48
ENGLISH
DEUTSCH
Advanced Recording
Weiterführende
F u n k t i o n e n
Taking the still picture
1.Press the PHOTO button.
- The still picture appears on the LCD monitor or viewfinder.
- To quit the PHOTO mode without recording, press the
PHOTO button again.
2.Press the START/STOP button.
- The still picture is recorded for about 8 seconds.
3.After the PHOTO recording, PHOTO mode is canceled.
Reference
- To record the still picture, you must press
the START/STOP button.
- The PHOTO function will not operate in the
GHOST mode(in DSE).
Searching the PHOTO picture
✤
The PHOTO SEARCH works in PLAYER mode only.
1.Press the MENU ON/OFF button.
- The menu list will appear.
2.Using the , buttons, highlight PHOTO
SEARCH.
3.Press the ENTER button to enter the select
mode.
4.Using the , buttons, highlight the
search direction.
- Press the ENTER button.
- After searching, the camcorder displays
the still image and the menu is automatically turned off.
Foto-Aufnahme erstellen
1. Drücken Sie die Taste PHOTO.
- Der Camcorder erfaßt ein Einzelbild und zeigt es auf dem Monitor an.
- Um die
Fotofunktion zu deaktivieren, ohne eine A u f n a h m e
zu machen, drücken
Sie erneut die Taste PHOTO.
2.
Drücken
Sie die Taste START/STOP.
- Das
Einzelbild
wird 8 Sekunden lang aufgezeichnet.
3.
Anschließend wird die Fotofunktion automatisch deak-
tiviert.
Hinweise
-
Das Einzelbild wird erst dann auf das Band aufge-
zeichnet, wenn
Sie die Taste START/STOP
drücken.
-
Wenn der digitale Effekt GHOST aktiviert ist, steht die
Fotofunktion nicht zur Verfügung.
Foto-Aufnahme suchen
✤
Die Suchfunktion für Foto-Aufnahmen
(PHOTO SEARCH) ist nur
im PLAYER-Modus
verfügbar.
1.
Drück
en Sie die Taste MENU ON/OFF.
-
Das Menü
erscheint.
2.
Wählen Sie mit der Taste oder die
Menüoption PHOTO SEARCH.
3.
Drücken
Sie die Taste ENTER, um
das
Einstellmenü für PHOTO SEARCH
aufzurufen
.
4.
Wählen Sie mit der Taste oder die
Suchrichtung aus.
-
Drücken
Sie die Taste ENTER.
-
Der Camcorder sucht in der ange-
gebenen Richtung nach einer Foto-
Aufnahme. Wenn der Camcorder eine
Foto-Aufnahme erkennt, zeigt er sie
an, und das Menü wird ausgeblendet.
