Samsung VP-D6040, Owner'S Instruction Book

Page: 103 / 167

Cámara: Toma básica de imágenes
1. Cargue una tarjeta de memoria que tenga imágenes
grabadas (consulte la página 83).
2. Encienda la cámara colocando el interruptor de
encendido en el modo (CÁMARA).
3. Gire el Dial de modo hasta fijar el modo (PLAY).
■
Una imagen almacenada aparece en el monitor
LCD.
4. Pulse el botón para ver hasta 9 imágenes en el
monitor LCD.
■
Aparecen varias imágenes y el cursor se coloca
sobre la imagen que está viendo.
5. Pulse el botón IZQUIERDA, DERECHA, ABAJO U
ARRIBA para mover el cursor.
■
La imagen seleccionada aparecerá bordeada con
una línea delgada.
6. Pulse el botón OK para ver la imagen seleccionada a
toda pantalla.
1. Cargue una tarjeta de memoria que tenga imágenes
grabadas (consulte la página 83).
2. Encienda la cámara colocando el interruptor de
encendido en el modo (CÁMARA).
3. Gire el Dial de modo hasta fijar el modo (PLAY).
■
Una imagen almacenada aparece en el monitor
LCD.
4. Pulse el botón para ver hasta 9 imágenes en el
monitor LCD, y pulse el botón OK para.
■
Seleccione una imagen almacenada para borrarla
utilizando el botón IZQUIERDA o DERECHA y
pulse el botón OK.
5. Pulse el botón (ELIMINAR) para borrar la imagen
seleccionada.
■
Aparece el mensaje DELETE? <¿BORRAR?> y
las opciones disponibles.
6. Pulse el botón OK para borrar la imagen o pulse el
botón IZQUIERDA para cancelar.
■
Si se borra, aparecerá la anterior o la última
imagen almacenada. Si se cancela, vuelve a la
pantalla anterior.
Visualización de varias imágenes en Vista de varias
imágenes
Supresión de imágenes grabadas
Supresión de una imagen en Vista de imagen única
ENGLISH ESPAÑOL
103 103
The Camera : Basic Picture Taking
1. Load a memory card that has previously stored pictures
(refer to page 83).
2. Turn your camera on by setting the Power Switch to
(CAMERA) mode.
3. Turn the Mode Dial to set the (PLAY) mode.
■
A stored picture is displayed on the LCD monitor.
4. Press the button to display up to 9 pictures on the
LCD monitor.
■
Multiple pictures are displayed and the cursor is on
the picture you were viewing.
5. Press the LEFT, RIGHT, DOWN or UP button to move
the cursor.
■
The selected picture will be bordered by a thin line.
6. Press the OK button to view the selected picture in full
screen.
1. Load a memory card that has previously stored pictures
(refer to page 83).
2. Turn your camera on by setting the Power Switch to
(CAMERA) mode.
3. Turn the Mode Dial to set the (PLAY) mode.
■
A stored picture is displayed on the LCD monitor.
4. Press the button to display up to 9 pictures on the
LCD monitor.
■
Select a stored picture to delete using the LEFT or
RIGHT button, then press the OK button.
5. Press the (DELETE) button to delete the selected
picture.
■
The message “DELETE?” and the available options
are displayed.
6. Press the OK button to delete the picture, or press the
LEFT button to cancel.
■
If deleted, the previous or the last picture stored is
displayed. If canceled, it returns to the previous screen.
Viewing Multiple Images in Multiple Image View
Deleting Recorded Pictures
Deleting One Image in Single Image View
00779H D6050 UK+ESP (060-123) 6/25/04 1:41 PM Page 103