page 89: ......
Page 90: ......
Page 91: ......
Page 92: ......
Page 93: ......
Page 94: ......
Page 95: ......
Page 96: ......
Page 97: ......
Page 98: ......
Page 99: ......
Page 100: ......
Page 101: ......
Page 102: ......
Page 103: ......
Page 104: ......
Page 105: ......
Page 106: ......
Page 107: ......
Page 108: ......
Page 109: ......
Page 110: ......
Page 111: ......
Page 112: ......
Page 113: ......
Page 114: ......
Page 115: ......
Page 116: ......
Page 117: ......
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ......
Page 121: ......
Page 122: ......
Page 123: ......
Page 124: ......
Page 125: ......
Page 126: ......
Page 127: ......
Page 128: ......
Page 129: ......
Page 130: ......
Page 131: ......
Page 132: ......
Page 133: ......
Page 134: ......
Page 135: ......
Page 136: ......
Page 137: ......
Page 138: ......
Page 139: ......
Page 140: ......
Page 141: ......
Page 142: ......
Page 143: ......
Page 144: ......
Page 145: ......
Page 146: ......
Page 147: ......
Page 148: ......
Page 149: ......
Page 150: ......
Page 151: ......
Page 152: ......
Page 153: ......
Page 154: ......
Page 155: ......
Page 156: ......
Page 157: ......
Page 158: ......
Page 159: ......
Page 160: ......
Page 161: ......
Page 162: ......
Page 163: ......
Page 164: ......
Page 165: ......
Page 166: ......
Page 167: ......