Samsung SC-DC575, Owner'S Instruction Manual

Page: 95 / 128

ENGLISH
ESPAÑOL
95
Modo de cámara fotográfica digital (sólo SC-DC173(U)/DC175/DC575)
Visualización de imágenes fotográficas (JPEG)

Esta función sólo está operativa en el M.Player Mode .

página 26

Es posible reproducir y ver las imágenes grabadas en el la tarjeta de memoria.
1. Coloque el interruptor [Mode] en [CARD] .
2. Coloque el interruptor [Power] en [ (Player)] .

Aparece el índice de fotografías en miniatura.
Si no hay imágenes grabadas en la tarjeta de memoria, aparece
<No file!> .
3. Utilice el [Joystick] para seleccionar la imagen fotográfica que
desea y presione el [Joystick] .

Para cambiar la página actual, utilice el [Joystick] para hacer
clic en las flechas de desplazamiento de páginas o mueva el
[Joystick] a la izquierda o derecha mientras se resalta la flecha
de desplazamiento de páginas.
Visionado de imágenes una a una
1. Utilice el [Joystick] para seleccionar la imagen fotográfica que
desea y presione el [Joystick] .
2. Utilice el [Joystick] para buscar la imagen de foto que desee.

Para ver la imagen siguiente: mueva el [Joystick] a la derecha.

Para ver la imagen anterior: mueva el [Joystick] a la izquierda.

Mantenga presionado el [Joystick] a la izquierda/derecha para
buscar rápidamente una imagen.Si se mantiene el [Joystick]
en la izquierda o en la derecha no cambiará la imagen
visualizada, pero el número de archivo cambiará hasta que se
libere el botón.Cuando se libere el [Joystick] , aparecerá el
archivo seleccionado.seleccionado.
3. Para volver al índice de miniaturas, presione el botón
[MULTI DISP.( )] .
Visionado en presentación
1. Utilice el [Joystick] para seleccionar la imagen fotográfica que
desea y presione el [Joystick] .
2. Presione el botón [S.SHOW] en el estado de pantalla única.

Las imágenes pasarán consecutivamente y aparecerán en la
pantalla durante 2 ó 3 segundos cada una.

Aparece <Slide> . La presentación comenzará desde la imagen
actual.
Para detener la presentación, presione de nuevo el botón
[S.SHOW] .
Notas

El tiempo de carga puede variar dependiendo del tamaño de la imagen.

Cualquier imagen grande tomada con otro dispositivo aparecerá como una imagen en
miniatura.
Digital Still Camera Mode (SC-DC173(U)/DC175/DC575 only)
Viewing Photo Images (JPEG)

This function works only in M.Player Mode .

page 26

You can playback and view photo images recorded on a Memory Card.
1. Set the [Mode] switch to [CARD] .
2. Set the [Power] switch to [ (Player)] .

The thumbnail index of photo images appears. If there
are no recorded images on the Memory Card,
<No file!> is displayed.
3. Use the [Joystick] to select a desired photo images, press
the
[Joystick]
.

To change the current thumbnail page, use the
[Joystick] to highlight the thumbnail page movement
arrows then press the [Joystick] left or right to match
the direction of the arrow.
To view a Single Image
1. Use the [Joystick] to select a desired photo image, then
press the [Joystick] .
2. Use the [Joystick] to search for the desired photo image.

To view the next image: move the [Joystick] right.

To view the previous image: move the [Joystick] left.

Press [Joystick] left/right and hold to search for an
image quickly.
Holding the [Joystick] left or right will not change the
displayed image,
but the file number will change until the button is
released.
When the [Joystick] is released, the selected file will
be displayed.
3. To return to thumbnail index, press the [MULTI DISP. ( )]
button.
To view a Slide Show
1. Use the [Joystick] to select a desired photo image, then
press the [Joystick] .
2. Press the [S.SHOW] button in the single image display
mode.

All images will be played back consecutively for 2~3
seconds each.

The <Slide> is displayed. The Slide Show will start
from the current picture.
To stop the slide show, press the [S.SHOW] button again.
Notes

Loading time may vary depending on the image size.

Any large sized image taken with another camera will be displayed as a
thumbnail image.
Photo
100-0001 [1/10]
5/10
Slide
100-0005